{"data":{"product":{"id":19586,"titre":"Men\u00b4s Sweat Jacket","description":"Veste sweat avec capuche fixe et cordon coulissant. D\u00e9tails contrast\u00e9s. Imprim\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chissant sur l'\u00e9paule. \u00c9tiquette Terrax Workwear. Composition : tissu ext\u00e9rieur 1 : 65% polyester, 35% coto \/  tissu ext\u00e9rieur 2 : 100% polyester.","genre":"homme","grammage":0,"conditionnement":10,"composition":"coton,polyester","reference":"te-61788","reference_visible":"te-61788","reference_fabricant":"61788","ref_xor":"727751","in_catalog":false,"on_standby":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"has_3d":false,"filename_3d":null,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":false,"is_cross_sellable":false,"id_picto":10,"brand":{"id":416,"name":"Terrax Workwear","logo":"logo-terrax-workwear.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/WSBjIf7sZO1jGktvRVkc41WMB0MeChw4Y7_YQX5IJXg\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXRlcnJheC13b3Jrd2Vhci5wbmc?v=1741687854"},"documentation_link":"\/pdf\/19586.pdf","videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Men\u00b4s sweat jacket Veste sweat capuche TERRAX WORKWEAR 61788","en":"Men\u00b4s sweat jacket Hooded sweat jacket TERRAX WORKWEAR 61788","de":"M\u00e4nner Sweatjacke Veste sweat capuche TERRAX WORKWEAR 61788","nl":"Men's Sweat Jacket Capuche Veste TERRAX WORKWEAR 61788","es":"Chaqueta de sudor para hombre Veste sweat capuche TERRAX WORKWEAR 61788","it":"Giacca a felpa con cappuccio da uomo Veste sweat capuche TERRAX WORKWEAR 61788","sv":"M\u00e4ns tr\u00f6jjacka Veste sweat capuche TERRAX WORKWEAR 61788","pt":"Jaqueta de moletom masculina Jaqueta de moletom com capuz TERRAX WORKWEAR 61788","da":"M\u00e6nds sweatjakke Veste sweat capuche TERRAX WORKWEAR 61788","pl":"M\u0119ski sweter z kapeluszem Vesta sweat z kapturami TERRAX WORKWEAR 61788"},"description":{"fr":"Veste sweat capuche pour homme, con\u00e7ue pour offrir confort et fonctionnalit\u00e9. Elle pr\u00e9sente une capuche fixe avec cordon coulissant pour un ajustement personnalis\u00e9. Des d\u00e9tails contrast\u00e9s apportent une touche visuelle distinctive. Un imprim\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chissant est pr\u00e9sent sur l'\u00e9paule pour am\u00e9liorer la visibilit\u00e9. Cette veste est confectionn\u00e9e \u00e0 partir de tissu ext\u00e9rieur 1 compos\u00e9 de 65% polyester et 35% coton, ainsi que de tissu ext\u00e9rieur 2 compos\u00e9 \u00e0 100% de polyester.\n\n- Tissu ext\u00e9rieur 1: 65% polyester, 35% coton\n- Tissu ext\u00e9rieur 2: 100% polyester\n- Capuche fixe avec cordon coulissant\n- D\u00e9tails contrast\u00e9s\n- Imprim\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chissant sur l'\u00e9paule","en":"Men\u00b4s hooded sweat jacket, designed to offer comfort and functionality. It features a fixed hood with an adjustable drawstring. Contrast details add a distinctive visual touch. A reflective print is present on the shoulder to enhance visibility. This jacket is made from outer fabric 1 composed of 65% polyester and 35% cotton, and outer fabric 2 composed of 100% polyester.\n\n- Outer fabric 1: 65% polyester, 35% cotton\n- Outer fabric 2: 100% polyester\n- Fixed hood with adjustable drawstring\n- Contrast details\n- Reflective print on shoulder","de":"M\u00e4nner Sweatjacke mit Kapuze, die f\u00fcr Komfort und Funktionalit\u00e4t entwickelt wurde. Sie verf\u00fcgt \u00fcber eine feste Kapuze mit Zugschnur zur individuellen Anpassung. Kontrastierende Details verleihen ihr einen besonderen visuellen Akzent. Ein reflektierendes Muster auf der Schulter verbessert die Sichtbarkeit. Diese Jacke ist aus \u00e4u\u00dferem Stoff 1 gefertigt, bestehend aus 65% Polyester und 35% Baumwolle, sowie aus \u00e4u\u00dferem Stoff 2, bestehend aus 100% Polyester.\n\n- \u00c4u\u00dferer Stoff 1: 65% Polyester, 35% Baumwolle\n- \u00c4u\u00dferer Stoff 2: 100% Polyester\n- Feste Kapuze mit Zugschnur\n- Kontrastierende Details\n- Reflektierendes Muster auf der Schulter","nl":"Capuche vest voor mannen, ontworpen om comfort en functionaliteit te bieden. Hij heeft een vaste kap met een glijdende touwtje voor een persoonlijke aanpassing. Contrasterende details voegen een opvallend visueel element toe. Een reflecterende print op de schouder verbetert de zichtbaarheid. Deze vest is gemaakt van buitenweefsel 1 dat bestaat uit 65% polyester en 35% katoen, en buitenweefsel 2 dat 100% polyester is.\n\n- Buitenweefsel 1: 65% polyester, 35% katoen\n- Buitenweefsel 2: 100% polyester\n- Vaste kap met glijdende touwtje\n- Contrasterende details\n- Reflecterende print op de schouder","es":"Chaqueta de sudor con capucha para hombre, dise\u00f1ada para ofrecer confort y funcionalidad. Presenta una capucha fija con cord\u00f3n deslizante para un ajuste personalizado. Detalles contrastantes aportan una distintiva toque visual. Una impresi\u00f3n reflectante est\u00e1 presente en el hombro para mejorar la visibilidad. Esta chaqueta est\u00e1 confeccionada con tejido exterior 1 compuesto de poli\u00e9ster y algod\u00f3n, as\u00ed como de tejido exterior 2 compuesto de poli\u00e9ster.","it":"Giacca a felpa con cappuccio per uomo, progettata per offrire comfort e funzionalit\u00e0. Presenta un cappuccio fisso con cordino regolabile per un adattamento personalizzato. Dettagli contrastanti apportano un tocco visivo distintivo. Una stampa riflettente \u00e8 presente sulla spalla per migliorare la visibilit\u00e0. Questa giacca \u00e8 realizzata con tessuto esterno 1 composto da poliestere e cotone, nonch\u00e9 tessuto esterno 2 composto al 100% di poliestere.","sv":"Veste sweat capuche f\u00f6r m\u00e4n, designad f\u00f6r att erbjuda komfort och funktion. Den har en fast huva med dragsn\u00f6re f\u00f6r anpassad passform. Kontrastrika detaljer ger en distinkt visuell touch. Ett reflekterande tryck finns p\u00e5 axeln f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra synligheten. Denna jacka \u00e4r tillverkad av ett yttermaterial 1 best\u00e5ende av 65% polyester och 35% bomull, samt yttermaterial 2 som best\u00e5r av 100% polyester.\n\n- Yttermaterial 1: 65% polyester, 35% bomull\n- Yttermaterial 2: 100% polyester\n- Fast huva med dragsn\u00f6re\n- Kontrastrika detaljer\n- Reflekterande tryck p\u00e5 axeln","pt":"Jaqueta de moletom com capuz para homem, projetada para oferecer conforto e funcionalidade. Ela apresenta um capuz fixo com cord\u00e3o deslizante para um ajuste personalizado. Detalhes contrastantes proporcionam um toque visual distintivo. Uma impress\u00e3o refletiva est\u00e1 presente no ombro para melhorar a visibilidade. Esta jaqueta \u00e9 confeccionada a partir de tecido exterior composto de 65% poli\u00e9ster e 35% algod\u00e3o, bem como de tecido exterior composto de 100% poli\u00e9ster.\n\n- Tecido exterior: 65% poli\u00e9ster, 35% algod\u00e3o\n- Tecido exterior: 100% poli\u00e9ster\n- Capuz fixo com cord\u00e3o deslizante\n- Detalhes contrastantes\n- Impress\u00e3o refletiva no ombro","da":"Veste sweat capuche pour homme, con\u00e7ue pour offrir confort et fonctionnalit\u00e9. Elle pr\u00e9sente une capuche fixe avec cordon coulissant pour un ajustement personnalis\u00e9. Des d\u00e9tails contrast\u00e9s apportent une touche visuelle distinctive. Un imprim\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chissant est pr\u00e9sent sur l'\u00e9paule pour am\u00e9liorer la visibilit\u00e9. Cette veste est confectionn\u00e9e \u00e0 partir de tissu ext\u00e9rieur 1 compos\u00e9 de 65% polyester et 35% coton, ainsi que de tissu ext\u00e9rieur 2 compos\u00e9 \u00e0 100% de polyester.","pl":"M\u0119ska kurtka z kapturami, zaprojektowana w celu zapewnienia komfortu i funkcjonalno\u015bci. Wyposa\u017cona jest w sta\u0142\u0105 kaptur\u0119 z regulowan\u0105 link\u0105, co pozwala na dostosowanie jej do indywidualnych potrzeb. Kontrastowe szczeg\u00f3\u0142y nadaj\u0105 produktowi wyrazisty wygl\u0105d. Odblaskowy druk na ramieniu poprawia widoczno\u015b\u0107. Ta kurtka jest wykonana z zewn\u0119trznego materia\u0142u 1 sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z 65% poliestru i 35% bawe\u0142ny, a tak\u017ce zewn\u0119trznego materia\u0142u 2 sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z 100% poliestru.\n\n- Zewn\u0119trzny materia\u0142 1: 65% poliestru, 35% bawe\u0142ny\n- Zewn\u0119trzny materia\u0142 2: 100% poliestru\n- Sta\u0142a kaptur z regulowan\u0105 link\u0105\n- Kontrastowe szczeg\u00f3\u0142y\n- Odblaskowy druk na ramieniu"},"h1":{"fr":"Men\u00b4s sweat jacket Veste sweat capuche 61788","en":"Men\u00b4s sweat jacket Hooded sweat jacket 61788","de":"M\u00e4nner Sweatjacke Veste sweat capuche 61788","nl":"Men's Sweat Jacket Capuche Veste 61788","es":"Chaqueta de sudor para hombre Veste sweat capuche 61788","it":"Giacca a felpa con cappuccio da uomo Veste sweat capuche 61788","sv":"M\u00e4ns tr\u00f6jjacka Veste sweat capuche 61788","pt":"Jaqueta de moletom masculina Jaqueta de moletom com capuz 61788","da":"M\u00e6nds sweatjakke Veste sweat capuche 61788","pl":"M\u0119ski sweter z kapturami Vesta sweat z kapturami 61788"},"meta_description":{"fr":"Veste sweat capuche pour homme. D\u00e9tails contrast\u00e9s et imprim\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chissant. Composition : polyester et coton. Id\u00e9al pour le travail et les loisirs.","en":"Men\u00b4s hooded sweat jacket. Contrast details and reflective print. Composition: polyester and cotton. Ideal for work and leisure.","de":"M\u00e4nner Sweatjacke mit Kapuze. Kontrastierende Details und reflektierendes Muster. Zusammensetzung: Polyester und Baumwolle. Ideal f\u00fcr die Arbeit und Freizeit.","nl":"Capuche vest voor mannen. Contrasterende details en reflecterende print. Samenstelling: polyester en katoen. Ideaal voor werk en vrijetijd.","es":"Chaqueta de sudor con capucha para hombre. Detalles contrastantes e impresi\u00f3n reflectante. Composici\u00f3n: poli\u00e9ster y algod\u00f3n. Ideal para el trabajo y el ocio.","it":"Giacca a felpa con cappuccio per uomo. Dettagli contrastanti e stampa riflettente. Composizione: poliestere e cotone. Ideale per il lavoro e il tempo libero.","sv":"Veste sweat capuche f\u00f6r m\u00e4n. Kontrastrika detaljer och reflekterande tryck. Sammans\u00e4ttning: polyester och bomull. Idealisk f\u00f6r arbete och fritid.","pt":"Jaqueta de moletom com capuz para homem. Detalhes contrastantes e impress\u00e3o refletiva. Composi\u00e7\u00e3o: poli\u00e9ster e algod\u00e3o. Ideal para o trabalho e o lazer.","da":"Veste sweat capuche pour homme. D\u00e9tails contrast\u00e9s et imprim\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chissant. Composition : polyester et coton. Id\u00e9al pour le travail et les loisirs.","pl":"M\u0119ska kurtka z kapturami. Kontrastowe szczeg\u00f3\u0142y i odblaskowy druk. Sk\u0142ad: poliester i bawe\u0142na. Idealna do pracy i rekreacji."}},"custom":{"title":{"fr":"Men\u00b4s sweat jacket Sweat veste capuche TERRAX WORKWEAR 61788 personnalis\u00e9","en":"Men's sweat jacket Hooded sweat jacket TERRAX WORKWEAR 61788 custom","de":"Men's Sweatjacke Sweatjacke mit Kapuze TERRAX WORKWEAR 61788 personalisiert","nl":"Men's Sweat vest met kap TERRAX WORKWEAR 61788 gepersonaliseerd","es":"Chaqueta de sudor hombre Terrax Workwear 61788 personalizada","it":"Felpa con cappuccio da uomo Felpa con cappuccio 61788 personalizzata","sv":"Herrarnas tr\u00e4ningsjacka Sweat tr\u00f6ja med huva TERRAX WORKWEAR 61788 personifierad","pt":"Jaqueta de moletom masculina Jaqueta de moletom com capuz TERRAX WORKWEAR 61788 personalizado","da":"Men\u00b4s sweat jacket Sweat veste capuche TERRAX WORKWEAR 61788 tilpasning","pl":"M\u0119ski sweter z kapuczk\u0105 Sweter z kapuczk\u0105 TERRAX WORKWEAR 61788 spersonalizowany"},"description":{"fr":"Veste sweat avec capuche fixe et cordon coulissant. D\u00e9tails contrast\u00e9s. Imprim\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chissant sur l'\u00e9paule. \u00c9tiquette Terrax Workwear. Composition : tissu ext\u00e9rieur 1 : 65% polyester, 35% coton \/ tissu ext\u00e9rieur 2 : 100% polyester. Possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie pour afficher votre logo ou votre identit\u00e9 visuelle. Ce sweat veste est con\u00e7u pour offrir confort et durabilit\u00e9, adapt\u00e9 aux environnements professionnels et aux activit\u00e9s de plein air.\n\n- Tissu ext\u00e9rieur 1 : 65% polyester, 35% coton\n- Tissu ext\u00e9rieur 2 : 100% polyester\n- Capuche fixe avec cordon coulissant\n- D\u00e9tails contrast\u00e9s\n- Imprim\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chissant sur l'\u00e9paule\n- \u00c9tiquette Terrax Workwear","en":"Sweat jacket with fixed hood and drawstring. Contrasting details. Reflective print on the shoulder. Terrax Workwear label. Composition: outer fabric 1: 65% polyester, 35% cotton \/ outer fabric 2: 100% polyester. Possibility of customization with embroidery to display your logo or your visual identity. This sweat jacket is designed to offer comfort and durability, suitable for professional environments and outdoor activities.\n\n- Outer fabric 1: 65% polyester, 35% cotton\n- Outer fabric 2: 100% polyester\n- Fixed hood with drawstring\n- Contrasting details\n- Reflective print on the shoulder\n- Terrax Workwear label","de":"Sweatjacke mit feststehender Kapuze und Zugschnur. Kontrastierende Details. Reflektierendes Druckmuster auf der Schulter. Terrax Workwear Etikett. Zusammensetzung: Au\u00dfenstoff 1: 65% Polyester, 35% Baumwolle \/ Au\u00dfenstoff 2: 100% Polyester. M\u00f6glichkeit der Personalisierung durch Stickerei, um Ihr Logo oder Ihre visuelle Identit\u00e4t anzuzeigen. Diese Sweatjacke ist f\u00fcr Komfort und Haltbarkeit konzipiert und eignet sich f\u00fcr berufliche Umgebungen und Outdoor-Aktivit\u00e4ten.\n\n- Au\u00dfenstoff 1: 65% Polyester, 35% Baumwolle\n- Au\u00dfenstoff 2: 100% Polyester\n- Feststehende Kapuze mit Zugschnur\n- Kontrastierende Details\n- Reflektierendes Druckmuster auf der Schulter\n- Terrax Workwear Etikett","nl":"Sweat vest met vaste kap en gleidende koord. Contrasterende details. Reflecterend print op de schouder. Etiket Terrax Workwear. Samenstelling: buitenweefsel 1: 65% polyester, 35% katoen \/ buitenweefsel 2: 100% polyester. Mogelijkheid tot personalisatie door middel van stikken om uw logo of visuele identiteit weer te geven. Deze sweat vest is ontworpen om comfort en duurzaamheid te bieden, geschikt voor professionele omgevingen en buitenactiviteiten. Capuche fixe avec cordon coulissant D\u00e9tails contrast\u00e9s Imprim\u00e9 r\u00e9fl\u00e9chissant sur l'\u00e9paule Etiquette Terrax Workwear","es":"Chaqueta de sudor con capucha fija y cord\u00f3n deslizante. Detalles contrastados. Impresi\u00f3n reflectante en el hombro. Etiqueta Terrax Workwear. Composici\u00f3n: tejido exterior 1: 65% poli\u00e9ster, 35% algod\u00f3n \/ tejido exterior 2: 100% poli\u00e9ster. Posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado para mostrar su logo o identidad visual. Esta chaqueta de sudor est\u00e1 dise\u00f1ada para ofrecer comodidad y durabilidad, adecuada para entornos profesionales y actividades al aire libre.\n\n- Tejido exterior 1: 65% poli\u00e9ster, 35% algod\u00f3n\n- Tejido exterior 2: 100% poli\u00e9ster\n- Capucha fija con cord\u00f3n deslizante\n- Detalles contrastados\n- Impresi\u00f3n reflectante en el hombro\n- Etiqueta Terrax Workwear","it":"Felpa con cappuccio fisso e cordone scorrevole. Dettagli contrastanti. Stampa riflettente sulla spalla. Etichetta Terrax Workwear. Composizione: tessuto esterno 1: 65% poliestere, 35% cotone \/ tessuto esterno 2: 100% poliestere. Possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo per mostrare il vostro logo o la vostra identit\u00e0 visiva. Questa felpa con cappuccio \u00e8 progettata per offrire comfort e durabilit\u00e0, adatta agli ambienti professionali e alle attivit\u00e0 all'aperto.\n\n- Tessuto esterno 1: 65% poliestere, 35% cotone\n- Tessuto esterno 2: 100% poliestere\n- Cappuccio fisso con cordone scorrevole\n- Dettagli contrastanti\n- Stampa riflettente sulla spalla\n- Etichetta Terrax Workwear","sv":"Tr\u00f6ja med fast huva och dragkedja. Kontrastfyllda detaljer. Reflekterande tryck p\u00e5 axeln. Terrax Workwear-etikett. Sammans\u00e4ttning: yttre tyg 1: 65% polyester, 35% bomull \/ yttre tyg 2: 100% polyester. M\u00f6jlighet till personifiering i broderi f\u00f6r att visa ditt logotyp eller ditt visuella varum\u00e4rke. Denna tr\u00f6ja \u00e4r utformad f\u00f6r att erbjuda komfort och h\u00e5llbarhet, l\u00e4mplig f\u00f6r yrkesmilj\u00f6er och utomhusaktiviteter.\n\n- Yttre tyg 1: 65% polyester, 35% bomull\n- Yttre tyg 2: 100% polyester\n- Fast huva med dragkedja\n- Kontrastfyllda detaljer\n- Reflekterande tryck p\u00e5 axeln\n- Terrax Workwear-etikett","pt":"Jaqueta de moletom com capuz fixo e cord\u00e3o deslizante. Detalhes contrastantes. Impress\u00e3o refletiva no ombro. Etiqueta Terrax Workwear. Composi\u00e7\u00e3o: tecido exterior 1: 65% poli\u00e9ster, 35% algod\u00e3o \/ tecido exterior 2: 100% poli\u00e9ster. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o com bordado para exibir seu logotipo ou identidade visual. Esta jaqueta de moletom \u00e9 projetada para oferecer conforto e durabilidade, adequada para ambientes profissionais e atividades ao ar livre.","da":"Veste sweat med fast kappe og glidende snor. Kontrastdetaljer. Reflekterende tryk p\u00e5 skulderen. M\u00e6rke Terrax Workwear. Sammens\u00e6tning: ydre v\u00e6v 1: 65% polyester, 35% bomuld \/ ydre v\u00e6v 2: 100% polyester. Mulighed for tilpasning i broderi for at vise dit logo eller dit visuelle identitet. Denne sweat veste er designet til at tilbyde komfort og holdbarhed, egnet til professionelle milj\u00f8er og udend\u00f8rs aktiviteter.\n\n- Ydre v\u00e6v 1: 65% polyester, 35% bomuld\n- Ydre v\u00e6v 2: 100% polyester\n- Fast kappe med glidende snor\n- Kontrastdetaljer\n- Reflekterende tryk p\u00e5 skulderen\n- M\u00e6rke Terrax Workwear","pl":"Sweter z kapuczk\u0105 zapi\u0119ty na sznurek. Kontrastowe detale. Odblaskowy druk na ramieniu. Etykieta Terrax Workwear. Sk\u0142ad: zewn\u0119trzna tkanina 1: 65% poliestru, 35% bawe\u0142ny \/ zewn\u0119trzna tkanina 2: 100% poliestru. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 spersonalizowania za pomoc\u0105 haftu, aby wy\u015bwietli\u0107 logo lub identyfikacj\u0119 wizualn\u0105. Ten sweter jest zaprojektowany tak, aby zapewni\u0107 komfort i trwa\u0142o\u015b\u0107, odpowiedni dla \u015brodowisk zawodowych i aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu.\n\n- Zewn\u0119trzna tkanina 1: 65% poliestru, 35% bawe\u0142ny\n- Zewn\u0119trzna tkanina 2: 100% poliestru\n- Zapi\u0119ta kapu\u015bka z sznurkiem\n- Kontrastowe detale\n- Odblaskowy druk na ramieniu\n- Etykieta Terrax Workwear"},"h1":{"fr":"Men\u00b4s sweat jacket Sweat veste capuche 61788 personnalis\u00e9","en":"Men's sweat jacket Hooded sweat jacket 61788 custom","de":"Men's Sweatjacke Sweatjacke mit Kapuze 61788 personalisiert","nl":"Men's Sweat vest met kap 61788 gepersonaliseerd","es":"Chaqueta de sudor hombre 61788 personalizada","it":"Felpa con cappuccio da uomo Felpa con cappuccio 61788 personalizzata","sv":"Herrarnas tr\u00e4ningsjacka Sweat tr\u00f6ja med huva 61788 personifierad","pt":"Jaqueta de moletom masculina Jaqueta de moletom com capuz 61788 personalizado","da":"Men\u00b4s sweat jacket Sweat veste capuche 61788 tilpasning","pl":"M\u0119ski sweter z kapuczk\u0105 Sweter z kapuczk\u0105 61788 spersonalizowany"},"meta_description":{"fr":"Sweat veste capuche homme Terrax Workwear 61788. Personnalisable en broderie. Id\u00e9al pour les professionnels et les entreprises. Qualit\u00e9 et confort.","en":"Men's hooded sweat jacket Terrax Workwear 61788. Customizable with embroidery. Ideal for professionals and businesses. Quality and comfort.","de":"Sweatjacke mit Kapuze f\u00fcr M\u00e4nner Terrax Workwear 61788. Personalisierbar durch Stickerei. Ideal f\u00fcr Fachkr\u00e4fte und Unternehmen. Qualit\u00e4t und Komfort.","nl":"Sweat vest met kap voor mannen Terrax Workwear 61788. Personaliseerbaar met stikken. Ideaal voor professionals en bedrijven. Kwaliteit en comfort.","es":"Chaqueta de sudor con capucha hombre Terrax Workwear 61788. Personalizable en bordado. Ideal para profesionales y empresas. Calidad y comodidad.","it":"Felpa con cappuccio da uomo Terrax Workwear 61788. Personalizzabile con ricamo. Ideale per i professionisti e le aziende. Qualit\u00e0 e comfort.","sv":"Herrarnas tr\u00f6ja med huva Terrax Workwear 61788. Personifierbar i broderi. Idealisk f\u00f6r yrkesverksamma och f\u00f6retag. Kvalitet och komfort.","pt":"Jaqueta de moletom com capuz masculina Terrax Workwear 61788. Personaliz\u00e1vel com bordado. Ideal para profissionais e empresas. Qualidade e conforto.","da":"Sweat veste capuche mand Terrax Workwear 61788. Tilpasning i broderi. Ideel for professionelle og virksomheder. Kvalitet og komfort.","pl":"M\u0119ski sweter z kapuczk\u0105 Terrax Workwear 61788. Mo\u017cliwe spersonalizowanie za pomoc\u0105 haftu. Idealny dla profesjonalist\u00f3w i firm. Jako\u015b\u0107 i komfort."}}},"categories":[{"id":567,"name":"Sweats \u00e0 capuche","singular":"Sweat \u00e0 capuche","is_feminin":false},{"id":568,"name":"Sweats zipp\u00e9s","singular":"Sweat zipp\u00e9","is_feminin":false},{"id":561,"name":"BTP et Industrie","singular":"BTP et Industrie","is_feminin":false},{"id":559,"name":"Univers","singular":"Univers","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false},{"id":496,"name":"Sweats","singular":"Sweat","is_feminin":false}],"certifications":[],"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"],"equivalent_products":[],"price_infos":null,"price_infos_marking":null,"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/t2RBTo95_8d_kz2phJK21zVbbVXw-XD3XtZ4apzBnBE\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1ibGFuay1USC8xOTU4Ni53ZWJw?v=1747055426","medium":"https:\/\/media.th4.com\/Ja1XOs0GaGGO72FVIdKPek1_dMmWR7E3OE_G6TPjmno\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1ibGFuay1USC8xOTU4Ni53ZWJw?v=1747055426","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/LUPXouOpUbhTNrYnSpvRSkT2VMSiotjmmzoEmumA80Y\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1ibGFuay1USC8xOTU4Ni53ZWJw?v=1747055426","large":"https:\/\/media.th4.com\/DzTy7dpXjEV0z1VceX8nS9Clcn7Qaro2TijWv7aLGUM\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1ibGFuay1USC8xOTU4Ni53ZWJw?v=1747055426","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/hp4R7-GF1hBZcLpNS2LRRP7uoD9NvHb9WRB-xiXyghU\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1ibGFuay1USC8xOTU4Ni53ZWJw?v=1747055426"},"main_images_customization":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/S-gVChEC0BnlUQL8dxPzVmybxDJZbofTMRNlSccPeNo\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1jdXN0b20tVEgvMTk1ODYud2VicA?v=1747055002","medium":"https:\/\/media.th4.com\/gFQqh5s93kI6ElRCkdKfU0e7GV1-xZIOLjLIzGqkZ4s\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1jdXN0b20tVEgvMTk1ODYud2VicA?v=1747055002","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/to7vtqttO9ajE6Bhkdu4RgkFP---MjGlICGGvxzBtvE\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1jdXN0b20tVEgvMTk1ODYud2VicA?v=1747055002","large":"https:\/\/media.th4.com\/9AXa-hHS_7GB72N-H-dV2YIr04qRA8UuqBsgHknRgec\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1jdXN0b20tVEgvMTk1ODYud2VicA?v=1747055002","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/vq2QB4zTVd3NDOTnYlHSlCmnlLPtohrwas9Wtkj-3bc\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1jdXN0b20tVEgvMTk1ODYud2VicA?v=1747055002"},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-veste-sweat-capuche-61788-19586\/","en":"\/en\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-hooded-sweat-jacket-61788-19586\/","de":"\/de\/p-te-61788-manner-sweatjacke-veste-sweat-capuche-61788-19586\/","nl":"\/nl\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-capuche-veste-61788-19586\/","es":"\/es\/p-te-61788-chaqueta-de-sudor-para-hombre-veste-sweat-capuche-61788-19586\/","it":"\/it\/p-te-61788-giacca-a-felpa-con-cappuccio-da-uomo-veste-sweat-capuche-61788-19586\/","sv":"\/sv\/p-te-61788-mans-trojjacka-veste-sweat-capuche-61788-19586\/","pt":"\/pt\/p-te-61788-jaqueta-de-moletom-masculina-jaqueta-de-moletom-com-capuz-61788-19586\/","da":"\/da\/p-te-61788-maends-sweatjakke-veste-sweat-capuche-61788-19586\/","pl":"\/pl\/p-te-61788-meski-sweter-z-kapturami-vesta-sweat-z-kapturami-61788-19586\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-veste-sweat-capuche-61788-19586\/custom\/","en":"\/en\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-hooded-sweat-jacket-61788-19586\/custom\/","de":"\/de\/p-te-61788-manner-sweatjacke-veste-sweat-capuche-61788-19586\/custom\/","nl":"\/nl\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-capuche-veste-61788-19586\/custom\/","es":"\/es\/p-te-61788-chaqueta-de-sudor-para-hombre-veste-sweat-capuche-61788-19586\/custom\/","it":"\/it\/p-te-61788-giacca-a-felpa-con-cappuccio-da-uomo-veste-sweat-capuche-61788-19586\/custom\/","sv":"\/sv\/p-te-61788-mans-trojjacka-veste-sweat-capuche-61788-19586\/custom\/","pt":"\/pt\/p-te-61788-jaqueta-de-moletom-masculina-jaqueta-de-moletom-com-capuz-61788-19586\/custom\/","da":"\/da\/p-te-61788-maends-sweatjakke-veste-sweat-capuche-61788-19586\/custom\/","pl":"\/pl\/p-te-61788-meski-sweter-z-kapturami-vesta-sweat-z-kapturami-61788-19586\/custom\/"},"colors":[{"id":23848,"name":"Black \/ Lime","class_ids":[4,5],"codes_hexa":["000000","7BB718"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"country_origin":"CN","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/a865AyJAe-3qRo-MN7F4fejDmipUPG4SK5eaDxGEYAM\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xOTU4Ni8xOTU4Ni0yMzg0OC0xLndlYnA?v=1747055353"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/8OWwrsaKE6LqzT0eGJ24FkWCCeABJxq5tncBXqZ2rpc\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xOTU4Ni8xOTU4Ni0yMzg0OC0xLndlYnA?v=1747055353"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/rYJyeC8jwAfstjse5Q4WhWD9gYG5eXtlCY3afPDAFo8\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xOTU4Ni8xOTU4Ni0yMzg0OC0xLndlYnA?v=1747055353"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/Hdz03_p_yJFKTBCK3fidg7OddNNdUpa74EGN6vcS6vA\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xOTU4Ni8xOTU4Ni0yMzg0OC0xLndlYnA?v=1747055353"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/gjPJAyssdHhsNUnK9VDnAch5xjey7k8AzjaboDoJ0iw\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xOTU4Ni8xOTU4Ni0yMzg0OC0xLndlYnA?v=1747055353"]},"images_customization":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"sizes":[],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/","en":"\/en\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-hooded-sweat-jacket-61788-19586\/black-lime-23848\/","de":"\/de\/p-te-61788-manner-sweatjacke-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/","nl":"\/nl\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-capuche-veste-61788-19586\/black-lime-23848\/","es":"\/es\/p-te-61788-chaqueta-de-sudor-para-hombre-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/","it":"\/it\/p-te-61788-giacca-a-felpa-con-cappuccio-da-uomo-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/","sv":"\/sv\/p-te-61788-mans-trojjacka-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/","pt":"\/pt\/p-te-61788-jaqueta-de-moletom-masculina-jaqueta-de-moletom-com-capuz-61788-19586\/black-lime-23848\/","da":"\/da\/p-te-61788-maends-sweatjakke-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/","pl":"\/pl\/p-te-61788-meski-sweter-z-kapturami-vesta-sweat-z-kapturami-61788-19586\/black-lime-23848\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/custom\/","en":"\/en\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-hooded-sweat-jacket-61788-19586\/black-lime-23848\/custom\/","de":"\/de\/p-te-61788-manner-sweatjacke-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/custom\/","nl":"\/nl\/p-te-61788-mens-sweat-jacket-capuche-veste-61788-19586\/black-lime-23848\/custom\/","es":"\/es\/p-te-61788-chaqueta-de-sudor-para-hombre-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/custom\/","it":"\/it\/p-te-61788-giacca-a-felpa-con-cappuccio-da-uomo-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/custom\/","sv":"\/sv\/p-te-61788-mans-trojjacka-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/custom\/","pt":"\/pt\/p-te-61788-jaqueta-de-moletom-masculina-jaqueta-de-moletom-com-capuz-61788-19586\/black-lime-23848\/custom\/","da":"\/da\/p-te-61788-maends-sweatjakke-veste-sweat-capuche-61788-19586\/black-lime-23848\/custom\/","pl":"\/pl\/p-te-61788-meski-sweter-z-kapturami-vesta-sweat-z-kapturami-61788-19586\/black-lime-23848\/custom\/"}}]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"enabled_embroidery_rendering":true,"use_llm_for_embroidery_rendering":false,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":true,"use_html_editor_controls":true},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Zonder personalisatie","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"TopQuadri","description":"voor kleine en middelgrote oplages"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":5,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"Borduren","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Thema","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Zonder","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Foto","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Kleur","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":0,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":0,"content":"Sublimatie","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Afdrukken","description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Afdrukken","description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Bedrukking","description":null}]}}