{"data":{"product":{"id":9327,"titre":"Ofena Lady Trousers","description":"Pantalon coupe droite. 2 poches \u00e0 l'avant. Entretien facile. Lavable \u00e0 95\u00b0C. Finition soign\u00e9e, resiste au nettoyage industriel. 2 poches arri\u00e8res. Fabriqu\u00e9 en Allemagne. Composition: 65% Polyester \/ 32% Coton \/ 3% Elastolefin.","genre":"femme","grammage":215,"conditionnement":10,"composition":"coton,polyester,polycoton","reference":"cg-82010","reference_visible":"cg-82010","reference_fabricant":"82010","ref_xor":"750122","in_catalog":false,"on_standby":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"has_3d":false,"filename_3d":null,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":false,"is_cross_sellable":false,"id_picto":0,"brand":{"id":169,"name":"CG Workwear","logo":"logo-cgworkwear.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/-1S1keWompVcT08dRWLVX3llbmAeyjagm4KzKLMTSzw\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLWNnd29ya3dlYXIucG5n"},"documentation_link":null,"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Ofena lady trousers Pantalon coupe droite CG WORKWEAR 82010","en":"Ofena lady trousers Straight cut pants CG WORKWEAR 82010","de":"Ofena Lady Hosen gerad Schnitt CG WORKWEAR 82010","nl":"Ofena ladies broeken Rechthoekig snijden CG WORKWEAR 82010","es":"Ofena lady trousers Pantal\u00f3n corte recto CG WORKWEAR 82010","it":"Ofena lady trousers Pantaloni a vita bassa CG WORKWEAR 82010","sv":"Ofena lady trousers Raka byxor CG WORKWEAR 82010","pt":"Ofena lady trousers Cal\u00e7as de corte reto CG WORKWEAR 82010","da":"Ofena lady bukser Rette linje CG WORKWEAR 82010","pl":"Spodnie Ofena lady proste sp\u00f3dnica CG WORKWEAR 82010"},"description":{"fr":"Pantalon coupe droite con\u00e7u pour un confort optimal et une durabilit\u00e9 accrue. Il est dot\u00e9 de deux poches avant et de deux poches arri\u00e8res pour un rangement pratique. Sa composition assure un entretien facile et une r\u00e9sistance aux lavages industriels. Ce pantalon est fabriqu\u00e9 en Allemagne, garantissant une qualit\u00e9 de fabrication soign\u00e9e. Il est adapt\u00e9 \u00e0 divers environnements professionnels et personnels.\n\n- Composition : 65% Polyester\n- Composition : 32% Coton\n- Composition : 3% Elastolefin\n- Nombre de poches avant : 2\n- Nombre de poches arri\u00e8res : 2\n- Fabrication : Allemagne","en":"Straight cut pants designed for optimal comfort and increased durability. It features two front pockets and two back pockets for practical storage. Its composition ensures easy maintenance and resistance to industrial washing. This pant is made in Germany, guaranteeing careful craftsmanship. It is suitable for various professional and personal environments. Composition: 65% Polyester 32% Cotton 3% Elastolefin. Number of front pockets: 2. Number of back pockets: 2","de":"Hose mit geradem Schnitt, entworfen f\u00fcr optimalen Komfort und erh\u00f6hte Haltbarkeit. Sie verf\u00fcgt \u00fcber zwei vordere Taschen und zwei hintere Taschen f\u00fcr praktischen Stauraum. Ihre Zusammensetzung gew\u00e4hrleistet eine einfache Pflege und Widerstandsf\u00e4higkeit gegen industrielle W\u00e4schen. Diese Hose wird in Deutschland hergestellt, was eine sorgf\u00e4ltige Verarbeitungsqualit\u00e4t garantiert. Sie ist f\u00fcr verschiedene berufliche und pers\u00f6nliche Umgebungen geeignet.\n\n- Zusammensetzung: 65% Polyester\n- Zusammensetzung: 32% Baumwolle\n- Zusammensetzung: 3% Elastolefin\n- Anzahl vordere Taschen: 2\n- Anzahl hintere Taschen: 2\n- Herstellung: Deutschland","nl":"Rechthoekig gesneden broek ontworpen voor optimaal comfort en verhoogde duurzaamheid. Het heeft twee voorzakken en twee achterzakken voor praktische opslag. De samenstelling zorgt voor eenvoudig onderhoud en weerstand tegen industri\u00eble wasbeurten. Deze broek is gemaakt in Duitsland, wat een zorgvuldige kwaliteit van fabricage garant. Het is geschikt voor verschillende professionele en persoonlijke omgevingen.\n\n- Samenstelling : 65% Polyester\n- Samenstelling : 32% Katoen\n- Samenstelling : 3% Elastolefin\n- Aantal voorzakken : 2\n- Aantal achterzakken : 2\n- Productie : Duitsland","es":"Pantal\u00f3n corte recto dise\u00f1ado para un confort \u00f3ptimo y una durabilidad mejorada. Est\u00e1 dotado de dos bolsillos delanteros y dos bolsillos traseros para un almacenamiento pr\u00e1ctico. Su composici\u00f3n asegura un mantenimiento f\u00e1cil y una resistencia a los lavados industriales. Este pantal\u00f3n es fabricado en Alemania, garantizando una calidad de fabricaci\u00f3n cuidadosa. Est\u00e1 adaptado a diversos entornos profesionales y personales.\n\n- Composici\u00f3n : 65% Poli\u00e9ster\n- Composici\u00f3n : 32% Algod\u00f3n\n- Composici\u00f3n : 3% Elastolefina\n- N\u00famero de bolsillos delanteros : 2\n- N\u00famero de bolsillos traseros : 2\n- Fabricaci\u00f3n : Alemania","it":"Pantaloni a vita bassa progettati per un comfort ottimale e una durabilit\u00e0 maggiore. Dotato di due tasche anteriori e due tasche posteriori per un comodo ripostiglio. La sua composizione garantisce una facile manutenzione e una resistenza ai lavaggi industriali. Questo pantalone \u00e8 fabbricato in Germania, garantendo una qualit\u00e0 di fabbricazione accurata. \u00c8 adatto a diversi ambienti professionali e personali.\n\n- Composizione : 65% Poliestere\n- Composizione : 32% Cotone\n- Composizione : 3% Elastolefina\n- Numero di tasche anteriori : 2\n- Numero di tasche posteriori : 2\n- Fabbricazione : Germania","sv":"Raka byxor utformade f\u00f6r optimal komfort och \u00f6kad h\u00e5llbarhet. Den \u00e4r utrustad med tv\u00e5 framfickor och tv\u00e5 bakfickor f\u00f6r praktiskt f\u00f6rvaring. Dess sammans\u00e4ttning s\u00e4kerst\u00e4ller enkel underh\u00e5ll och resistens mot industriell tv\u00e4tt. Denna byxa tillverkas i Tyskland, vilket garanterar en noggrann tillverkningskvalitet. Den \u00e4r anpassad till olika professionella och personliga milj\u00f6er.\n\n- Komposition: 65% Polyester\n- Komposition: 32% Bomull\n- Komposition: 3% Elastolefin\n- Antal framfickor: 2\n- Antal bakfickor: 2\n- Tillverkning: Tyskland","pt":"Cal\u00e7as de corte reto concebidas para conforto \u00f3timo e durabilidade aumentada. Possui duas bolsas frontais e duas bolsas traseiras para arruma\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica. Sua composi\u00e7\u00e3o garante uma manuten\u00e7\u00e3o f\u00e1cil e resist\u00eancia \u00e0s lavagens industriais. Esta cal\u00e7a \u00e9 fabricada na Alemanha, garantindo uma qualidade de fabrica\u00e7\u00e3o cuidada. \u00c9 adequada a diversos ambientes profissionais e pessoais.\n\n- Composi\u00e7\u00e3o: 65% Poli\u00e9ster\n- Composi\u00e7\u00e3o: 32% Algod\u00e3o\n- Composi\u00e7\u00e3o: 3% Elastolefina\n- N\u00famero de bolsas frontais: 2\n- N\u00famero de bolsas traseiras: 2\n- Fabrica\u00e7\u00e3o: Alemanha","da":"Rett linje bukser designet til optimal komfort og \u00f8get holdbarhed. Den har to forp\u00e6rer og to bagp\u00e6rer til praktisk opbevaring. Sammens\u00e6tningen sikrer nem vedligeholdelse og modstandsdygtighed over for industrielt vask. Denne buks er produceret i Tyskland, hvilket garanterer en n\u00f8je produktionskvalitet. Den er egnet til forskellige professionelle og personlige milj\u00f8er.\n\n- Sammens\u00e6tning : 65% Polyester\n- Sammens\u00e6tning : 32% Bomuld\n- Sammens\u00e6tning : 3% Elastolefin\n- Antal forp\u00e6rer : 2\n- Antal bagp\u00e6rer : 2\n- Produktion : Tyskland","pl":"Prosta sp\u00f3dnica zaprojektowana dla optymalnego komfortu i zwi\u0119kszonej trwa\u0142o\u015bci. Jest wyposa\u017cona w dwie przednie kieszenie i dwie tylne kieszenie dla praktycznego przechowywania. Jej sk\u0142ad zapewnia \u0142atw\u0105 konserwacj\u0119 i odporno\u015b\u0107 na przemys\u0142owe prania. Ta sp\u00f3dnica jest produkowana w Niemczech, gwarantuj\u0105c starann\u0105 jako\u015b\u0107 wykonania. Jest ona dostosowana do r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk zawodowych i osobistych.\n\n- Sk\u0142ad: 65% Poliestru\n- Sk\u0142ad: 32% Bawe\u0142ny\n- Sk\u0142ad: 3% Elastolefiny\n- Liczba przednich kieszeni: 2\n- Liczba tylnych kieszeni: 2\n- Produkcja: Niemcy"},"h1":{"fr":"Ofena lady trousers Pantalon coupe droite 82010","en":"Ofena lady trousers Straight cut pants 82010","de":"Ofena Lady Hosen gerad Schnitt 82010","nl":"Ofena ladies broeken Rechthoekig snijden 82010","es":"Ofena lady trousers Pantal\u00f3n corte recto 82010","it":"Ofena lady trousers Pantaloni a vita bassa 82010","sv":"Ofena lady trousers Raka byxor 82010","pt":"Ofena lady trousers Cal\u00e7as de corte reto 82010","da":"Ofena lady bukser Rette linje 82010","pl":"Spodnie Ofena lady proste sp\u00f3dnica 82010"},"meta_description":{"fr":"Ofena lady trousers, pantalon coupe droite pour femme. Confort et durabilit\u00e9 pour un usage quotidien. Fabrication allemande. D\u00e9couvrez-le !","en":"Ofena lady trousers, straight cut pants for women. Comfort and durability for everyday use. Made in Germany. Discover it!","de":"Ofena Lady Hosen, gerad Schnitt Hose f\u00fcr Frauen. Komfort und Haltbarkeit f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch. Deutsche Herstellung. Entdecken Sie es!","nl":"Ofena ladies broeken, rechthoekig gesneden broek voor vrouwen. Comfort en duurzaamheid voor dagelijks gebruik. Duitse productie. Ontdek het!","es":"Ofena lady trousers, pantal\u00f3n corte recto para mujer. Confort y durabilidad para un uso diario. Fabricaci\u00f3n alemana. \u00a1Desc\u00fabrelo!","it":"Ofena lady trousers, pantaloni a vita bassa per donna. Confort e durabilit\u00e0 per un uso quotidiano. Produzione tedesca. Scoprilo!","sv":"Ofena lady trousers, raka byxor f\u00f6r kvinnor. Komfort och h\u00e5llbarhet f\u00f6r dagligt bruk. Tillverkning i Tyskland. Uppt\u00e4ck den!","pt":"Ofena lady trousers, cal\u00e7as de corte reto para mulher. Conforto e durabilidade para uso di\u00e1rio. Fabrica\u00e7\u00e3o alem\u00e3. Descubra!","da":"Ofena lady bukser, rett linje bukser til kvinder. Komfort og holdbarhed til daglig brug. Tysk produktion. Opdag den!","pl":"Spodnie Ofena lady, proste sp\u00f3dnica dla kobiet. Komfort i trwa\u0142o\u015b\u0107 dla codziennego u\u017cytku. Produkowane w Niemczech. Odkryj to!"}},"custom":{"title":{"fr":"Ofena lady trousers Pantalon coupe droite CG WORKWEAR personnalisable 82010","en":"Ofena lady trousers Straight-cut trousers CG WORKWEAR customizable 82010","de":"Ofena lady trousers gerade geschnittenes Damenhose CG WORKWEAR personalisierbar 82010","nl":"Ofena lady broeken Rechthoekig snijden CG WORKWEAR persoonlijk te maken 82010","es":"Ofena lady trousers Pantal\u00f3n de corte recto CG WORKWEAR personalizable 82010","it":"Pantaloni Ofena lady coupe dritta CG WORKWEAR personalizzabili 82010","sv":"Ofena lady trousers Rakade byxor CG WORKWEAR personaliserbar 82010","pt":"Ofena lady trousers Cal\u00e7as de corte reto CG WORKWEAR personaliz\u00e1vel 82010","da":"Ofena lady trousers Pantalon lige snit CG WORKWEAR tilpasset 82010","pl":"Ofena lady trousers Spodnie proste CG WORKWEAR personalizowane 82010"},"description":{"fr":"Pantalon coupe droite con\u00e7u pour un confort optimal et une durabilit\u00e9 accrue. Il est dot\u00e9 de deux poches avant et deux poches arri\u00e8re, offrant ainsi un espace de rangement pratique. Sa composition en polyester, coton et \u00e9lastolefin assure un entretien facile et une r\u00e9sistance aux lavages fr\u00e9quents. Ce pantalon est adapt\u00e9 \u00e0 divers environnements professionnels et peut \u00eatre personnalis\u00e9 avec votre logo ou votre visuel, permettant ainsi de renforcer votre identit\u00e9 de marque. Il est fabriqu\u00e9 en Allemagne, garantissant une qualit\u00e9 de fabrication rigoureuse. Possibilit\u00e9 de personnalisation pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques.\n\n- Composition : 65% Polyester \/ 32% Coton \/ 3% Elastolefin\n- Poches : 2 poches avant, 2 poches arri\u00e8res\n- Fabrication : Allemagne","en":"Straight-cut trousers designed for optimal comfort and increased durability. It features two front pockets and two back pockets, providing practical storage space. Its composition of polyester, cotton and elastolefin ensures easy maintenance and resistance to frequent washing. This trouser is suitable for various professional environments and can be customized with your logo or visual, thus strengthening your brand identity. It is manufactured in Germany, guaranteeing rigorous manufacturing quality. Customization possible to meet your specific needs.\n\n- Composition: 65% Polyester \/ 32% Cotton \/ 3% Elastolefin\n- Pockets: 2 front pockets, 2 back pockets\n- Manufacturing: Germany","de":"Gerade geschnittene Hose, die f\u00fcr optimalen Komfort und erh\u00f6hte Haltbarkeit entwickelt wurde. Sie verf\u00fcgt \u00fcber zwei vordere Taschen und zwei hintere Taschen, die praktischen Stauraum bieten. Ihre Zusammensetzung aus Polyester, Baumwolle und Elastolefin gew\u00e4hrleistet eine einfache Pflege und Best\u00e4ndigkeit gegen h\u00e4ufiges Waschen. Diese Hose ist f\u00fcr verschiedene berufliche Umgebungen geeignet und kann mit Ihrem Logo oder Ihrem Design personalisiert werden, wodurch Ihre Markenidentit\u00e4t gest\u00e4rkt wird. Sie wird in Deutschland hergestellt, was eine strenge Fertigungsqualit\u00e4t garantiert. M\u00f6glichkeit der Personalisierung, um Ihren spezifischen Anforderungen gerecht zu werden.\n\n- Zusammensetzung : 65% Polyester \/ 32% Baumwolle \/ 3% Elastolefin\n- Taschen : 2 vordere Taschen, 2 hintere Taschen\n- Herstellung : Deutschland","nl":"Rechthoekige broek ontworpen voor optimale comfort en verhoogde duurzaamheid. Het is uitgerust met twee voorkantzakken en twee achterzakken, waardoor er praktisch opslagruimte wordt geboden. De samenstelling van polyester, katoen en elastolefin zorgt voor eenvoudig onderhoud en weerstand tegen frequente wasbeurten. Deze broek is geschikt voor diverse professionele omgevingen en kan worden gepersonaliseerd met uw logo of visuele identiteit, waardoor uw merkidentiteit wordt versterkt. Het wordt in Duitsland vervaardigd, wat een strikte kwaliteitsproductie garant. Mogelijkheid tot personalisatie om aan uw specifieke behoeftes te voldoen.\n\n- Samenstelling : 65% Polyester \/ 32% Katoen \/ 3% Elastolefin\n- Zakken : 2 voorkantzakken, 2 achterzakken\n- Productie : Duitsland","es":"Pantal\u00f3n de corte recto dise\u00f1ado para un confort \u00f3ptimo y una durabilidad aumentada. Est\u00e1 dotado de dos bolsillos delanteros y dos bolsillos traseros, ofreciendo as\u00ed un espacio de almacenamiento pr\u00e1ctico. Su composici\u00f3n en poli\u00e9ster, algod\u00f3n y elastolefina asegura un mantenimiento f\u00e1cil y una resistencia a los lavados frecuentes. Este pantal\u00f3n es adecuado para diversos entornos profesionales y puede ser personalizado con su logo o su visual, permitiendo as\u00ed reforzar su identidad de marca. Se fabrica en Alemania, garantizando una calidad de fabricaci\u00f3n rigurosa. Posibilidad de personalizaci\u00f3n para satisfacer sus necesidades espec\u00edficas.","it":"Pantaloni coupe dritta progettati per un comfort ottimale e una durabilit\u00e0 aumentata. Sono dotati di due tasche anteriori e due tasche posteriori, offrendo cos\u00ec uno spazio di stoccaggio pratico. La loro composizione in poliestere, cotone ed elastomero assicura una facile manutenzione e una resistenza ai lavaggi frequenti. Questi pantaloni sono adatti a vari ambienti professionali e possono essere personalizzati con il vostro logo o il vostro visivo, permettendo cos\u00ec di rafforzare la vostra identit\u00e0 di marca. Sono fabbricati in Germania, garantendo una qualit\u00e0 di fabbricazione rigorosa. Possibilit\u00e0 di personalizzazione per soddisfare le vostre esigenze specifiche. Composizione: 65% Poliestere \/ 32% Coton \/ 3% Elastolefin. Tasche: 2 tasche anteriori, 2 tasche posteriori. Fabbricazione: Germania","sv":"Rakade byxor konstruerade f\u00f6r optimal komfort och \u00f6kad h\u00e5llbarhet. Den har tv\u00e5 framtasfickor och tv\u00e5 baktasfickor, vilket ger praktiskt f\u00f6rvaringsutrymme. Dess sammans\u00e4ttning av polyester, bomull och elastolefin s\u00e4kerst\u00e4ller l\u00e4tt underh\u00e5ll och motst\u00e5ndskraft mot frekvent tv\u00e4tt. Denna byxa \u00e4r l\u00e4mplig f\u00f6r olika professionella milj\u00f6er och kan anpassas med ditt logotyp eller din visuell, vilket st\u00e4rker din varum\u00e4rkesidentitet. Den tillverkas i Tyskland, vilket garanterar en noggrann tillverkningskvalitet. M\u00f6jlighet att anpassa f\u00f6r att uppfylla dina specifika behov.","pt":"Cal\u00e7as de corte reto projetadas para conforto \u00f3timo e durabilidade aumentada. Possui dois bolsos frontais e dois bolsos traseiros, oferecendo assim um espa\u00e7o de armazenamento pr\u00e1tico. Sua composi\u00e7\u00e3o em poli\u00e9ster, algod\u00e3o e elastolefina garante uma manuten\u00e7\u00e3o f\u00e1cil e resist\u00eancia a lavagens frequentes. Esta cal\u00e7a \u00e9 adequada para diversos ambientes profissionais e pode ser personalizada com seu logotipo ou visual, permitindo assim fortalecer sua identidade de marca. \u00c9 fabricado na Alemanha, garantindo uma qualidade de fabrica\u00e7\u00e3o rigorosa. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o para atender \u00e0s suas necessidades espec\u00edficas.\n\n- Composi\u00e7\u00e3o: 65% Poli\u00e9ster \/ 32% Algod\u00e3o \/ 3% Elastolefina\n- Bolsos: 2 bolsos frontais, 2 bolsos traseiros\n- Fabrica\u00e7\u00e3o: Alemanha","da":"Pantalon lige snit designet for optimal komfort og \u00f8get holdbarhed. Det er udstyret med to forpoter og to bagpoter, hvilket giver praktisk opbevaringsplads. Sammens\u00e6tningen af polyester, bomuld og elastolefin sikrer nem vedligeholdelse og modstandsdygtighed mod hyppige vask. Denne bukser er velegnet til forskellige professionelle milj\u00f8er og kan tilpasses med dit logo eller dit visuelle design, hvilket g\u00f8r det muligt at forst\u00e6rke din brands identitet. Det er produceret i Tyskland, der sikrer en strenge fremstillingskvalitet. Mulighed for tilpasning for at im\u00f8dekomme dine specifikke behov\n\n- Poches : 2 forpoter, 2 bagpoter\n- Fabrication : Tyskland","pl":"Spodnie proste zaprojektowane dla optymalnego komfortu i zwi\u0119kszonej trwa\u0142o\u015bci. Maj\u0105 dwie przednie kieszenie i dwie tylne kieszenie, co zapewnia praktyczn\u0105 przestrze\u0144 do przechowywania. Ich sk\u0142ad z poliestru, bawe\u0142ny i elastolanu gwarantuje \u0142atw\u0105 piel\u0119gnacj\u0119 i odporno\u015b\u0107 na cz\u0119ste pranie. Spodnie te s\u0105 odpowiednie dla r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk zawodowych i mog\u0105 by\u0107 personalizowane z Twoim logiem lub wizualizacj\u0105, co pozwala wzmocni\u0107 to\u017csamo\u015b\u0107 marki. S\u0105 produkowane w Niemczech, co gwarantuje rygorystyczn\u0105 jako\u015b\u0107 wykonania. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji w celu spe\u0142nienia Twoich specyficznych potrzeb.\n\n- Sk\u0142ad: 65% Poliestru \/ 32% Bawe\u0142ny \/ 3% Elastolanu\n- Kieszenie: 2 przednie kieszenie, 2 tylne kieszenie\n- Produkcja: Niemcy"},"h1":{"fr":"Ofena lady trousers Pantalon coupe droite 82010 personnalis\u00e9","en":"Ofena lady trousers Straight-cut trousers 82010 custom","de":"Ofena lady trousers gerade geschnittene Damenhose 82010 personalisiert","nl":"Ofena lady broeken Rechthoekig snijden 82010 persoonlijk te maken","es":"Ofena lady trousers Pantal\u00f3n de corte recto 82010 personalizado","it":"Pantaloni Ofena lady coupe dritta 82010 personalizzati","sv":"Ofena lady trousers Rakade byxor 82010 personaliserad","pt":"Ofena lady trousers Cal\u00e7as de corte reto 82010 personalizado","da":"Ofena lady trousers Pantalon lige snit 82010 tilpasset","pl":"Ofena lady trousers Spodnie proste 82010 personalizowane"},"meta_description":{"fr":"Pantalon coupe droite pour femme, Ofena lady trousers CG WORKWEAR. Confort et durabilit\u00e9 pour un usage quotidien. Possibilit\u00e9 de personnalisation.","en":"Straight-cut trousers for women, Ofena lady trousers CG WORKWEAR. Comfort and durability for everyday use. Customization possible.","de":"Gerade geschnittene Damenhose, Ofena lady trousers CG WORKWEAR. Komfort und Haltbarkeit f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch. M\u00f6glichkeit der Personalisierung.","nl":"Rechthoekige broek voor vrouwen, Ofena lady broeken CG WORKWEAR. Comfort en duurzaamheid voor dagelijks gebruik. Mogelijkheid tot personalisatie.","es":"Pantal\u00f3n de corte recto para mujer, Ofena lady trousers CG WORKWEAR. Confort y durabilidad para un uso diario. Posibilidad de personalizaci\u00f3n.","it":"Pantaloni coupe dritta per donna, Ofena lady trousers CG WORKWEAR. Confort e durabilit\u00e0 per un uso quotidiano. Possibilit\u00e0 di personalizzazione.","sv":"Rakade byxor f\u00f6r damer, Ofena lady trousers CG WORKWEAR. Komfort och h\u00e5llbarhet f\u00f6r dagligt bruk. M\u00f6jlighet att anpassa.","pt":"Cal\u00e7as de corte reto para mulheres, Ofena lady trousers CG WORKWEAR. Conforto e durabilidade para uso di\u00e1rio. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o.","da":"Pantalon lige snit til kvinder, Ofena lady trousers CG WORKWEAR. Komfort og holdbarhed til daglig brug. Mulighed for tilpasning.","pl":"Spodnie proste dla kobiet, Ofena lady trousers CG WORKWEAR. Komfort i trwa\u0142o\u015b\u0107 dla codziennego u\u017cytku. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji."}}},"categories":[{"id":308,"name":"Pantalons de travail","singular":"Pantalon de travail","is_feminin":false},{"id":11,"name":"Pantalons","singular":"pantalon","is_feminin":false},{"id":562,"name":"Restauration et H\u00f4tellerie","singular":"Restauration et H\u00f4tellerie","is_feminin":false},{"id":498,"name":"Pantalons et shorts","singular":"Pantalon, short","is_feminin":false},{"id":559,"name":"Univers","singular":"Univers","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false}],"certifications":[],"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"],"equivalent_products":[],"price_infos":null,"price_infos_marking":null,"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/V-iGuqR39LY9BjNzl0L9pQB25u6we7x7NyLtRG1kpAE\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC85MzI3LmpwZw?v=1642520820","medium":"https:\/\/media.th4.com\/5IL5pky74OsO7jCL99T5MNcppvKZvNmelLmKh0QqK6U\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC85MzI3LmpwZw?v=1642520820","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/0qiyHmeRfBGbDl5uFwLMwzI9kO3WovoXP_jQjuYj3T0\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC85MzI3LmpwZw?v=1642520820","large":"https:\/\/media.th4.com\/Lwe6iBwHT3GitScMziMQaBKQKN7T1M2jGw3OZm_XuxM\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC85MzI3LmpwZw?v=1642520820","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/ZzVp1be6jBcJcNvsNTGGVI5LVKkjRHIfpS_20d81vr4\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC85MzI3LmpwZw?v=1642520820"},"main_images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-coupe-droite-82010-9327\/","en":"\/en\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-straight-cut-pants-82010-9327\/","de":"\/de\/p-cg-82010-ofena-lady-hosen-gerad-schnitt-82010-9327\/","nl":"\/nl\/p-cg-82010-ofena-ladies-broeken-rechthoekig-snijden-82010-9327\/","es":"\/es\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-corte-recto-82010-9327\/","it":"\/it\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantaloni-a-vita-bassa-82010-9327\/","sv":"\/sv\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-raka-byxor-82010-9327\/","pt":"\/pt\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-calcas-de-corte-reto-82010-9327\/","da":"\/da\/p-cg-82010-ofena-lady-bukser-rette-linje-82010-9327\/","pl":"\/pl\/p-cg-82010-spodnie-ofena-lady-proste-spodnica-82010-9327\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-coupe-droite-82010-9327\/custom\/","en":"\/en\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-straight-cut-pants-82010-9327\/custom\/","de":"\/de\/p-cg-82010-ofena-lady-hosen-gerad-schnitt-82010-9327\/custom\/","nl":"\/nl\/p-cg-82010-ofena-ladies-broeken-rechthoekig-snijden-82010-9327\/custom\/","es":"\/es\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-corte-recto-82010-9327\/custom\/","it":"\/it\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantaloni-a-vita-bassa-82010-9327\/custom\/","sv":"\/sv\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-raka-byxor-82010-9327\/custom\/","pt":"\/pt\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-calcas-de-corte-reto-82010-9327\/custom\/","da":"\/da\/p-cg-82010-ofena-lady-bukser-rette-linje-82010-9327\/custom\/","pl":"\/pl\/p-cg-82010-spodnie-ofena-lady-proste-spodnica-82010-9327\/custom\/"},"colors":[{"id":12683,"name":"Black","class_ids":[4],"codes_hexa":["040000"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"country_origin":"DE","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"images":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"images_customization":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"sizes":[],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-coupe-droite-82010-9327\/black-12683\/","en":"\/en\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-straight-cut-pants-82010-9327\/black-12683\/","de":"\/de\/p-cg-82010-ofena-lady-hosen-gerad-schnitt-82010-9327\/black-12683\/","nl":"\/nl\/p-cg-82010-ofena-ladies-broeken-rechthoekig-snijden-82010-9327\/black-12683\/","es":"\/es\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-corte-recto-82010-9327\/black-12683\/","it":"\/it\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantaloni-a-vita-bassa-82010-9327\/black-12683\/","sv":"\/sv\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-raka-byxor-82010-9327\/black-12683\/","pt":"\/pt\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-calcas-de-corte-reto-82010-9327\/black-12683\/","da":"\/da\/p-cg-82010-ofena-lady-bukser-rette-linje-82010-9327\/black-12683\/","pl":"\/pl\/p-cg-82010-spodnie-ofena-lady-proste-spodnica-82010-9327\/black-12683\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-coupe-droite-82010-9327\/black-12683\/custom\/","en":"\/en\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-straight-cut-pants-82010-9327\/black-12683\/custom\/","de":"\/de\/p-cg-82010-ofena-lady-hosen-gerad-schnitt-82010-9327\/black-12683\/custom\/","nl":"\/nl\/p-cg-82010-ofena-ladies-broeken-rechthoekig-snijden-82010-9327\/black-12683\/custom\/","es":"\/es\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-corte-recto-82010-9327\/black-12683\/custom\/","it":"\/it\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantaloni-a-vita-bassa-82010-9327\/black-12683\/custom\/","sv":"\/sv\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-raka-byxor-82010-9327\/black-12683\/custom\/","pt":"\/pt\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-calcas-de-corte-reto-82010-9327\/black-12683\/custom\/","da":"\/da\/p-cg-82010-ofena-lady-bukser-rette-linje-82010-9327\/black-12683\/custom\/","pl":"\/pl\/p-cg-82010-spodnie-ofena-lady-proste-spodnica-82010-9327\/black-12683\/custom\/"}},{"id":12687,"name":"Chocolate","class_ids":[11],"codes_hexa":["3A221C"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"country_origin":"DE","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"images":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"images_customization":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"sizes":[],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-coupe-droite-82010-9327\/chocolate-12687\/","en":"\/en\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-straight-cut-pants-82010-9327\/chocolate-12687\/","de":"\/de\/p-cg-82010-ofena-lady-hosen-gerad-schnitt-82010-9327\/chocolate-12687\/","nl":"\/nl\/p-cg-82010-ofena-ladies-broeken-rechthoekig-snijden-82010-9327\/chocolate-12687\/","es":"\/es\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-corte-recto-82010-9327\/chocolate-12687\/","it":"\/it\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantaloni-a-vita-bassa-82010-9327\/chocolate-12687\/","sv":"\/sv\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-raka-byxor-82010-9327\/chocolate-12687\/","pt":"\/pt\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-calcas-de-corte-reto-82010-9327\/chocolate-12687\/","da":"\/da\/p-cg-82010-ofena-lady-bukser-rette-linje-82010-9327\/chocolate-12687\/","pl":"\/pl\/p-cg-82010-spodnie-ofena-lady-proste-spodnica-82010-9327\/chocolate-12687\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-coupe-droite-82010-9327\/chocolate-12687\/custom\/","en":"\/en\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-straight-cut-pants-82010-9327\/chocolate-12687\/custom\/","de":"\/de\/p-cg-82010-ofena-lady-hosen-gerad-schnitt-82010-9327\/chocolate-12687\/custom\/","nl":"\/nl\/p-cg-82010-ofena-ladies-broeken-rechthoekig-snijden-82010-9327\/chocolate-12687\/custom\/","es":"\/es\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-corte-recto-82010-9327\/chocolate-12687\/custom\/","it":"\/it\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantaloni-a-vita-bassa-82010-9327\/chocolate-12687\/custom\/","sv":"\/sv\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-raka-byxor-82010-9327\/chocolate-12687\/custom\/","pt":"\/pt\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-calcas-de-corte-reto-82010-9327\/chocolate-12687\/custom\/","da":"\/da\/p-cg-82010-ofena-lady-bukser-rette-linje-82010-9327\/chocolate-12687\/custom\/","pl":"\/pl\/p-cg-82010-spodnie-ofena-lady-proste-spodnica-82010-9327\/chocolate-12687\/custom\/"}},{"id":12699,"name":"Raven","class_ids":[3],"codes_hexa":["3F4444"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"country_origin":"DE","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"images":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"images_customization":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"sizes":[],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-coupe-droite-82010-9327\/raven-12699\/","en":"\/en\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-straight-cut-pants-82010-9327\/raven-12699\/","de":"\/de\/p-cg-82010-ofena-lady-hosen-gerad-schnitt-82010-9327\/raven-12699\/","nl":"\/nl\/p-cg-82010-ofena-ladies-broeken-rechthoekig-snijden-82010-9327\/raven-12699\/","es":"\/es\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-corte-recto-82010-9327\/raven-12699\/","it":"\/it\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantaloni-a-vita-bassa-82010-9327\/raven-12699\/","sv":"\/sv\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-raka-byxor-82010-9327\/raven-12699\/","pt":"\/pt\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-calcas-de-corte-reto-82010-9327\/raven-12699\/","da":"\/da\/p-cg-82010-ofena-lady-bukser-rette-linje-82010-9327\/raven-12699\/","pl":"\/pl\/p-cg-82010-spodnie-ofena-lady-proste-spodnica-82010-9327\/raven-12699\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-coupe-droite-82010-9327\/raven-12699\/custom\/","en":"\/en\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-straight-cut-pants-82010-9327\/raven-12699\/custom\/","de":"\/de\/p-cg-82010-ofena-lady-hosen-gerad-schnitt-82010-9327\/raven-12699\/custom\/","nl":"\/nl\/p-cg-82010-ofena-ladies-broeken-rechthoekig-snijden-82010-9327\/raven-12699\/custom\/","es":"\/es\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantalon-corte-recto-82010-9327\/raven-12699\/custom\/","it":"\/it\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-pantaloni-a-vita-bassa-82010-9327\/raven-12699\/custom\/","sv":"\/sv\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-raka-byxor-82010-9327\/raven-12699\/custom\/","pt":"\/pt\/p-cg-82010-ofena-lady-trousers-calcas-de-corte-reto-82010-9327\/raven-12699\/custom\/","da":"\/da\/p-cg-82010-ofena-lady-bukser-rette-linje-82010-9327\/raven-12699\/custom\/","pl":"\/pl\/p-cg-82010-spodnie-ofena-lady-proste-spodnica-82010-9327\/raven-12699\/custom\/"}}]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"enabled_embroidery_rendering":true,"use_llm_for_embroidery_rendering":false,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":true,"use_html_editor_controls":true},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Sans personnalisation","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":5,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":0,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Impression","description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Impression","description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Impression","description":null}]}}