{"data":{"product":{"id":18833,"titre":"Tridri\u00ae bouteille de fitness brumisation et rafra\u00eechissement","description":"La gourde de fitness brumisation et rafra\u00eechissement comporte une pompe pratique et une fonction de brumisation pour vous garder au frais m\u00eame pendant vos entra\u00eenements les plus intenses. Bouchon sportif qui se referme pour \u00e9viter les \u00e9claboussures. Bouchon viss\u00e9 pour le remplissage de la bouteille. Composition : polypropylene.","genre":"","grammage":150,"conditionnement":30,"composition":"","reference":"tr-tr097","reference_visible":"tr-tr097","reference_fabricant":"TR097","ref_xor":"729044","in_catalog":false,"on_standby":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"has_3d":false,"filename_3d":null,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":false,"is_cross_sellable":false,"id_picto":0,"brand":{"id":198,"name":"TriDri","logo":"logo-tridri.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/j3vrJhWfOcHCUlzBbsSa-CGEBhmwMIYYGFbG1KrEL2E\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXRyaWRyaS5wbmc"},"documentation_link":"\/pdf\/18833.pdf","videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Tridri\u00ae Gourde fitness brumisation TRIDRI tr097","en":"Tridri\u00ae Fitness Mist Spray Bottle TRIDRI tr097","de":"Tridri\u00ae Fitnessflasche mit Zerst\u00e4ubung TRIDRI tr097","nl":"Tridri\u00ae Fitnessfles brumisation TRIDRI tr097","es":"Botella de fitness Tridri\u00ae con brumizaci\u00f3n tr097","it":"Borraccia da fitness con nebulizzazione TRIDRI tr097","sv":"Tridri\u00ae Gourd fitness brumisering TRIDRI tr097","pt":"Garrota de Fitness Tridri\u00ae com nebuliza\u00e7\u00e3o TRIDRI tr097","da":"Tridri\u00ae Gourde fitness brumisation TRIDRI tr097","pl":"Tridri\u00ae Gourde fitness brumisation TRIDRI tr097"},"description":{"fr":"La gourde de fitness brumisation et rafra\u00eechissement est con\u00e7ue pour faciliter l'hydratation pendant l'activit\u00e9 physique. Elle int\u00e8gre une pompe manuelle permettant de cr\u00e9er une brumisation rafra\u00eechissante. Son bouchon sportif se referme pour \u00e9viter les fuites et les \u00e9claboussures lors des d\u00e9placements. Le bouchon viss\u00e9 assure une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 lors du remplissage de la gourde. Ce mod\u00e8le est fabriqu\u00e9 en polypropylene, un mat\u00e9riau l\u00e9ger et r\u00e9sistant. Elle est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux s\u00e9ances d'entra\u00eenement en ext\u00e9rieur et aux activit\u00e9s sportives intenses.\n\n- Capacit\u00e9 : 500 ml\n- Fonction : brumisation et rafra\u00eechissement\n- Convient pour : activit\u00e9s sportives","en":"The fitness mist spray and cooling bottle is designed to facilitate hydration during physical activity. It includes a manual pump to create a refreshing mist. Its sport cap closes to prevent leaks and splashes during transport. The screw cap ensures tightness when filling the bottle. This model is made of polypropylene, a lightweight and durable material. It is particularly suitable for outdoor training sessions and intense sports activities.\n\n- Capacity: 500 ml\n- Function: mist spray and cooling\n- Suitable for: sports activities","de":"Die Fitnessflasche zur Zerst\u00e4ubung und Abk\u00fchlung ist speziell f\u00fcr die Hydration w\u00e4hrend k\u00f6rperlicher Aktivit\u00e4t konzipiert. Sie integriert eine manuelle Pumpe, die eine erfrischende Zerst\u00e4ubung erm\u00f6glicht. Der sportliche Verschluss schlie\u00dft sich, um Undichtigkeiten und Spritzer w\u00e4hrend des Transports zu vermeiden. Der schraubbare Verschluss sorgt f\u00fcr Dichtigkeit beim Auff\u00fcllen der Flasche. Dieses Modell ist aus Polypropylen gefertigt, einem leichten und robusten Material. Es ist besonders f\u00fcr Outdoor-Trainings und intensive Sportaktivit\u00e4ten geeignet.\n\n- Kapazit\u00e4t: 500 ml\n- Funktion: Zerst\u00e4ubung und Abk\u00fchlung\n- Geeignet f\u00fcr: Sportliche Aktivit\u00e4ten","nl":"De fitnessfles met brumisatie en verfrissing is ontworpen om hydratatie te vergemakkelijken tijdens lichamelijke activiteit. Het bevat een handpomp die een verfrissende brumisatie mogelijk maakt. De sportdop sluit om lekkages en spatten te voorkomen tijdens het verplaatsen. De schroefdop garandeert een afdichting tijdens het vullen van de fles. Dit model is gemaakt van polypropylen, een licht en sterk materiaal. Het is vooral geschikt voor buitenoefeningen en intense sportactiviteiten.\n\n- Capaciteit: 500 ml\n- Functie: brumisatie en verfrissing\n- Geschikt voor: sportactiviteiten","es":"La botella de fitness con brumizaci\u00f3n y refrescamiento est\u00e1 dise\u00f1ada para facilitar la hidrataci\u00f3n durante la actividad f\u00edsica. Incorpora una bomba manual que permite crear una brumizaci\u00f3n refrescante. Su tap\u00f3n deportivo se cierra para evitar fugas y salpicaduras durante el transporte. El tap\u00f3n atornillado asegura el cierre herm\u00e9tico al llenar la botella. Este modelo est\u00e1 fabricado en polipropileno, un material ligero y resistente. Es especialmente adecuada para las sesiones de entrenamiento al aire libre y para las actividades deportivas intensas.\n\n- Capacidad: 500 ml\n- Funci\u00f3n: brumizaci\u00f3n y refrescamiento\n- Adecuado para: actividades deportivas","it":"La borraccia da fitness con nebulizzazione e raffreddamento \u00e8 progettata per facilitare l'idratazione durante l'attivit\u00e0 fisica. Include una pompa manuale che permette di creare una nebulizzazione rinfrescante. Il tappo sportivo si chiude per evitare perdite e schizzi durante il trasporto. Il tappo avvitabile garantisce la tenuta durante il riempimento della borraccia. Questo modello \u00e8 realizzato in polipropilene, un materiale leggero e resistente. \u00c8 particolarmente adatto per le sessioni di allenamento all'aperto e per attivit\u00e0 sportive intense.\n\n- Capacit\u00e0 : 500 ml\n- Funzione : nebulizzazione e raffreddamento\n- Adatto per : attivit\u00e0 sportive","sv":"Gourd f\u00f6r fitness brumisering och kylning \u00e4r konstruerad f\u00f6r att underl\u00e4tta hydrering under fysisk aktivitet. Den integrerar en manuell pump som skapar en kylande brumisering. Dess sportiga lock st\u00e4nger f\u00f6r att f\u00f6rhindra l\u00e4ckage och st\u00e4nk under transport. Skruvlocket s\u00e4kerst\u00e4ller t\u00e4thet vid fyllning av gourd. Denna modell \u00e4r tillverkad av polypropylene, ett l\u00e4tt och h\u00e5llbart material. Den \u00e4r s\u00e4rskilt l\u00e4mplig f\u00f6r tr\u00e4ningspass utomhus och intensiva sportevenemang.\n\n- Kapacitet: 500 ml\n- Funktion: brumisering och kylning\n- L\u00e4mplig f\u00f6r: sportaktiviteter","pt":"A garrota de fitness com nebuliza\u00e7\u00e3o e refrescamento \u00e9 projetada para facilitar a hidrata\u00e7\u00e3o durante a atividade f\u00edsica. Ela integra uma bomba manual que permite criar uma nebuliza\u00e7\u00e3o refrescante. Sua tampa esportiva se fecha para evitar vazamentos e respingos durante os deslocamentos. A tampa rosque\u00e1vel garante estanqueidade durante o enchimento da garrota. Este modelo \u00e9 fabricado em polipropileno, um material leve e resistente. \u00c9 especialmente adequado para sess\u00f5es de treinamento ao ar livre e atividades esportivas intensas.\n\n- Capacidade : 500 ml\n- Fun\u00e7\u00e3o : nebuliza\u00e7\u00e3o e refrescamento\n- Adequado para : atividades esportivas","da":"La gourde de fitness brumisation et rafra\u00eechissement est con\u00e7ue pour faciliter l'hydratation pendant l'activit\u00e9 physique. Elle int\u00e8gre une pompe manuelle permettant de cr\u00e9er une brumisation rafra\u00eechissante. Son bouchon sportif se referme pour \u00e9viter les fuites et les \u00e9claboussures lors des d\u00e9placements. Le bouchon viss\u00e9 assure une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 lors du remplissage de la gourde. Ce mod\u00e8le est fabriqu\u00e9 en polypropylene, un mat\u00e9riau l\u00e9ger et r\u00e9sistant. Elle est particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux s\u00e9ances d'entra\u00eenement en ext\u00e9rieur et aux activit\u00e9s sportives intenses.\n\n- Capacit\u00e9 : 500 ml\n- Fonction : brumisation et rafra\u00eechissement\n- Convient pour : activit\u00e9s sportives","pl":"Butelka fitness brumizacja i och\u0142adzanie jest zaprojektowana w celu u\u0142atwienia nawodnienia podczas aktywno\u015bci fizycznej. Zawiera pomp\u0119 r\u0119czn\u0105 pozwalaj\u0105c\u0105 na stworzenie ch\u0142odz\u0105cej brumizacji. Jej zaw\u00f3r sportowy zamyka si\u0119, aby unikn\u0105\u0107 wyciek\u00f3w i rozprysk\u00f3w podczas przenoszenia. Zaw\u00f3r \u015brubowy zapewnia szczelno\u015b\u0107 podczas nape\u0142niania butelki. Ten model jest wykonany z polipropylenu, materia\u0142u lekkiego i wytrzyma\u0142ego. Jest szczeg\u00f3lnie przydatna podczas trening\u00f3w na \u015bwie\u017cym powietrzu i intensywnych aktywno\u015bci sportowych.\n\n- Pojemno\u015b\u0107 : 500 ml\n- Funkcja : brumizacja i och\u0142adzanie\n- Nadaje si\u0119 do : aktywno\u015bci sportowych"},"h1":{"fr":"\u00ae Gourde fitness brumisation tr097","en":"\u00ae Fitness Mist Spray Bottle tr097","de":"\u00ae Fitnessflasche mit Zerst\u00e4ubung tr097","nl":"\u00ae Fitnessfles brumisation tr097","es":"Botella de fitness \u00ae con brumizaci\u00f3n tr097","it":"Borraccia da fitness con nebulizzazione tr097","sv":"\u00ae Gourd fitness brumisering tr097","pt":"Garrota de Fitness \u00ae com nebuliza\u00e7\u00e3o tr097","da":"\u00ae Gourde fitness brumisation tr097","pl":"\u00ae Gourde fitness brumisation tr097"},"meta_description":{"fr":"Gourde de fitness avec brumisation pour le rafra\u00eechissement pendant l'exercice. Bouchon sportif et viss\u00e9 pour une utilisation pratique et s\u00e9curis\u00e9e.","en":"Fitness bottle with mist spray for cooling during exercise. Sport cap and screw cap for practical and secure use.","de":"Fitnessflasche mit Zerst\u00e4ubung zur Abk\u00fchlung w\u00e4hrend des Trainings. Sportlicher und schraubbarer Verschluss f\u00fcr praktische und sichere Nutzung.","nl":"Fitnessfles met brumisation voor verfrissing tijdens het oefenen. Sportdop en schroefdop voor praktische en veilige gebruik.","es":"Botella de fitness con brumizaci\u00f3n para el refrescamiento durante el ejercicio. Tap\u00f3n deportivo y atornillado para un uso pr\u00e1ctico y seguro.","it":"Borraccia da fitness con nebulizzazione per il raffreddamento durante l'esercizio. Tappo sportivo e avvitabile per un utilizzo pratico e sicuro.","sv":"Gourd f\u00f6r fitness med brumisering f\u00f6r kylning under tr\u00e4ning. Sportig och skruvlock f\u00f6r praktisk och s\u00e4ker anv\u00e4ndning.","pt":"Garrota de fitness com nebuliza\u00e7\u00e3o para refrescar durante o exerc\u00edcio. Tampa esportiva e rosque\u00e1vel para uso pr\u00e1tico e seguro.","da":"Gourde de fitness avec brumisation pour le rafra\u00eechissement pendant l'exercice. Bouchon sportif et viss\u00e9 pour une utilisation pratique et s\u00e9curis\u00e9e.","pl":"Butelka fitness z brumizacj\u0105 do och\u0142adzania podczas \u0107wicze\u0144. Zaw\u00f3r sportowy i \u015brubowy dla praktycznego i bezpiecznego u\u017cytku."}},"custom":{"title":{"fr":"Tridri\u00ae Gourde fitness brumisation TRIDRI personnalisation tr097","en":"Tridri\u00ae Fitness Mist Spray Bottle TRIDRI customization tr097","de":"Tridri\u00ae Fitnessflasche mit Verneblung TRIDRI Personalisierung tr097","nl":"Tridri\u00ae Fitnessfles met verneveling TRIDRI-personalisering tr097","es":"Botella de fitness Tridri\u00ae con brumizaci\u00f3n TRIDRI personalizaci\u00f3n tr097","it":"Bottiglia fitness Tridri\u00ae con nebulizzazione tr097 personalizzazione","sv":"Tridri\u00ae Gourde fitness brumisation TRIDRI personalisering tr097","pt":"Garreta Tridri\u00ae de fitness com neblina TRIDRI personaliza\u00e7\u00e3o tr097","da":"Tridri\u00ae Gourde fitness brumisation TRIDRI tilpasning tr097","pl":"Tridri\u00ae Gourde fitness brumisation TRIDRI personalizacja tr097"},"description":{"fr":"La gourde de fitness brumisation et rafra\u00eechissement comporte une pompe pratique et une fonction de brumisation pour vous garder au frais m\u00eame pendant vos entra\u00eenements les plus intenses. Bouchon sportif qui se referme pour \u00e9viter les \u00e9claboussures. Bouchon viss\u00e9 pour le remplissage de la bouteille. Fabriqu\u00e9e en polypropylene, cette gourde est id\u00e9ale pour les activit\u00e9s sportives et les moments de d\u00e9tente. Elle offre une solution pratique pour rester hydrat\u00e9 tout au long de la journ\u00e9e. De plus, cette gourde peut \u00eatre personnalis\u00e9e avec votre logo, votre nom ou tout autre visuel de votre choix, ce qui en fait un cadeau id\u00e9al pour les \u00e9v\u00e9nements sportifs, les promotions d'entreprise ou simplement pour afficher votre style personnel.\n\n- Composition : Polypropylene","en":"The fitness mist spray and refreshment bottle features a convenient pump and mist spray function to keep you cool even during your most intense workouts. Sport cap that closes to prevent splashes. Screw cap for filling the bottle. Made of polypropylene, this bottle is ideal for sports activities and relaxation moments. It offers a practical solution to stay hydrated throughout the day. Additionally, this bottle can be customized with your logo, name, or any other visual of your choice, making it an ideal gift for sporting events, corporate promotions, or simply to display your personal style.","de":"Die Fitness-Flasche mit Verneblung und Erfrischung verf\u00fcgt \u00fcber eine praktische Pumpe und eine Verneblungsfunktion, um Sie auch w\u00e4hrend Ihrer intensivsten Workouts k\u00fchl zu halten. Sportverschluss, der sich schlie\u00dft, um Spritzer zu vermeiden. Verschraubbarer Verschluss zum Auff\u00fcllen der Flasche. Gefertigt aus Polypropylen, ist diese Flasche ideal f\u00fcr sportliche Aktivit\u00e4ten und entspannte Momente. Sie bietet eine praktische L\u00f6sung, um den ganzen Tag \u00fcber hydratisiert zu bleiben. Dar\u00fcber hinaus kann diese Flasche mit Ihrem Logo, Ihrem Namen oder jedem anderen gew\u00fcnschten Bild personalisiert werden, was sie zu einem idealen Geschenk f\u00fcr Sportveranstaltungen, Unternehmensf\u00f6rderungen oder einfach zur Darstellung Ihres pers\u00f6nlichen Stils macht.","nl":"De fitnessfles met verneveling en verkoeling bevat een handige pomp en een vernevelingsfunctie om u koel te houden, zelfs tijdens uw intensieve trainingen. Sportdop die sluit om spatten te voorkomen. Schroefdop voor het vullen van de fles. Gemaakt van polypropyleen, is deze fles ideaal voor sportactiviteiten en ontspanningsmomenten. Het biedt een praktische oplossing om overdag gehydrateerd te blijven. Bovendien kan deze fles worden gepersonaliseerd met uw logo, naam of elk ander visueel dat u kiest, wat het een ideaal geschenk maakt voor sportieve evenementen, bedrijfsacties of om gewoon uw persoonlijke stijl te tonen.\n\n- Samenstelling: Polypropyleen","es":"La botella de fitness con brumizaci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n incluye una bomba pr\u00e1ctica y una funci\u00f3n de brumizaci\u00f3n para mantenerte fresco incluso durante tus entrenamientos m\u00e1s intensos. Tap\u00f3n deportivo que se cierra para evitar salpicaduras. Tap\u00f3n roscado para el llenado de la botella. Fabricada en polipropileno, esta botella es ideal para actividades deportivas y momentos de relax. Ofrece una soluci\u00f3n pr\u00e1ctica para mantenerse hidratado durante todo el d\u00eda. Adem\u00e1s, esta botella puede personalizarse con su logo, su nombre o cualquier otro dise\u00f1o de su elecci\u00f3n, lo que la convierte en un regalo ideal para eventos deportivos, promociones de empresa o simplemente para mostrar su estilo personal.\n\n- Composici\u00f3n: Polipropileno","it":"La bottiglia fitness con nebulizzazione e raffreddamento \u00e8 dotata di una pompa pratica e di una funzione di nebulizzazione per mantenervi freschi anche durante gli allenamenti pi\u00f9 intensi. Tappo sportivo che si chiude per evitare gli schizzi. Tappo avvitato per il riempimento della bottiglia. Realizzata in polipropilene, questa bottiglia \u00e8 ideale per le attivit\u00e0 sportive e i momenti di relax. Offre una soluzione pratica per rimanere idratati durante tutta la giornata. Inoltre, questa bottiglia pu\u00f2 essere personalizzata con il proprio logo, nome o qualsiasi altra immagine di vostra scelta, rendendola un regalo ideale per eventi sportivi, promozioni aziendali o semplicemente per esprimere il proprio stile personale.","sv":"Fitnessflaskan f\u00f6r f\u00f6rneblare och svalka har en praktisk pump och en f\u00f6rneblingsfunktion f\u00f6r att h\u00e5lla dig sval \u00e4ven under dina mest intensiva tr\u00e4ningspass. Sportlock som st\u00e4nger f\u00f6r att undvika st\u00e4nk. Skruvlock f\u00f6r fyllning av flaskan. Tillverkad av polypropylen, \u00e4r denna flaska idealisk f\u00f6r sportaktiviteter och avslappningsstunder. Den erbjuder en praktisk l\u00f6sning f\u00f6r att f\u00f6rbli hydratiserad hela dagen. Dessutom kan denna flaska anpassas med ditt logotyp, ditt namn eller n\u00e5gon annan bild av ditt val, vilket g\u00f6r den till ett idealiskt present till sportarrangemang, f\u00f6retagsreklam eller bara f\u00f6r att visa din personliga stil.\n\n- Sammans\u00e4ttning : Polypropylen","pt":"A garreta de fitness com neblina e refrescamento possui uma bomba pr\u00e1tica e uma fun\u00e7\u00e3o de neblina para mant\u00ea-lo fresco mesmo durante seus treinos mais intensos. Tampa esportiva que se fecha para evitar respingos. Tampa rosqueada para o enchimento da garrafa. Fabricada em polipropileno, esta garreta \u00e9 ideal para atividades esportivas e momentos de lazer. Oferece uma solu\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica para permanecer hidratado ao longo do dia. Al\u00e9m disso, esta garreta pode ser personalizada com seu logotipo, nome ou qualquer outro visual de sua escolha, tornando-a um presente ideal para eventos esportivos, promo\u00e7\u00f5es de empresas ou simplesmente para exibir seu estilo pessoal.\n\n- Composi\u00e7\u00e3o: Polipropileno","da":"Gourde de fitness brumisation og k\u00f8ling indeholder en praktisk pumpe og en brumiseringsfunktion til at holde dig k\u00f8lig selv under dine mest intense tr\u00e6ningssessioner. Sportskappe, der lukker for at undg\u00e5 spr\u00f8jt. Skruekappe til p\u00e5fyldning af flasken. Lavet af polypropylene, er denne gourde ideel til sportsaktiviteter og afslappende \u00f8jeblikke. Den tilbyder en praktisk l\u00f8sning til at forblive hydreret hele dagen. Derudover kan denne gourde tilpasses med dit logo, dit navn eller enhver anden visuel du \u00f8nsker, hvilket g\u00f8r den til en ideel gave til sportsbegivenheder, virksomhedsfremme eller blot for at vise din personlige stil.","pl":"Butelka fitness z brumizacj\u0105 i ch\u0142odzeniem ma wygodn\u0105 pomp\u0119 i funkcj\u0119 brumizacji, aby utrzyma\u0107 ch\u0142odno nawet podczas najbardziej intensywnych trening\u00f3w. Sportowe zamkni\u0119cie, kt\u00f3re zamyka si\u0119, aby zapobiec rozlewaniu si\u0119. Wkr\u0119cany korki do nape\u0142niania butelki. Wyprodukowana z polipropylenu, ta butelka jest idealna do aktywno\u015bci sportowej i relaksu. Oferuje praktyczne rozwi\u0105zanie, aby pozostawa\u0107 nawil\u017conym przez ca\u0142y dzie\u0144. Ponadto t\u0119 butelk\u0119 mo\u017cna spersonalizowa\u0107 za pomoc\u0105 swojego loga, imienia lub dowolnego innego wizualnego elementu wyboru, co czyni j\u0105 idealnym prezentem na wydarzenia sportowe, promocje firmowe lub po prostu do wy\u015bwietlenia swojego stylu osobistego.\n\n- Sk\u0142ad: Polipropylen"},"h1":{"fr":"\u00ae Gourde fitness brumisation tr097 personnalis\u00e9","en":"\u00ae Fitness Mist Spray Bottle tr097 customized","de":"\u00ae Fitnessflasche mit Verneblung tr097 personalisiert","nl":"\u00ae Fitnessfles met verneveling tr097 gepersonaliseerd","es":"Botella de fitness \u00ae con brumizaci\u00f3n tr097 personalizado","it":"Bottiglia fitness \u00ae con nebulizzazione tr097 personalizzata","sv":"\u00ae Gourde fitness brumisation tr097 personaliserad","pt":"Garreta \u00ae de fitness com neblina tr097 personalizado","da":"\u00ae Gourde fitness brumisation tr097 tilpasset","pl":"\u00ae Gourde fitness brumisation tr097 personalizowany"},"meta_description":{"fr":"Gourde de fitness avec brumisation int\u00e9gr\u00e9e pour rester hydrat\u00e9 pendant l'exercice. Polypropyl\u00e8ne. Possibilit\u00e9 de personnalisation avec votre logo.","en":"Fitness bottle with integrated mist spray to stay hydrated during exercise. Polypropylene. Possibility of customization with your logo.","de":"Fitnessflasche mit integrierter Verneblung, um w\u00e4hrend des Trainings hydratisiert zu bleiben. Polypropylen. M\u00f6glichkeit der Personalisierung mit Ihrem Logo.","nl":"Fitnessfles met ingebouwde verneveling om gehydrateerd te blijven tijdens het sporten. Polypropyleen. Mogelijkheid tot personalisatie met uw logo.","es":"Botella de fitness con brumizaci\u00f3n integrada para mantenerse hidratado durante el ejercicio. Polipropileno. Posibilidad de personalizaci\u00f3n con su logo.","it":"Bottiglia fitness con nebulizzazione integrata per rimanere idratati durante l'esercizio. Polipropilene. Possibilit\u00e0 di personalizzazione con il proprio logo.","sv":"Fitnessflaska med integrerad f\u00f6rneblare f\u00f6r att f\u00f6rbli hydratiserad under tr\u00e4ning. Polypropylen. M\u00f6jlighet att anpassa med ditt logotyp.","pt":"Garreta de fitness com neblina integrada para permanecer hidratado durante o exerc\u00edcio. Polipropileno. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o com seu logotipo.","da":"Gourde de fitness med integreret brumisering for at forblive hydreret under motion. Polypropylen. Mulighed for tilpasning med dit logo.","pl":"Butelka fitness z wbudowan\u0105 brumizacj\u0105, aby pozostawa\u0107 nawil\u017conym podczas \u0107wicze\u0144. Polipropylen. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji za pomoc\u0105 swojego loga."}}},"categories":[{"id":391,"name":"Gourdes","singular":"Gourde","is_feminin":true},{"id":431,"name":"Objets","singular":"Objet publicitaire","is_feminin":false},{"id":357,"name":"Gourdes et gobelets","singular":"Gourde et gobelet","is_feminin":false}],"certifications":[{"id":20,"label":"Amfori BSCI","logo_link":"\/images\/certifications\/20_Amfori_BSCI.jpg","is_marking_compatible":false}],"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"],"equivalent_products":[],"price_infos":null,"price_infos_marking":null,"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/jpCWQTUWTzNddOEY4sNgXAD_QdKu-G_ySgnYu6EMWaI\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODgzMy5qcGc?v=1731583793","medium":"https:\/\/media.th4.com\/rHQyCzDG0FyfXMsd-Yvhqfo-k5ON7YhEI0kDk9zg45k\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODgzMy5qcGc?v=1731583793","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/FcBBFB1kZUjSIr8RvQJcAeaSfPj3UJiZtGSBr5BYyhY\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODgzMy5qcGc?v=1731583793","large":"https:\/\/media.th4.com\/nfyZwTaAIAaHvy6SIte8C_aQS2711YIAsHY-0Xjix0U\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODgzMy5qcGc?v=1731583793","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/A3ZUMIHkY27h2euuw3Zsv5OYzf0DoKPkKTofm9af3lg\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODgzMy5qcGc?v=1731583793"},"main_images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/","en":"\/en\/p-tr-tr097-fitness-mist-spray-bottle-tr097-18833\/","de":"\/de\/p-tr-tr097-fitnessflasche-mit-zerstaubung-tr097-18833\/","nl":"\/nl\/p-tr-tr097-fitnessfles-brumisation-tr097-18833\/","es":"\/es\/p-tr-tr097-botella-de-fitness-con-brumizacion-tr097-18833\/","it":"\/it\/p-tr-tr097-borraccia-da-fitness-con-nebulizzazione-tr097-18833\/","sv":"\/sv\/p-tr-tr097-gourd-fitness-brumisering-tr097-18833\/","pt":"\/pt\/p-tr-tr097-garrota-de-fitness-com-nebulizacao-tr097-18833\/","da":"\/da\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/","pl":"\/pl\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/custom\/","en":"\/en\/p-tr-tr097-fitness-mist-spray-bottle-tr097-18833\/custom\/","de":"\/de\/p-tr-tr097-fitnessflasche-mit-zerstaubung-tr097-18833\/custom\/","nl":"\/nl\/p-tr-tr097-fitnessfles-brumisation-tr097-18833\/custom\/","es":"\/es\/p-tr-tr097-botella-de-fitness-con-brumizacion-tr097-18833\/custom\/","it":"\/it\/p-tr-tr097-borraccia-da-fitness-con-nebulizzazione-tr097-18833\/custom\/","sv":"\/sv\/p-tr-tr097-gourd-fitness-brumisering-tr097-18833\/custom\/","pt":"\/pt\/p-tr-tr097-garrota-de-fitness-com-nebulizacao-tr097-18833\/custom\/","da":"\/da\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/custom\/","pl":"\/pl\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/custom\/"},"colors":[{"id":13429,"name":"Grey","class_ids":[3],"codes_hexa":["B5A898"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"country_origin":"CN","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/RsVevyvzwBTGbgtA9FC8Fn0hmEzjuvxQ_CyLjbaozXg\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODgzMy8xODgzMy0xMzQyOS0xLmpwZw?v=1731583752"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/iHajE-wOzp6yilQ9PzvbmbYwExdyB5sJwKfvCdrs9i0\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODgzMy8xODgzMy0xMzQyOS0xLmpwZw?v=1731583752"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/fmY8ks77dZLiVKRFv-ffHq5xl7DaqPJlCjbjIq0KAW8\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODgzMy8xODgzMy0xMzQyOS0xLmpwZw?v=1731583752"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/5VpHHuWfxdXghLndLmFyO9bftkm5BCMHENca9t3t1ro\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODgzMy8xODgzMy0xMzQyOS0xLmpwZw?v=1731583752"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/Wid2pNX3muuDj-Q46d6BhPJXwuGtxQfQwpjW465yC2s\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODgzMy8xODgzMy0xMzQyOS0xLmpwZw?v=1731583752"]},"images_customization":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"sizes":[],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/grey-13429\/","en":"\/en\/p-tr-tr097-fitness-mist-spray-bottle-tr097-18833\/grey-13429\/","de":"\/de\/p-tr-tr097-fitnessflasche-mit-zerstaubung-tr097-18833\/grey-13429\/","nl":"\/nl\/p-tr-tr097-fitnessfles-brumisation-tr097-18833\/grey-13429\/","es":"\/es\/p-tr-tr097-botella-de-fitness-con-brumizacion-tr097-18833\/grey-13429\/","it":"\/it\/p-tr-tr097-borraccia-da-fitness-con-nebulizzazione-tr097-18833\/grey-13429\/","sv":"\/sv\/p-tr-tr097-gourd-fitness-brumisering-tr097-18833\/grey-13429\/","pt":"\/pt\/p-tr-tr097-garrota-de-fitness-com-nebulizacao-tr097-18833\/grey-13429\/","da":"\/da\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/grey-13429\/","pl":"\/pl\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/grey-13429\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/grey-13429\/custom\/","en":"\/en\/p-tr-tr097-fitness-mist-spray-bottle-tr097-18833\/grey-13429\/custom\/","de":"\/de\/p-tr-tr097-fitnessflasche-mit-zerstaubung-tr097-18833\/grey-13429\/custom\/","nl":"\/nl\/p-tr-tr097-fitnessfles-brumisation-tr097-18833\/grey-13429\/custom\/","es":"\/es\/p-tr-tr097-botella-de-fitness-con-brumizacion-tr097-18833\/grey-13429\/custom\/","it":"\/it\/p-tr-tr097-borraccia-da-fitness-con-nebulizzazione-tr097-18833\/grey-13429\/custom\/","sv":"\/sv\/p-tr-tr097-gourd-fitness-brumisering-tr097-18833\/grey-13429\/custom\/","pt":"\/pt\/p-tr-tr097-garrota-de-fitness-com-nebulizacao-tr097-18833\/grey-13429\/custom\/","da":"\/da\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/grey-13429\/custom\/","pl":"\/pl\/p-tr-tr097-gourde-fitness-brumisation-tr097-18833\/grey-13429\/custom\/"}}]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"enabled_embroidery_rendering":true,"use_llm_for_embroidery_rendering":false,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":true,"use_html_editor_controls":true},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Sin personalizaci\u00f3n","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"TopQuadri","description":"para tiradas peque\u00f1as y medianas"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":5,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"Bordado","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Tema","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Sin","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Foto","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Color","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":0,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":0,"content":"Sublimaci\u00f3n","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Impresi\u00f3n","description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Impresi\u00f3n","description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Impresi\u00f3n","description":null}]}}