{"data":{"product":{"id":211,"titre":"Workwear Sweatshirt with Collar","description":"80 % coton ringspun\/20 % polyester. Col style polo en tricot plat; Lavable en machine \u00e0 60\u00b0 et s\u00e9chage au s\u00e8che-linge. Enduit de protection anti-t\u00e2ches Spotshield. Renfort aux \u00e9paules pour plus de r\u00e9sistance. Empi\u00e8cement renforc\u00e9 pour identification interne. Porte-stylo \u00e9lastiqu\u00e9 sur la manche droite. Poignets et ourlet en c\u00f4te 1x1 avec \u00e9lasthanne. Boutons m\u00e9talliques plastifi\u00e9s, parfaits pour travailler dans l'industrie alimentaire. Pande dos rallong\u00e9 pour plus de confort. Porte la mention CE.","genre":"homme","grammage":300,"conditionnement":24,"composition":"coton,polyester","reference":"JZ012","reference_visible":"ru-r-012m-0","reference_fabricant":"R-012M-0","ref_xor":"743062","in_catalog":false,"on_standby":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"has_3d":false,"filename_3d":null,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":false,"is_cross_sellable":false,"id_picto":112,"brand":{"id":9,"name":"Russell Athletic","logo":"logo-russell-athletic.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/lvID94aiCqJdRutsnvi3vD5FG0A_J1LLVgE7sedpwVI\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXJ1c3NlbGwtYXRobGV0aWMucG5n?v=1770727329"},"documentation_link":"\/pdf\/211.pdf","videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Workwear sweatshirt with collar RUSSELL r-012m-0","en":"Workwear sweatshirt with collar RUSSELL r-012m-0","de":"Arbeitskleidung Sweatshirt mit Kragen RUSSELL r-012m-0","nl":"Workwear sweatshirt met kraag RUSSELL r-012m-0","es":"Chaleco de trabajo con cuello RUSSELL r-012m-0","it":"Felpa da lavoro con colletto RUSSELL r-012m-0","sv":"Arbetskl\u00e4der tr\u00f6ja med krage RUSSELL r-012m-0","pt":"Moletom de trabalho com colar RUSSELL r-012m-0","da":"Workwear sweatshirt med krave RUSSELL r-012m-0","pl":"Bluzka robocza z ko\u0142nierzem RUSSELL r-012m-0"},"description":{"fr":"Ce sweat polo renforc\u00e9 Workwear est con\u00e7u pour offrir confort et durabilit\u00e9 dans les environnements professionnels. Il est confectionn\u00e9 \u00e0 partir d'un m\u00e9lange de 80 % coton ringspun et 20 % polyester, offrant un \u00e9quilibre entre douceur et r\u00e9sistance. Le col en tricot plat ajoute une touche de sophistication, tandis que l'enduit de protection anti-t\u00e2ches Spotshield aide \u00e0 maintenir l'apparence du v\u00eatement. Les renforts aux \u00e9paules augmentent la r\u00e9sistance, tandis que l'empi\u00e8cement renforc\u00e9 facilite l'identification interne. Un porte-stylo \u00e9lastiqu\u00e9 sur la manche droite offre une fonctionnalit\u00e9 pratique. Les poignets et l'ourlet en c\u00f4te 1x1 avec \u00e9lasthanne assurent un ajustement confortable. Les boutons m\u00e9talliques plastifi\u00e9s sont adapt\u00e9s aux environnements de travail, notamment dans l'industrie alimentaire. La coupe dos rallong\u00e9 offre un confort accru.\n\n- Mati\u00e8re: 80 % coton ringspun \/ 20 % polyester\n- Enduit: Spotshield anti-t\u00e2ches\n- Renforts: \u00c9paules\n- D\u00e9tails: Porte-stylo, boutons m\u00e9talliques plastifi\u00e9s\n- Coupe: Dos rallong\u00e9\n- Poignets et ourlet: C\u00f4te 1x1 avec \u00e9lasthanne","en":"This reinforced workwear polo sweatshirt is designed to offer comfort and durability in professional environments. It is made from a blend of 80% ringspun cotton and 20% polyester, offering a balance between softness and resistance. The flat-knit collar adds a touch of sophistication, while the Spotshield stain-resistant finish helps maintain the appearance of the garment. Reinforced shoulders increase resistance, while the reinforced back panel facilitates internal identification. An elasticized pen holder on the right sleeve offers practical functionality. The ribbed cuffs and hem with elastane ensure a comfortable fit. The plastic-coated metal buttons are suitable for work environments, particularly in the food industry. The extended back cut provides added comfort.\n\n- Material: 80% ringspun cotton \/ 20% polyester\n- Finish: Spotshield stain-resistant\n- Reinforcements: Shoulders\n- Details: Pen holder, plastic-coated metal buttons\n- Cut: Extended back\n- Cuffs and hem: Ribbed with elastane","de":"Dieses verst\u00e4rkte Arbeitskleidung Polo Sweatshirt ist f\u00fcr Komfort und Haltbarkeit in professionellen Umgebungen konzipiert. Es besteht aus einer Mischung von 80 % Baumwolle Ringspun und 20 % Polyester, was einen Ausgleich zwischen Weichheit und Haltbarkeit bietet. Der flachgestrickte Kragen verleiht einen Hauch von Eleganz, w\u00e4hrend die Spotshield-Schmutzschutzbeschichtung hilft, das Aussehen des Kleidungsst\u00fccks zu erhalten. Verst\u00e4rkungen an den Schultern erh\u00f6hen die Haltbarkeit, w\u00e4hrend das verst\u00e4rkte Einschlagteil die interne Identifikation erleichtert. Ein elastischer Stifthalter am rechten \u00c4rmel bietet praktische Funktionalit\u00e4t. B\u00fcndchen und Saum aus 1x1 Rippe mit Elasthan sorgen f\u00fcr einen bequemen Sitz. Die plastifizierten Metallkn\u00f6pfe eignen sich f\u00fcr Arbeitsumgebungen, insbesondere in der Lebensmittelindustrie. Der verl\u00e4ngerte R\u00fcckenabschnitt bietet zus\u00e4tzlichen Komfort.\n\n- Material: 80 % Baumwolle Ringspun \/ 20 % Polyester\n- Beschichtung: Spotshield schmutzabweisend\n- Verst\u00e4rkungen: Schultern\n- Details: Stifthalter, plastifizierte Metallkn\u00f6pfe\n- Schnitt: Verl\u00e4ngerter R\u00fccken\n- B\u00fcndchen und Saum: 1x1 Rippe mit Elasthan","nl":"Dit versterkte werkshirt is ontworpen om comfort en duurzaamheid te bieden in professionele omgevingen. Het is gemaakt van een mengsel van 80 % ringspun katoen en 20 % polyester, biedend een balans tussen zachtheid en sterkte. De platgetricte kraag voegt een aanraking van verfijning toe, terwijl de Spotshield beschermende coating helpt om het uiterlijk van het kledingstuk te behouden. Versterkingen aan de schouders vergroten de sterkte, terwijl het versterkte stukje de interne identificatie vergemakkelijkt. Een elastisch stylo-houder op de rechtermouw biedt praktische functionaliteit. De polsen en onderrand van ribbelwerk 1x1 met elastan zorgen voor een comfortabele pasvorm. De metalen plastificeerde knopen zijn geschikt voor werkomgevingen, met name in de voedselindustrie. De verlengde ruglengte biedt extra comfort.\n\n-Materiaal: 80 % ringspun katoen \/ 20 % polyester\n-Coating: Spotshield anti-vlek\n-Versterkingen: Schouders\n-Details: Stylo-houder, metalen plastificeerde knopen\n-Snede: Verlengde ruglengte\n-Polsen en onderrand: Ribbelwerk 1x1 met elastan","es":"Este sweat polo reforzado de trabajo est\u00e1 dise\u00f1ado para ofrecer comodidad y durabilidad en entornos profesionales. Est\u00e1 confeccionado a partir de una mezcla de 80% de algod\u00f3n ringspun y 20% de poli\u00e9ster, ofreciendo un equilibrio entre suavidad y resistencia. El cuello de punto plano a\u00f1ade un toque de sofisticaci\u00f3n, mientras que el recubrimiento de protecci\u00f3n anti-manchas Spotshield ayuda a mantener el aspecto de la prenda. Los refuerzos en los hombros aumentan la resistencia, mientras que el refuerzo en la parte posterior facilita la identificaci\u00f3n interna. Un bolsillo el\u00e1stico para bol\u00edgrafo en la manga derecha ofrece una funcionalidad pr\u00e1ctica. Las mu\u00f1ecas y el dobladillo en punto 1x1 con elastano aseguran un ajuste c\u00f3modo. Los botones met\u00e1licos plastificados son adecuados para entornos de trabajo, especialmente en la industria alimentaria. El corte de espalda alargado ofrece un mayor confort. \n\n- Material: 80% algod\u00f3n ringspun \/ 20% poli\u00e9ster\n- Recubrimiento: Spotshield anti-manchas\n- Refuerzos: Hombros\n- Detalles: Bolsillo para bol\u00edgrafo, botones met\u00e1licos plastificados\n- Corte: Espalda alargada\n- Mu\u00f1ecas y dobladillo: Punto 1x1 con elastano","it":"Questa felpa polo rinforzata da lavoro \u00e8 progettata per offrire comfort e durabilit\u00e0 negli ambienti professionali. \u00c8 realizzata con una miscela di 80% cotone ringspun e 20% poliestere, offrendo un equilibrio tra morbidezza e resistenza. Il colletto in maglia piatta aggiunge un tocco di raffinatezza, mentre il rivestimento protettivo anti-macchie Spotshield aiuta a mantenere l'aspetto del capo. I rinforzi sulle spalle aumentano la resistenza, mentre la toppa rinforzata facilita l'identificazione interna. Un porta-stilo elastico sul braccio destro offre una funzionalit\u00e0 pratica. I polsini e l'orlo in costina 1x1 con elastam assicurano una vestibilit\u00e0 confortevole. I bottoni metallici plastificati sono adatti per ambienti di lavoro, in particolare nel settore alimentare. La taglia della schiena allungata offre un comfort maggiore.\n\n- Materiale: 80% cotone ringspun \/ 20% poliestere\n- Rivestimento: Spotshield anti-macchie\n- Rinforzi: Spalle\n- Dettagli: Porta-stilo, bottoni metallici plastificati\n- Taglia: Schiena allungata\n- Polsini e orlo: Costina 1x1 con elastam","sv":"Denna f\u00f6rst\u00e4rkta arbetskl\u00e4der tr\u00f6ja \u00e4r utformad f\u00f6r att erbjuda komfort och h\u00e5llbarhet i professionella milj\u00f6er. Den \u00e4r tillverkad av ett blandat material av 80% ringspun bomull och 20% polyester, vilket erbjuder en balans mellan mjukhet och h\u00e5llbarhet. Den fl\u00e4tade kragen l\u00e4gger till en touch av sofistikation, medan Spotshield fl\u00e4ckskyddsbehandling hj\u00e4lper till att beh\u00e5lla kl\u00e4dselns utseende. Axelst\u00e4rkningar \u00f6kar h\u00e5llbarheten, medan det f\u00f6rst\u00e4rkta inslaget underl\u00e4ttar intern identifiering. En elastisk pennh\u00e5llare p\u00e5 h\u00f6ger\u00e4rm erbjuder praktisk funktionalitet. \u00c4rmar och \u00e4rmkanten i en enkelstr\u00e4cksstolp med elastan garanterar ett bekv\u00e4mt passform. Metallplasterade knappar \u00e4r l\u00e4mpliga f\u00f6r arbetsmilj\u00f6er, s\u00e4rskilt inom livsmedelsindustrin. Den f\u00f6rl\u00e4ngda ryggdel ger \u00f6kad komfort.\n\n- Material: 80% ringspun bomull \/ 20% polyester\n- Behandling: Spotshield fl\u00e4ckskydd\n- F\u00f6rst\u00e4rkningar: Axlar\n- Detaljer: Pennh\u00e5llare, metallplasterade knappar\n- Passform: F\u00f6rl\u00e4ngd ryggdel\n- \u00c4rmar och \u00e4rmkanten: Enkelstr\u00e4cksstolp med elastan","pt":"Este sweat polo refor\u00e7ado de trabalho \u00e9 projetado para oferecer conforto e durabilidade em ambientes profissionais. \u00c9 confeccionado a partir de uma mistura de 80 % algod\u00e3o ringspun e 20 % poli\u00e9ster, oferecendo um equil\u00edbrio entre maciez e resist\u00eancia. O colar de tric\u00f4 plano adiciona um toque de sofistica\u00e7\u00e3o, enquanto o revestimento de prote\u00e7\u00e3o anti-manchas Spotshield ajuda a manter a apar\u00eancia da roupa. Os refor\u00e7os nos ombros aumentam a resist\u00eancia, enquanto o painel refor\u00e7ado facilita a identifica\u00e7\u00e3o interna. Uma caneta el\u00e1stica no manguito direito oferece funcionalidade pr\u00e1tica. Os punhos e a bainha em costura 1x1 com elastano garantem um ajuste confort\u00e1vel. Os bot\u00f5es met\u00e1licos plastificados s\u00e3o adequados para ambientes de trabalho, especialmente na ind\u00fastria aliment\u00edcia. O corte de costas alongado oferece maior conforto.","da":"Dette arbejdst\u00f8jssweatshirt er designet til at tilbyde komfort og holdbarhed i professionelle milj\u00f8er. Det er fremstillet af en blanding af 80 % ringspun bomuld og 20 % polyester, der tilbyder en balance mellem bl\u00f8dthed og holdbarhed. Kravet i fladt strik tilf\u00f8jer en touch af sofistikation, mens beskyttelsesbel\u00e6gningen Spotshield anti-fleks hj\u00e6lper med at opretholde t\u00f8jets udseende. Forst\u00e6rkningerne p\u00e5 skuldrene \u00f8ger holdbarheden, mens den forst\u00e6rkede indsats letter intern identificering. En elastikstylusholder p\u00e5 h\u00f8jre \u00e6rm giver praktisk funktionel. Mancheter og bunden i rib 1x1 med elastan sikrer en komfortabel pasform. Metalliske plastbelagte knapper er velegnede til arbejdsmilj\u00f8er, herunder f\u00f8devareindustrien. Den forl\u00e6ngede bagdel tilbyder \u00f8get komfort.\n\n- Materiale: 80 % ringspun bomuld \/ 20 % polyester\n- Bel\u00e6gning: Spotshield anti-fleks\n- Forst\u00e6rkninger: Skuldre\n- Detaljer: Stylusholder, metalliske plastbelagte knapper\n- Sk\u00e6ring: Forl\u00e6nget bagdel\n- Mancheter og bund: Rib 1x1 med elastan","pl":"Ta wzmocniona bluzka robocza zosta\u0142a zaprojektowana w celu zapewnienia komfortu i trwa\u0142o\u015bci w \u015brodowiskach zawodowych. Wykonana jest z mieszanki 80% bawe\u0142ny ringspun i 20% poliestru, oferuj\u0105c r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy mi\u0119kko\u015bci\u0105 a wytrzyma\u0142o\u015bci\u0105. Ko\u0142nierz z p\u0142askiego drutu dodaje szczypt\u0119 elegancji, podczas gdy pow\u0142oka antyplamkowa Spotshield pomaga utrzyma\u0107 wygl\u0105d ubrania. Wzmocnienia na ramionach zwi\u0119kszaj\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107, podczas gdy wzmocniony wk\u0142ad \u0142atwiejszy jest do identyfikacji wewn\u0119trznej. Elastyczny kieszonkowy stylus na prawej r\u0119kawie oferuje praktyczn\u0105 funkcjonalno\u015b\u0107. Manchety i dole z jedwabist\u0105 ta\u015bm\u0105 z elastanem zapewniaj\u0105 komfortowe dopasowanie. Plastikowe metalowe guziki s\u0105 dostosowane do \u015brodowisk pracy, w tym w przemy\u015ble spo\u017cywczym. Wykrojony d\u0142u\u017cszy ty\u0142 oferuje zwi\u0119kszony komfort. Materia\u0142y: 80% bawe\u0142na ringspun \/ 20% poliestr"},"h1":{"fr":"Workwear sweatshirt with collar r-012m-0","en":"Workwear sweatshirt with collar r-012m-0","de":"Arbeitskleidung Sweatshirt mit Kragen r-012m-0","nl":"Workwear sweatshirt met kraag r-012m-0","es":"Chaleco de trabajo con cuello r-012m-0","it":"Felpa da lavoro con colletto r-012m-0","sv":"Arbetskl\u00e4der tr\u00f6ja med krage r-012m-0","pt":"Moletom de trabalho com colar r-012m-0","da":"Workwear sweatshirt med krave r-012m-0","pl":"Bluzka robocza z ko\u0142nierzem r-012m-0"},"meta_description":{"fr":"Sweat polo renforc\u00e9 Workwear avec col, id\u00e9al pour les environnements professionnels. Confort, r\u00e9sistance et fonctionnalit\u00e9 pour un usage quotidien.","en":"Reinforced workwear polo sweatshirt with collar, ideal for professional environments. Comfort, resistance and functionality for daily use.","de":"Verst\u00e4rktes Arbeitskleidung Polo Sweatshirt mit Kragen, ideal f\u00fcr professionelle Umgebungen. Komfort, Haltbarkeit und Funktionalit\u00e4t f\u00fcr den t\u00e4glichen Gebrauch.","nl":"Versterkt werkshirt met kraag, ideaal voor professionele omgevingen. Comfort, duurzaamheid en functionaliteit voor dagelijks gebruik.","es":"Sweat polo reforzado de trabajo con cuello, ideal para entornos profesionales. Confort, resistencia y funcionalidad para un uso diario.","it":"Felpa polo rinforzata da lavoro con colletto, ideale per ambienti professionali. Confort, resistenza e funzionalit\u00e0 per un uso quotidiano.","sv":"F\u00f6rst\u00e4rkt arbetskl\u00e4der tr\u00f6ja med krage, idealisk f\u00f6r professionella milj\u00f6er. Komfort, h\u00e5llbarhet och funktionalitet f\u00f6r dagligt bruk.","pt":"Sweat polo refor\u00e7ado de trabalho com colar, ideal para ambientes profissionais. Conforto, resist\u00eancia e funcionalidade para uso di\u00e1rio.","da":"Arbejdst\u00f8jssweatshirt med krave, ideelt til professionelle milj\u00f8er. Komfort, holdbarhed og funktionel til daglig brug.","pl":"Wzmocniona bluzka robocza z ko\u0142nierzem, idealna do \u015brodowisk zawodowych. Komfort, odporno\u015b\u0107 i funkcjonalno\u015b\u0107 dla codziennego u\u017cytku."}},"custom":{"title":{"fr":"Workwear sweatshirt with collar RUSSELL personnalisable r-012m-0","en":"Workwear sweatshirt with collar RUSSELL customizable r-012m-0","de":"Workwear Sweatshirt mit Kragen RUSSELL personalisierbar r-012m-0","nl":"Werkkleding sweat met kraag RUSSELL personaliseerbaar r-012m-0","es":"Sudadera de trabajo con cuello RUSSELL personalizable r-012m-0","it":"Maglia lavorativa con collo RUSSELL personalizzabile r-012m-0","sv":"Arbetskl\u00e4der tr\u00f6ja med krage RUSSELL personaliserbar r-012m-0","pt":"Sweatshirt com gola Workwear RUSSELL personaliz\u00e1vel r-012m-0","da":"Workwear sweatshirt med krave RUSSELL personaliserbar r-012m-0","pl":"Workwear sweatshirt z k\u00f3\u0142kiem RUSSELL dostosowywalne r-012m-0"},"description":{"fr":"Ce sweat polo renforc\u00e9 Workwear avec col est con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux exigences des professionnels. Fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de 80 % coton ringspun et 20 % polyester, il offre un confort optimal et une grande r\u00e9sistance. Le col style polo en tricot plat apporte une touche d'\u00e9l\u00e9gance, tandis que l'enduit de protection anti-t\u00e2ches Spotshield facilite l'entretien. Les renforts aux \u00e9paules et l'empi\u00e8cement renforc\u00e9 pour identification interne garantissent une durabilit\u00e9 accrue. Le porte-stylo \u00e9lastiqu\u00e9 sur la manche droite et les poignets et ourlet en c\u00f4te 1x1 avec \u00e9lasthanne ajoutent une fonctionnalit\u00e9 pratique. Les boutons m\u00e9talliques plastifi\u00e9s sont parfaits pour les environnements de travail exigeants, notamment dans l'industrie alimentaire. La coupe dos rallong\u00e9 offre un confort suppl\u00e9mentaire. Ce v\u00eatement porte la mention CE. Possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie pour afficher votre logo ou votre identit\u00e9 visuelle.\n\n- Composition : 80 % coton ringspun \/ 20 % polyester\n- Col : Tricot plat\n- Traitement : Enduit anti-t\u00e2ches Spotshield\n- Renforts : \u00c9paules et empi\u00e8cement interne\n- Poches : Porte-stylo \u00e9lastiqu\u00e9\n- Poignets et ourlet : C\u00f4te 1x1 avec \u00e9lasthanne\n- Boutons : M\u00e9talliques plastifi\u00e9s\n- Coupe : Dos rallong\u00e9\n- Certification : CE","en":"This reinforced workwear polo sweatshirt with collar is designed to meet the requirements of professionals. Made from 80% ring-spun cotton and 20% polyester, it offers optimal comfort and great resistance. The flat-knit polo-style collar adds a touch of elegance, while the Spotshield stain-resistant coating makes maintenance easier. Reinforced shoulders and an internal identification patch ensure increased durability. The elasticized pen holder on the right sleeve and the 1x1 ribbed cuffs and hem with elastane add practical functionality. The plastic-coated metal buttons are perfect for demanding work environments, including the food industry. The extended back cut provides additional comfort. This garment bears the CE marking. Possibility of customization with embroidery to display your logo or your visual identity.","de":"Dieses verst\u00e4rkte Workwear Sweatshirt mit Kragen ist f\u00fcr die Anforderungen von Profis entwickelt. Es bietet optimalen Komfort und eine hohe Haltbarkeit. Der Kragen im Polo-Stil aus Flachstrick verleiht Eleganz, w\u00e4hrend die Spotshield-Schutzbeschichtung die Pflege erleichtert. Verst\u00e4rkungen an den Schultern und ein verst\u00e4rktes Innenst\u00fcck f\u00fcr die interne Kennzeichnung garantieren eine erh\u00f6hte Haltbarkeit. Das elastische Stifttaschenband am rechten \u00c4rmel und die B\u00fcndchen und S\u00e4ume im Rippenstrick mit Elasthan bieten praktische Funktionen. Die plastifizierten Metallkn\u00f6pfe sind ideal f\u00fcr anspruchsvolle Arbeitsumgebungen, insbesondere in der Lebensmittelindustrie. Der verl\u00e4ngerte R\u00fccken bietet zus\u00e4tzlichen Komfort. Dieses Kleidungsst\u00fcck tr\u00e4gt das CE-Zeichen. M\u00f6glichkeit der Personalisierung durch Stickerei, um Ihr Logo oder Ihr visuelles Erscheinungsbild anzuzeigen.\n\n- Zusammensetzung: Ringspun-Baumwolle \/ Polyester\n- Kragen: Flachstrick\n- Behandlung: Spotshield-Schutzbeschichtung\n- Verst\u00e4rkungen: Schultern und internes Futter\n- Taschen: Elastisches Stifttaschenband\n- B\u00fcndchen und Saum: Rippenstrick mit Elasthan\n- Kn\u00f6pfe: Plastifizierte Metallkn\u00f6pfe\n- Schnitt: Verl\u00e4ngerter R\u00fccken\n- Zertifizierung: CE","nl":"Deze versterkte werkkleding polo sweat met kraag is ontworpen om aan de eisen van professionals te voldoen. Gemaakt van 80 % ringspun katoen en 20 % polyester, biedt het een optimale comfort en grote weerstand. De polo kraag in plat tricot voegt een elegantie toe, terwijl de anti-vlekbescherming Spotshield de onderhoud vereenvoudigt. De versterkingen aan de schouders en het versterkte binnenpaneel voor interne identificatie garanteren een toegenomen duurzaamheid. De elastische penhouder op de rechter mouw en de polsen en onderrand van 1x1 rib met elastane voegen praktische functionaliteit toe. De plastificeerde metalen knopen zijn perfect voor veeleisende werkomgevingen, zoals in de voedselindustrie. De verlengde rugsnit biedt extra comfort. Dit kledingstuk draagt de CE-markering. Mogelijkheid tot personalisatie door middel van borduurwerk om uw logo of identiteit weer te geven.\n\n- Samenstelling: 80 % ringspun katoen \/ 20 % polyester\n- Kraag: Plat tricot\n- Behandeling: Anti-vlekbescherming Spotshield\n- Versterkingen: Schouders en intern paneel\n- Zakken: Elastische penhouder\n- Polsen en onderrand: 1x1 rib met elastane\n- Knopen: Plastificeerde metalen knopen\n- Snit: Verlengde rug\n- Certificatie: CE","es":"Esta sudadera polo reforzada de trabajo con cuello est\u00e1 dise\u00f1ada para satisfacer las exigencias de los profesionales. Fabricada a partir de 80% algod\u00f3n ringspun y 20% poli\u00e9ster, ofrece una comodidad \u00f3ptima y una gran resistencia. El cuello estilo polo en punto plano aporta un toque de elegancia, mientras que el recubrimiento protector anti-manchas Spotshield facilita el mantenimiento. Los refuerzos en los hombros y la pieza interna reforzada para identificaci\u00f3n garantizan una mayor durabilidad. El portaestilo el\u00e1stico en la manga derecha y las mu\u00f1ecas y el dobladillo en punto el\u00e1stico con elastano a\u00f1aden una funcionalidad pr\u00e1ctica. Los botones met\u00e1licos plastificados son perfectos para entornos de trabajo exigentes, especialmente en la industria alimentaria. El corte de espalda alargada ofrece un confort adicional. Esta prenda lleva la menci\u00f3n CE. Posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado para mostrar su logo o identidad visual.\n\n- Composici\u00f3n: 80% algod\u00f3n ringspun \/ 20% poli\u00e9ster\n- Cuello: Punto plano\n- Tratamiento: Recubrimiento anti-manchas Spotshield\n- Refuerzos: Hombros y pieza interna\n- Bolsillos: Portaestilo el\u00e1stico\n- Mu\u00f1ecas y dobladillo: Punto el\u00e1stico con elastano\n- Botones: Met\u00e1licos plastificados\n- Corte: Espalda alargada\n- Certificaci\u00f3n: CE","it":"Questa maglia polo rinforzata lavorativa con collo \u00e8 progettata per soddisfare le esigenze dei professionisti. Realizzata con 80 % cotone ringspun e 20 % poliestere, offre un comfort ottimale e una grande resistenza. Il colletto stile polo in tricot piatto aggiunge un tocco di eleganza, mentre l'impermeabilizzazione anti-macchie Spotshield facilita la manutenzione. I rinforzi sulle spalle e la fodera interna per l'identificazione garantiscono una maggiore durabilit\u00e0. L'elastico per penna sulla manica destra e i polsini e il bordo in costina 1x1 con elastan aggiungono una funzione pratica. I bottoni metallici plastificati sono perfetti per ambienti di lavoro esigenti, in particolare nel settore alimentare. Il taglio schiena allungata offre un comfort aggiuntivo. Questo indumento porta la certificazione CE. Possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo per esporre il vostro logo o la vostra identit\u00e0 visiva.\n\n- Composizione : 80 % cotone ringspun \/ 20 % poliestere\n- Collo : Tricot piatto\n- Trattamento : Impermeabilizzazione anti-macchie Spotshield\n- Rinforzi : Spalle e fodera interna\n- Tasche : Elastico per penna\n- Polsini e bordo : Costina 1x1 con elastan\n- Bottoni : Metallici plastificati\n- Taglio : Schiena allungata\n- Certificazione : CE","sv":"Denna f\u00f6rst\u00e4rka arbetskl\u00e4der tr\u00f6ja med krage \u00e4r designad f\u00f6r att m\u00f6ta professionellas krav. Tillverkad av 80 % ringspun bomull och 20 % polyester, den erbjuder optimal komfort och h\u00f6g h\u00e5llbarhet. Kragen i stil med en polo i fl\u00e4tad tr\u00e5d ger en elegant touch, medan Spotshield skyddsbel\u00e4ggning underl\u00e4ttar sk\u00f6tseln. F\u00f6rst\u00e4rkningar p\u00e5 axlarna och ett f\u00f6rst\u00e4rkt inre foder f\u00f6r intern identifiering garanterar \u00f6kad h\u00e5llbarhet. En elastisk pennfodral p\u00e5 h\u00f6ger\u00e4rm och manchetter och b\u00e5ge i 1x1 rips med elastan l\u00e4gger till praktisk funktionalitet. Plastbelagda metallknappar \u00e4r perfekta f\u00f6r kr\u00e4vande arbetsmilj\u00f6er, s\u00e4rskilt inom livsmedelsindustrin. Den f\u00f6rl\u00e4ngda baksidan erbjuder extra komfort. Denna kl\u00e4dsel b\u00e4r CE-m\u00e4rkning. M\u00f6jlighet till personalisering med broderi f\u00f6r att visa ditt varum\u00e4rke eller din visuella identitet.","pt":"Este sweat polo refor\u00e7ado Workwear com gola foi concebido para atender \u00e0s exig\u00eancias dos profissionais. Fabricado a partir de 80 % algod\u00e3o ringspun e 20 % poli\u00e9ster, oferece conforto \u00f3timo e grande resist\u00eancia. O colar estilo polo em tric\u00f4 liso acrescenta um toque de eleg\u00e2ncia, enquanto o revestimento de prote\u00e7\u00e3o anti-manchas Spotshield facilita a manuten\u00e7\u00e3o. Os refor\u00e7os nos ombros e o refor\u00e7o interno para identifica\u00e7\u00e3o garantem uma durabilidade aumentada. O porta-canetas el\u00e1stico na manga direita e os punhos e barra em costura 1x1 com elastano acrescentam uma funcionalidade pr\u00e1tica. Os bot\u00f5es met\u00e1licos plastificados s\u00e3o perfeitos para ambientes de trabalho exigentes, especialmente na ind\u00fastria aliment\u00edcia. O corte nas costas alongado oferece conforto adicional. Esta vestimenta tem a men\u00e7\u00e3o CE. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o com bordado para exibir seu logotipo ou sua identidade visual.","da":"Dette arbejdst\u00f8j sweatshirt med krave er designet til at opfylde fagfolkens krav. Fremstillet af 80 % ringspun bomuld og 20 % polyester, tilbyder det optimal komfort og stor holdbarhed. Kravet i polo-stil i fladt strik tilf\u00f8jer en elegant touch, mens Spotshield anti-flekbehandlingen g\u00f8r plejen lettere. Forst\u00e6rkninger p\u00e5 skuldrene og et forst\u00e6rket indl\u00e6g til intern identificering sikrer \u00f8get holdbarhed. Den elastiske styluslomme p\u00e5 h\u00f8jre \u00e6rme og manchetter og bundkant i 1x1 rib med elastan tilf\u00f8jer praktisk funktionalitet. Plastikerede metalknapper er perfekte til kr\u00e6vende arbejdsmilj\u00f8er, herunder f\u00f8devareindustrien. Den forl\u00e6ngede bagdel tilbyder ekstra komfort. Dette t\u00f8j b\u00e6rer CE-m\u00e6rkning. Mulighed for personligg\u00f8relse med broderi til at vise dit logo eller din visuelle identitet.\n\n- Sammens\u00e6tning: 80 % ringspun bomuld \/ 20 % polyester\n- Krave: Fladt strik\n- Behandling: Anti-flekbehandling Spotshield\n- Forst\u00e6rkninger: Skuldre og internt indl\u00e6g\n- Lommer: Elastisk styluslomme\n- Manchetter og bundkant: 1x1 rib med elastan\n- Knapper: Plastikerede metalknapper\n- Sk\u00e6ring: Forl\u00e6nget bagdel\n- Certificering: CE","pl":"Ten wzmocniony sweatshirt polo workwear z ko\u0142nierzem jest zaprojektowany, aby spe\u0142nia\u0107 wymagania profesjonalist\u00f3w. Wykonany z 80 % bawe\u0142ny ringspun i 20 % poliestru, zapewnia optymalny komfort i wysok\u0105 odporno\u015b\u0107. Ko\u0142nierz stylu polo z p\u0142askiego trikota nadaje elegancj\u0119, podczas gdy pow\u0142oka ochronna Spotshield u\u0142atwia utrzymanie czysto\u015bci. Wzmocnienia na ramionach i wzmocniona podszewka do wewn\u0119trznej identyfikacji gwarantuj\u0105 zwi\u0119kszon\u0105 trwa\u0142o\u015b\u0107. Elastyczny kiesze\u0144 na d\u0142ugopis na prawej r\u0119kawie oraz mankiety i do\u0142ki z kostk\u0105 1x1 z elastanem dodaj\u0105 praktycznej funkcjonalno\u015bci. Plastyfikowane metalowe guziki s\u0105 idealne dla wymagaj\u0105cych \u015brodowisk pracy, w tym w przemy\u015ble spo\u017cywczym. Przed\u0142u\u017cony ty\u0142 zapewnia dodatkowy komfort. Ten ubi\u00f3r ma oznaczenie CE. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania przez haft, aby wy\u015bwietla\u0107 sw\u00f3j logo lub to\u017csamo\u015b\u0107 wizualn\u0105.\n\n- Sk\u0142ad: 80 % bawe\u0142na ringspun \/ 20 % poliestr\n- Ko\u0142nierz: P\u0142aski trikot\n- Ochrona: Pow\u0142oka przeciwplamista Spotshield\n- Wzmocnienia: Ramiona i podszewka wewn\u0119trzna\n- Kieszenie: Elastyczny kiesze\u0144 na d\u0142ugopis\n- Mankiety i do\u0142ki: Kostka 1x1 z elastanem\n- Guziki: Plastyfikowane metalowe\n- Kr\u00f3j: Przed\u0142u\u017cony ty\u0142\n- Certyfikacja: CE"},"h1":{"fr":"Workwear sweatshirt with collar personnalisation r-012m-0","en":"Workwear sweatshirt with collar customization r-012m-0","de":"Workwear Sweatshirt mit Kragen Personalisierung r-012m-0","nl":"Werkkleding sweat met kraag personalisatie r-012m-0","es":"Sudadera de trabajo con cuello personalizaci\u00f3n r-012m-0","it":"Maglia lavorativa con collo personalizzazione r-012m-0","sv":"Arbetskl\u00e4der tr\u00f6ja med krage personalisering r-012m-0","pt":"Sweatshirt com gola Workwear personaliza\u00e7\u00e3o r-012m-0","da":"Workwear sweatshirt med krave personalisering r-012m-0","pl":"Workwear sweatshirt z k\u00f3\u0142kiem dostosowywanie r-012m-0"},"meta_description":{"fr":"Sweat polo renforc\u00e9 Workwear avec col, id\u00e9al pour les professionnels. Possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie. Qualit\u00e9 et confort garantis.","en":"Reinforced workwear polo sweatshirt with collar, ideal for professionals. Possibility of customization with embroidery. Quality and comfort guaranteed.","de":"Verst\u00e4rktes Workwear Sweatshirt mit Kragen, ideal f\u00fcr Profis. M\u00f6glichkeit der Personalisierung durch Stickerei. Qualit\u00e4t und Komfort garantiert.","nl":"Versterkte werkkleding polo sweat met kraag, ideaal voor professionals. Mogelijkheid tot personalisatie door middel van borduurwerk. Kwaliiteit en comfort gegarandeerd.","es":"Sudadera polo reforzada de trabajo con cuello, ideal para profesionales. Posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado. Calidad y comodidad garantizadas.","it":"Polo rinforzato lavorativo con collo, ideale per i professionisti. Possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo. Qualit\u00e0 e comfort garantiti.","sv":"F\u00f6rst\u00e4rkt arbetskl\u00e4der tr\u00f6ja med krage, idealisk f\u00f6r professionella. M\u00f6jlighet till personalisering med broderi. Garanterad kvalitet och komfort.","pt":"Sweat polo refor\u00e7ado Workwear com gola, ideal para profissionais. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o com bordado. Qualidade e conforto garantidos.","da":"Arbejdst\u00f8j sweatshirt med krave, ideelt for fagfolk. Mulighed for personligg\u00f8relse med broderi. Garanteret kvalitet og komfort.","pl":"Wzmocniony sweatshirt polo workwear z ko\u0142nierzem, idealny dla profesjonalist\u00f3w. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania przez haft. Gwarantowana jako\u015b\u0107 i komfort."}}},"categories":[{"id":6,"name":"Sweats","singular":"Sweat","is_feminin":false},{"id":561,"name":"BTP et Industrie","singular":"BTP et Industrie","is_feminin":false},{"id":559,"name":"Univers","singular":"Univers","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false},{"id":496,"name":"Sweats","singular":"Sweat","is_feminin":false}],"certifications":[{"id":1,"label":"OEKO-TEX 100","logo_link":"\/images\/certifications\/1_OEKO-TEX_100.jpg","is_marking_compatible":false}],"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"],"equivalent_products":[],"price_infos":null,"price_infos_marking":null,"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/g7c29neysfdpnPI0d_HLGdGexWkGVNRZKK1yGebh4qk\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8yMTEuanBn?v=1642604439","medium":"https:\/\/media.th4.com\/paBQO5cfkWS3GE5ZuzQm_YPA7sBKEPAw6fbn_yzIOJk\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8yMTEuanBn?v=1642604439","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/Dx-xa5ppH9Z0BdojCrpQ7IfsdQ3jVpTg-TCFYdmo6cM\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8yMTEuanBn?v=1642604439","large":"https:\/\/media.th4.com\/buUhCWsqqRO1rJlMDF0cXBEkQs1fkRUtrtd-MGV5BTU\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8yMTEuanBn?v=1642604439","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/r1HdxBuZrgWVhjj1CGwVMUKCrmmnk6vuE0fIl_pjyHg\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8yMTEuanBn?v=1642604439"},"main_images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-with-collar-r-012m-0-211\/","en":"\/en\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-with-collar-r-012m-0-211\/","de":"\/de\/p-ru-r-012m-0-arbeitskleidung-sweatshirt-mit-kragen-r-012m-0-211\/","nl":"\/nl\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-met-kraag-r-012m-0-211\/","es":"\/es\/p-ru-r-012m-0-chaleco-de-trabajo-con-cuello-r-012m-0-211\/","it":"\/it\/p-ru-r-012m-0-felpa-da-lavoro-con-colletto-r-012m-0-211\/","sv":"\/sv\/p-ru-r-012m-0-arbetsklader-troja-med-krage-r-012m-0-211\/","pt":"\/pt\/p-ru-r-012m-0-moletom-de-trabalho-com-colar-r-012m-0-211\/","da":"\/da\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-med-krave-r-012m-0-211\/","pl":"\/pl\/p-ru-r-012m-0-bluzka-robocza-z-kolnierzem-r-012m-0-211\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-with-collar-r-012m-0-211\/custom\/","en":"\/en\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-with-collar-r-012m-0-211\/custom\/","de":"\/de\/p-ru-r-012m-0-arbeitskleidung-sweatshirt-mit-kragen-r-012m-0-211\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-met-kraag-r-012m-0-211\/custom\/","es":"\/es\/p-ru-r-012m-0-chaleco-de-trabajo-con-cuello-r-012m-0-211\/custom\/","it":"\/it\/p-ru-r-012m-0-felpa-da-lavoro-con-colletto-r-012m-0-211\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ru-r-012m-0-arbetsklader-troja-med-krage-r-012m-0-211\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ru-r-012m-0-moletom-de-trabalho-com-colar-r-012m-0-211\/custom\/","da":"\/da\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-med-krave-r-012m-0-211\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ru-r-012m-0-bluzka-robocza-z-kolnierzem-r-012m-0-211\/custom\/"},"colors":[{"id":1764,"name":"White","class_ids":[1],"codes_hexa":["FFFFFF"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"country_origin":"PK","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"images":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"images_customization":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"sizes":[],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-with-collar-r-012m-0-211\/white-1764\/","en":"\/en\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-with-collar-r-012m-0-211\/white-1764\/","de":"\/de\/p-ru-r-012m-0-arbeitskleidung-sweatshirt-mit-kragen-r-012m-0-211\/white-1764\/","nl":"\/nl\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-met-kraag-r-012m-0-211\/white-1764\/","es":"\/es\/p-ru-r-012m-0-chaleco-de-trabajo-con-cuello-r-012m-0-211\/white-1764\/","it":"\/it\/p-ru-r-012m-0-felpa-da-lavoro-con-colletto-r-012m-0-211\/white-1764\/","sv":"\/sv\/p-ru-r-012m-0-arbetsklader-troja-med-krage-r-012m-0-211\/white-1764\/","pt":"\/pt\/p-ru-r-012m-0-moletom-de-trabalho-com-colar-r-012m-0-211\/white-1764\/","da":"\/da\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-med-krave-r-012m-0-211\/white-1764\/","pl":"\/pl\/p-ru-r-012m-0-bluzka-robocza-z-kolnierzem-r-012m-0-211\/white-1764\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-with-collar-r-012m-0-211\/white-1764\/custom\/","en":"\/en\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-with-collar-r-012m-0-211\/white-1764\/custom\/","de":"\/de\/p-ru-r-012m-0-arbeitskleidung-sweatshirt-mit-kragen-r-012m-0-211\/white-1764\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-met-kraag-r-012m-0-211\/white-1764\/custom\/","es":"\/es\/p-ru-r-012m-0-chaleco-de-trabajo-con-cuello-r-012m-0-211\/white-1764\/custom\/","it":"\/it\/p-ru-r-012m-0-felpa-da-lavoro-con-colletto-r-012m-0-211\/white-1764\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ru-r-012m-0-arbetsklader-troja-med-krage-r-012m-0-211\/white-1764\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ru-r-012m-0-moletom-de-trabalho-com-colar-r-012m-0-211\/white-1764\/custom\/","da":"\/da\/p-ru-r-012m-0-workwear-sweatshirt-med-krave-r-012m-0-211\/white-1764\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ru-r-012m-0-bluzka-robocza-z-kolnierzem-r-012m-0-211\/white-1764\/custom\/"}}]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"enabled_embroidery_rendering":true,"use_llm_for_embroidery_rendering":false,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":true,"use_html_editor_controls":true},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Sans personnalisation","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"TopQuadri","description":"pour petites et moyennes s\u00e9ries"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":5,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"Broderie","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Th\u00e8me","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Sans","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Photo","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Couleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":0,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":0,"content":"Sublimation","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Impression","description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Impression","description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Impression","description":null}]}}