{"data":{"product":{"id":18490,"titre":"Expert GORE-TEX\u00ae trousers","description":"2 couches de polyester recycl\u00e9 certifi\u00e9 Bluesign. Fermetures zipp\u00e9es soud\u00e9es sauf sur les 2 poches frontales. Poche de s\u00e9curit\u00e9 zipp\u00e9e. Taille partiellement \u00e9lastiqu\u00e9e. Environ 20 bouteilles plastiques sont utilis\u00e9es par produit. Composition : ext\u00e9rieur 100% polyester recycl\u00e9 avec membrane GORE-TEX\u00ae ; doublure 100% polyester.","genre":"mixte","grammage":146,"conditionnement":12,"composition":"polyester,polyester_uniquement","reference":"cr-cew005r","reference_visible":"cr-cew005r","reference_fabricant":"CEW005R","ref_xor":"728703","in_catalog":false,"on_standby":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"has_3d":false,"filename_3d":null,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":false,"is_cross_sellable":false,"id_picto":0,"brand":{"id":205,"name":"Craghoppers","logo":"logo-craghoppers.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/P3YdcIGxFcdO3v7ZgG0ONLx1osBGK-KrtT3UmCN-O1E\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLWNyYWdob3BwZXJzLnBuZw"},"documentation_link":"\/pdf\/18490.pdf","videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Expert gore-tex\u00ae trousers CRAGHOPPERS cew005r","en":"Expert gore-tex\u00ae trousers CRAGHOPPERS cew005r","de":"Expert gore-tex\u00ae Hose CRAGHOPPERS cew005r","nl":"Expert gore-tex\u00ae broeken CRAGHOPPERS cew005r","es":"Pantalones expert gore-tex\u00ae CRAGHOPPERS cew005r","it":"Pantaloni expert gore-tex\u00ae trousers CRAGHOPPERS cew005r","sv":"Expert gore-tex\u00ae byxor CRAGHOPPERS cew005r","pt":"Cal\u00e7as expert gore-tex\u00ae CRAGHOPPERS cew005r","da":"Expert gore-tex\u00ae bukser CRAGHOPPERS cew005r","pl":"Spodnie gore-tex\u00ae expert CRAGHOPPERS cew005r"},"description":{"fr":"Ce pantalon offre une protection fiable contre les intemp\u00e9ries gr\u00e2ce \u00e0 sa membrane GORE-TEX\u00ae. Sa conception en polyester recycl\u00e9 certifi\u00e9 Bluesign t\u00e9moigne d'un engagement environnemental. Il est dot\u00e9 de fermetures zipp\u00e9es soud\u00e9es, \u00e0 l'exception des deux poches frontales, et d'une poche de s\u00e9curit\u00e9 zipp\u00e9e. La taille est partiellement \u00e9lastiqu\u00e9e pour un ajustement confortable.\n\nCe pantalon est con\u00e7u \u00e0 partir de mat\u00e9riaux durables et contribue \u00e0 la r\u00e9duction des d\u00e9chets plastiques, puisqu'environ 20 bouteilles plastiques sont utilis\u00e9es pour sa fabrication.\n\n- Composition ext\u00e9rieure : 100% polyester recycl\u00e9 avec membrane GORE-TEX\u00ae\n- Doublure : 100% polyester\n- Nombre de couches : 2\n- Caract\u00e9ristique : partiellement \u00e9lastiqu\u00e9e","en":"This pant offers reliable protection against the elements thanks to its GORE-TEX\u00ae membrane. Its design in recycled polyester certified Bluesign demonstrates an environmental commitment. It features welded zippers, except for the two front pockets, and a secure zippered pocket. The waist is partially elasticated for a comfortable fit.\n\nThis pant is designed from durable materials and contributes to the reduction of plastic waste, as approximately 20 plastic bottles are used for its manufacture.\n\n- Outer composition: 100% recycled polyester with GORE-TEX\u00ae membrane\n- Lining: 100% polyester\n- Number of layers: 2\n- Feature: partially elasticated","de":"Diese Hose bietet zuverl\u00e4ssigen Schutz vor Wettereinfl\u00fcssen dank ihrer GORE-TEX\u00ae Membran. Sie ist aus zertifiziertem bluesign\u2122 Recycling-Polyester gefertigt, was ihr einen \u00f6kologischen Ansatz verleiht. Sie verf\u00fcgt \u00fcber verschwei\u00dfte Rei\u00dfverschl\u00fcsse, mit Ausnahme der beiden Vordertaschen, und eine verschlie\u00dfbare Sicherheitstasche. Der Taillenumfang ist teilweise elastisch f\u00fcr einen komfortablen Sitz. Diese Hose wird aus nachhaltigen Materialien hergestellt und tr\u00e4gt zur Reduzierung von Plastikm\u00fcll bei, da etwa 20 Plastikflaschen f\u00fcr ihre Herstellung verwendet werden. Au\u00dfenmaterial: 100% recyceltes Polyester mit GORE-TEX\u00ae Membran. Innenfutter: 100% Polyester. Anzahl der Schichten: 2. Merkmal: teilweise elastisch.","nl":"Deze broek biedt betrouwbare bescherming tegen de elementen dankzij de GORE-TEX\u00ae membraan. Het ontwerp van gerecycleerd polyester met Bluesign-certificering toont een milieubewuste benadering. Het heeft gelaste zippers, met uitzondering van de twee voorkantzaken, en een veilige zak met zip. De taille is gedeeltelijk elastisch voor een comfortabele passvorm.\n\nDeze broek is ontworpen met duurzame materialen en draagt bij aan de vermindering van plastic afval, omdat ongeveer 20 plastic flessen worden gebruikt voor de productie.\n\n- Buitenmateriaal: 100% gerecycleerd polyester met GORE-TEX\u00ae membraan\n- Voering: 100% polyester\n- Aantal lagen: 2\n- Kenmerk: gedeeltelijk elastisch","es":"Este pantal\u00f3n ofrece una protecci\u00f3n fiable contra las inclemencias del tiempo gracias a su membrana GORE-TEX\u00ae. Su dise\u00f1o en poli\u00e9ster reciclado certificado Bluesign demuestra un compromiso ambiental. Est\u00e1 equipado con cremalleras soldadas, a excepci\u00f3n de las dos bolsillos frontales, y un bolsillo de seguridad con cremallera. La cintura es parcialmente el\u00e1stica para un ajuste c\u00f3modo.\n\nEste pantal\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ado a partir de materiales duraderos y contribuye a la reducci\u00f3n de los residuos pl\u00e1sticos, ya que aproximadamente 20 botellas de pl\u00e1stico se utilizan para su fabricaci\u00f3n.\n\n- Composici\u00f3n exterior: 100% poli\u00e9ster reciclado con membrana GORE-TEX\u00ae\n- Forro: 100% poli\u00e9ster\n- N\u00famero de capas: 2\n- Caracter\u00edstica: parcialmente el\u00e1stica","it":"Questo pantalone offre una protezione affidabile contro le intemperie grazie alla sua membrana GORE-TEX\u00ae. La sua concezione in poliestere riciclato certificato Bluesign testimonia un impegno ambientale. \u00c8 dotato di chiusure lampo saldate, ad eccezione delle due tasche frontali, e di una tasca di sicurezza con cerniera. La vita \u00e8 parzialmente elastica per una vestibilit\u00e0 confortevole. Questo pantalone \u00e8 progettato con materiali durabili e contribuisce alla riduzione dei rifiuti di plastica, poich\u00e9 circa 20 bottiglie di plastica vengono utilizzate per la sua fabbricazione. Composizione esterna: 100% poliestere riciclato con membrana GORE-TEX\u00ae. Rivestimento: 100% poliestere. Numero di strati: 2. Caratteristica: parzialmente elastica","sv":"Denna byxa erbjuder p\u00e5litligt skydd mot v\u00e4derleken tack vare sin GORE-TEX\u00ae-membran. Dess design i \u00e5tervunnet polyester certifierat av Bluesign vittnar om ett milj\u00f6engagemang. Den \u00e4r utrustad med svetsade zippers, med undantag f\u00f6r de tv\u00e5 frams\u00e4ckarna, och en s\u00e4kerhetsficka med zipper. Midjan \u00e4r delvis elastisk f\u00f6r en bekv\u00e4m passform.\n\nDenna byxa \u00e4r tillverkad av h\u00e5llbara material och bidrar till att minska plastavfallet, eftersom cirka 20 plastflaskor anv\u00e4nds f\u00f6r dess tillverkning.\n\n- Yttre komposition: 100% \u00e5tervunnet polyester med GORE-TEX\u00ae-membran\n- Foder: 100% polyester\n- Antal lager: 2\n- Egenskap: delvis elastisk","pt":"Essas cal\u00e7as oferecem prote\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel contra intemp\u00e9ries gra\u00e7as \u00e0 sua membrana GORE-TEX\u00ae. Sua constru\u00e7\u00e3o em poli\u00e9ster reciclado certificado Bluesign demonstra um compromisso ambiental. Elas s\u00e3o equipadas com z\u00edperes costurados, exceto nas duas bolsas frontais, e uma bolsa de seguran\u00e7a com z\u00edper. O cinto \u00e9 parcialmente el\u00e1stico para um ajuste confort\u00e1vel.\n\nEssas cal\u00e7as s\u00e3o feitas de materiais dur\u00e1veis e contribuem para a redu\u00e7\u00e3o de res\u00edduos pl\u00e1sticos, pois cerca de 20 garrafas pl\u00e1sticas s\u00e3o usadas para sua fabrica\u00e7\u00e3o.\n\n- Composi\u00e7\u00e3o externa: 100% poli\u00e9ster reciclado com membrana GORE-TEX\u00ae\n- Forro: 100% poli\u00e9ster\n- N\u00famero de camadas: 2\n- Caracter\u00edstica: parcialmente el\u00e1stica","da":"Disse bukser tilbyder p\u00e5lidelig beskyttelse mod vejret takket v\u00e6re GORE-TEX\u00ae membranen. Designet i polyester recyklet med certifikat Bluesign, som viser et milj\u00f8venligt engagement. Det har loddede zipper, undtagen de to forreste lommer, og en sikkerhedslomme med zip. Taljen er delvist elastisk for en komfortabel pasform.\n\nDisse bukser er designet med b\u00e6redygtige materialer og bidrager til reduktion af plastaffald, da omkring 20 plastflasker anvendes til deres fremstilling.\n\n- Udvendig sammens\u00e6tning: 100% recyklet polyester med GORE-TEX\u00ae membran\n- Foder: 100% polyester\n- Antal lag: 2\n- Egenskab: delvist elastisk","pl":"Te spodnie zapewniaj\u0105 niezawodn\u0105 ochron\u0119 przed niepogod\u0105 dzi\u0119ki b\u0142onie GORE-TEX\u00ae. Ich konstrukcja z recyklingowego poliestru z certyfikatem Bluesign \u015bwiadczy o zaanga\u017cowaniu ekologicznym. Wyposa\u017cone w zszywane zapi\u0119cia z zamek b\u0142yskawiczny, z wyj\u0105tkiem dw\u00f3ch przednich kieszeni, i kiesze\u0144 z zapi\u0119ciem z zamek b\u0142yskawiczny. Taille jest cz\u0119\u015bciowo elastyczna dla wygody.\n\nTe spodnie s\u0105 wykonane z materia\u0142\u00f3w odnawialnych i przyczyniaj\u0105 si\u0119 do redukcji odpad\u00f3w plastikowych, poniewa\u017c oko\u0142o 20 plastikowych butelek jest u\u017cywanych do ich produkcji.\n\n- Sk\u0142ad zewn\u0119trzny: 100% recyklingowego poliestru z b\u0142on\u0105 GORE-TEX\u00ae\n- Futerko: 100% poliestru\n- Liczba warstw: 2\n- Cecha: cz\u0119\u015bciowo elastyczna"},"h1":{"fr":"Expert gore-tex\u00ae trousers cew005r","en":"Expert gore-tex\u00ae trousers cew005r","de":"Expert gore-tex\u00ae Hose cew005r","nl":"Expert gore-tex\u00ae broeken cew005r","es":"Pantalones expert gore-tex\u00ae cew005r","it":"Pantaloni expert gore-tex\u00ae trousers cew005r","sv":"Expert gore-tex\u00ae byxor cew005r","pt":"Cal\u00e7as expert gore-tex\u00ae cew005r","da":"Expert gore-tex\u00ae bukser cew005r","pl":"Spodnie gore-tex\u00ae expert cew005r"},"meta_description":{"fr":"Pantalon polyester doublure membrane imperm\u00e9able et respirant avec membrane GORE-TEX\u00ae. Confort et performance pour vos activit\u00e9s outdoor. D\u00e9couvrez-le !","en":"Polyester pants with a waterproof and breathable GORE-TEX\u00ae membrane. Comfort and performance for your outdoor activities. Discover it!","de":"Polyesterhose mit GORE-TEX\u00ae Membran. Wasserdicht und atmungsaktiv. Perfekt f\u00fcr Outdoor-Aktivit\u00e4ten. Entdecken Sie es!","nl":"Polyesterbroek met een waterdichte en ademende GORE-TEX\u00ae membraan. Comfort en prestaties voor uw outdoor activiteiten. Ontdek het!","es":"Pantal\u00f3n de poli\u00e9ster con membrana impermeable y transpirable con membrana GORE-TEX\u00ae. Confort y rendimiento para sus actividades al aire libre. \u00a1Desc\u00fabralo!","it":"Pantalone in poliestere con rivestimento a membrana impermeabile e traspirante con membrana GORE-TEX\u00ae. Confort e performance per le tue attivit\u00e0 outdoor. Scoprilo!","sv":"Polymerbikini med membran som \u00e4r vattenavst\u00f6tande och andningsaktiv med GORE-TEX\u00ae-membran. Komfort och prestanda f\u00f6r dina utomhusaktiviteter. Uppt\u00e4ck den!","pt":"Cal\u00e7as de poli\u00e9ster com membrana imperme\u00e1vel e respir\u00e1vel com membrana GORE-TEX\u00ae. Conforto e desempenho para suas atividades ao ar livre. Descubra!","da":"Polyesterbukser med membran som er vandt\u00e6t og \u00e5ndbar med GORE-TEX\u00ae membran. Komfort og ydeevne til dine udend\u00f8rs aktiviteter. Opdag dem!","pl":"Spodnie z poliestru z b\u0142on\u0105 wodoodporn\u0105 i wentylacyjn\u0105 z b\u0142on\u0105 GORE-TEX\u00ae. Komfort i wydajno\u015b\u0107 podczas aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu. Odkryj je!"}},"custom":{"title":{"fr":"Expert gore-tex\u00ae trousers CRAGHOPPERS cew005r personnalis\u00e9","en":"Expert gore-tex trousers CRAGHOPPERS cew005r customized","de":"Expert Gore-Tex\u00ae Hosen CRAGHOPPERS cew005r personalisiert","nl":"Expert gore-tex\u00ae broeken CRAGHOPPERS cew005r personaliseren","es":"Pantalones expert gore-tex\u00ae CRAGHOPPERS cew005r personalizado","it":"Pantaloni expert gore-tex\u00ae craghoppers cew005r personalizzato","sv":"Expert gore-tex\u00ae byxor CRAGHOPPERS cew005r personaliserad","pt":"Cal\u00e7as Expert gore-tex\u00ae CRAGHOPPERS cew005r personalizado","da":"Expert gore-tex\u00ae bukser CRAGHOPPERS cew005r personaliseret","pl":"Spodnie gore-tex\u00ae expert CRAGHOPPERS cew005r spersonalizowane"},"description":{"fr":"Ce pantalon polyester GORE TEX offre une protection fiable contre les intemp\u00e9ries tout en assurant une respirabilit\u00e9 optimale. Con\u00e7u avec 2 couches de polyester recycl\u00e9 certifi\u00e9 Bluesign, il est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de mat\u00e9riaux durables. Les fermetures zipp\u00e9es soud\u00e9es, \u00e0 l'exception des 2 poches frontales, am\u00e9liorent l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Une poche de s\u00e9curit\u00e9 zipp\u00e9e offre un espace de rangement s\u00e9curis\u00e9 pour vos objets de valeur. La taille partiellement \u00e9lastiqu\u00e9e assure un confort optimal. Environ 20 bouteilles plastiques sont utilis\u00e9es par produit. Composition : ext\u00e9rieur 100% polyester recycl\u00e9 avec membrane GORE-TEX\u00ae ; doublure 100% polyester. La personnalisation est possible, permettant d'int\u00e9grer votre logo ou votre visuel pour une identification claire et professionnelle.\n\n- Composition ext\u00e9rieure: 100% polyester recycl\u00e9 avec membrane GORE-TEX\u00ae\n- Doublure: 100% polyester\n- Nombre de couches: 2\n- Poches: 2 poches frontales, 1 poche de s\u00e9curit\u00e9 zipp\u00e9e\n- Taille: Partiellement \u00e9lastiqu\u00e9e\n- Caract\u00e9ristiques: Fabriqu\u00e9 \u00e0 partir d'environ 20 bouteilles plastiques recycl\u00e9es\n- Possibilit\u00e9 de personnalisation","en":"This polyester gore-tex trousers offers reliable protection against bad weather while ensuring optimal breathability. Designed with 2 layers of certified Bluesign recycled polyester, it is made from durable materials. The welded zip closures, except for the 2 front pockets, improve waterproofing. A secure zip pocket offers secure storage space for your valuables. The partially elasticated waist ensures optimal comfort. Approximately 20 plastic bottles are used per product. Composition: exterior 100% recycled polyester with GORE-TEX\u00ae membrane; lining 100% polyester. Customization is possible, allowing you to integrate your logo or your visual for clear and professional identification.","de":"Diese GORE-TEX-Polyesterhose bietet zuverl\u00e4ssigen Schutz gegen Unwetter, w\u00e4hrend sie gleichzeitig optimale Atmungsaktivit\u00e4t gew\u00e4hrleistet. Sie ist aus 2 Lagen recyceltem Bluesign-zertifiziertem Polyester hergestellt und besteht aus nachhaltigen Materialien. Die verschwei\u00dften Rei\u00dfverschl\u00fcsse, mit Ausnahme der beiden Fronttaschen, verbessern die Abdichtung. Eine sichere Rei\u00dfverschlusstasche bietet einen sicheren Aufbewahrungsraum f\u00fcr Ihre wertvollen Gegenst\u00e4nde. Der teilweise elastische Bund sorgt f\u00fcr optimalen Tragekomfort. Etwa 20 Plastikflaschen werden pro Produkt verwendet. Zusammensetzung: Au\u00dfenschicht 100% recyceltes Polyester mit GORE-TEX\u00ae-Membran; Futter 100% Polyester. Die Personalisierung ist m\u00f6glich, sodass Ihr Logo oder Ihr Bild f\u00fcr eine klare und professionelle Kennzeichnung integriert werden kann.\n\n- Zusammensetzung Au\u00dfenschicht: 100% recyceltes Polyester mit GORE-TEX\u00ae-Membran\n- Futter: 100% Polyester\n- Anzahl der Schichten: 2\n- Taschen: 2 Fronttaschen, 1 sichere Rei\u00dfverschlusstasche\n- Bund: Teilweise elastisch\n- Merkmale: Aus etwa 20 recycelten Plastikflaschen hergestellt\n- M\u00f6glichkeit zur Personalisierung","nl":"Deze polyester gore-tex broek biedt betrouwbare bescherming tegen de elementen terwijl het een optimale ademendheid garandeert. Ontworpen met 2 lagen gerecycled polyester gecertificeerd Bluesign, het is gemaakt van duurzame materialen. De gelaste zippers, behalve de 2 voorste zakken, verbeteren de waterdichtheid. Een veilige zak met zip biedt een veilige opslagruimte voor waardevolle voorwerpen. De gedeeltelijk elastische taille zorgt voor een optimaal comfort. Omgeving 20 plastic flessen per product worden gebruikt. Samenstelling: buitenkant 100% gerecycled polyester met gore-tex\u00ae membraan ; voering 100% polyester. Personalisatie is mogelijk, waardoor u uw logo of uw visuele effect kunt integreren voor een heldere en professionele identificatie.\n\n- Samenstelling buitenkant: 100% gerecycled polyester met gore-tex\u00ae membraan\n- Voering: 100% polyester\n- Aantal lagen: 2\n- Zakken: 2 voorste zakken, 1 veilige zak met zip\n- Maat: Deels elastisch\n- Kenmerken: Gemaakt van ongeveer 20 gerecycled plastic flessen\n- Mogelijkheid tot personalisatie","es":"Este pantal\u00f3n de poli\u00e9ster GORE TEX ofrece una protecci\u00f3n fiable contra las inclemencias del tiempo al tiempo que garantiza una respirabilidad \u00f3ptima. Dise\u00f1ado con 2 capas de poli\u00e9ster reciclado certificado Bluesign, se fabrica a partir de materiales duraderos. Las cremalleras soldadas, excepto las 2 bolsillos delanteros, mejoran la estanqueidad. Un bolsillo de seguridad con cremallera ofrece un espacio de almacenamiento seguro para sus objetos de valor. La cintura parcialmente el\u00e1stica asegura un confort \u00f3ptimo. Se utilizan aproximadamente 20 botellas de pl\u00e1stico por producto. Composici\u00f3n: exterior 100% poli\u00e9ster reciclado con membrana GORE-TEX\u00ae; forro 100% poli\u00e9ster. La personalizaci\u00f3n es posible, permitiendo integrar su logotipo o su imagen para una identificaci\u00f3n clara y profesional.\n\n- Composici\u00f3n exterior: 100% poli\u00e9ster reciclado con membrana GORE-TEX\u00ae\n- Forro: 100% poli\u00e9ster\n- N\u00famero de capas: 2\n- Bolsillos: 2 bolsillos delanteros, 1 bolsillo de seguridad con cremallera\n- Talla: Parcialmente el\u00e1stica\n- Caracter\u00edsticas: Fabricado a partir de aproximadamente 20 botellas de pl\u00e1stico recicladas\n- Posibilidad de personalizaci\u00f3n","it":"Questo pantalone in poliestere gore-tex offre una protezione affidabile contro le intemperie garantendo al contempo una respirabilit\u00e0 ottimale. Progettato con due strati di poliestere riciclato certificato bluesign, \u00e8 realizzato con materiali duraturi. Le zip saldate, ad eccezione delle due tasche anteriori, migliorano la tenuta stagna. Una tasca di sicurezza con zip offre uno spazio di stoccaggio sicuro per i vostri oggetti di valore. La vita parzialmente elasticizzata garantisce un comfort ottimale. Circa 20 bottiglie di plastica sono utilizzate per prodotto. Composizione: esterno 100% poliestere riciclato con membrana gore-tex; fodera 100% poliestere. La personalizzazione \u00e8 possibile, permettendo di integrare il vostro logo o il vostro visuale per un'identificazione chiara e professionale.\n\n- Composizione esterna: 100% poliestere riciclato con membrana gore-tex\n- Fodera: 100% poliestere\n- Numero di strati: 2\n- Tasche: 2 tasche anteriori, 1 tasca di sicurezza con zip\n- Vita: Parzialmente elasticizzata\n- Caratteristiche: Realizzato con circa 20 bottiglie di plastica riciclate\n- Possibilit\u00e0 di personalizzazione","sv":"Denna polyester GORE TEX byxa erbjuder p\u00e5litligt skydd mot v\u00e4der och samtidigt s\u00e4kerst\u00e4ller optimal andning. Utformad med 2 lager av certifierat Bluesign \u00e5tervunnet polyester, den \u00e4r tillverkad av h\u00e5llbara material. Svetsade zippl\u00e5s, f\u00f6rutom de 2 frams\u00e4ckorna, f\u00f6rb\u00e4ttrar t\u00e4theten. En s\u00e4ker zippl\u00e5sficka erbjuder ett s\u00e4kert f\u00f6rvaringsutrymme f\u00f6r dina v\u00e4rdefulla f\u00f6rem\u00e5l. Delvis elastiskt midjeband ger optimal komfort. Cirka 20 plastflaskor anv\u00e4nds per produkt. Komposition: utsida 100% \u00e5tervunnen polyester med GORE-TEX\u00ae-membran ; fodring 100% polyester. Personalisering \u00e4r m\u00f6jlig, vilket g\u00f6r det m\u00f6jligt att integrera ditt logotyp eller din bild f\u00f6r tydlig och professionell identifiering.\n\n- Yttre komposition: 100% \u00e5tervunnen polyester med GORE-TEX\u00ae-membran\n- Fodring: 100% polyester\n- Antal lager: 2\n- Fickor: 2 frams\u00e4ckor, 1 s\u00e4ker zippl\u00e5sficka\n- Storlek: Delvis elastisk\n- Egenskaper: Tillverkad av cirka 20 \u00e5tervunna plastflaskor\n- M\u00f6jlighet till personalisering","pt":"Essas cal\u00e7as de poli\u00e9ster GORE TEX oferecem prote\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel contra intemp\u00e9ries, garantindo respirabilidade \u00f3tima. Projetadas com 2 camadas de poli\u00e9ster reciclado certificado Bluesign, s\u00e3o fabricadas a partir de materiais sustent\u00e1veis. Os z\u00edperes soldados, exceto os 2 bolsos frontais, melhoram a estanqueidade. Um bolso de seguran\u00e7a com z\u00edper oferece um espa\u00e7o de armazenamento seguro para seus objetos de valor. O cinto parcialmente el\u00e1stico garante conforto \u00f3timo. Cerca de 20 garrafas pl\u00e1sticas s\u00e3o utilizadas por produto. Composi\u00e7\u00e3o: exterior 100% poli\u00e9ster reciclado com membrana GORE-TEX\u00ae; forro 100% poli\u00e9ster. A personaliza\u00e7\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, permitindo a integra\u00e7\u00e3o de seu logo ou visual para uma identifica\u00e7\u00e3o clara e profissional.\n\n- Composi\u00e7\u00e3o exterior: 100% poli\u00e9ster reciclado com membrana GORE-TEX\u00ae\n- Forro: 100% poli\u00e9ster\n- N\u00famero de camadas: 2\n- Bolsos: 2 bolsos frontais, 1 bolso de seguran\u00e7a com z\u00edper\n- Cinto: Parcialmente el\u00e1stico\n- Caracter\u00edsticas: Fabricado a partir de aproximadamente 20 garrafas pl\u00e1sticas recicladas\n- Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o","da":"Denne polyester GORE TEX bukse tilbyder p\u00e5lidelig beskyttelse mod vejret og sikrer optimal \u00e5ndbarhed. Designet med 2 lag af certificeret Bluesign genbrugspolyester, er den fremstillet af b\u00e6redygtige materialer. De svejsede zipper, undtagen de 2 forreste lommer, forbedrer t\u00e6theden. En sikkerhedslomme med zip giver sikkert opbevaringsplads til dine v\u00e6rdifulde genstande. Den delvist elastiske talje sikrer optimal komfort. Der anvendes cirka 20 plastikflasker pr. produkt. Sammens\u00e6tning: Udenfor 100% genbrugspolyester med GORE-TEX\u00ae-membran ; foder 100% polyester. Personalisering er mulig, hvilket g\u00f8r det muligt at integrere dit logo eller dit visuelle element for en klar og professionel identifikation.\n\n- Ydre sammens\u00e6tning: 100% genbrugspolyester med GORE-TEX\u00ae-membran\n- Foder: 100% polyester\n- Antal lag: 2\n- Lommer: 2 forreste lommer, 1 sikkerhedslomme med zip\n- St\u00f8rrelse: Delvist elastisk\n- Karakteristika: Fremstillet af cirka 20 genbrugte plastikflasker\n- Mulighed for personalisering","pl":"Te spodnie z poliestru GORE TEX zapewniaj\u0105 niezawodn\u0105 ochron\u0119 przed niepogod\u0105, zapewniaj\u0105c przy tym optymaln\u0105 przewiewno\u015b\u0107. Zaprojektowane z dwoma warstwami poliestru recyklingowanego certyfikowanego Bluesign, s\u0105 wykonane z trwa\u0142ych materia\u0142\u00f3w. Zaszyte zapi\u0119cia z zamek b\u0142yskawiczny, z wyj\u0105tkiem dw\u00f3ch przednich kieszeni, poprawiaj\u0105 nieprzepuszczalno\u015b\u0107. Kiesze\u0144 z zamek b\u0142yskawiczny oferuje bezpieczne miejsce do przechowywania przedmiot\u00f3w warto\u015bciowych. Cz\u0119\u015bciowo elastyczny pas zapewnia optymalny komfort. W jednym produkcie u\u017cyto oko\u0142o 20 butelek plastikowych. Sk\u0142ad: zewn\u0119trzna warstwa 100% poliestru recyklingowanego z membran\u0105 GORE-TEX\u00ae ; podszewka 100% poliestru. Mo\u017cliwa jest spersonalizacja, co pozwala na wstawienie loga lub wizualu dla jasnej i profesjonalnej identyfikacji.\n\n- Sk\u0142ad zewn\u0119trznej warstwy: 100% poliestru recyklingowanego z membran\u0105 GORE-TEX\u00ae\n- Podszewka: 100% poliestru\n- Liczba warstw: 2\n- Kieszenie: 2 przednie kieszenie, 1 kiesze\u0144 z zamek b\u0142yskawiczny\n- Pas: Cz\u0119\u015bciowo elastyczny\n- Cechy: Wyprodukowane z oko\u0142o 20 recyklingowanych butelek plastikowych\n- Mo\u017cliwo\u015b\u0107 spersonalizowania"},"h1":{"fr":"Expert gore-tex\u00ae trousers cew005r personnalisation","en":"Expert gore-tex trousers cew005r customization","de":"Expert Gore-Tex\u00ae Hosen cew005r Personalisierung","nl":"Expert gore-tex\u00ae broeken cew005r personalisatie","es":"Pantalones expert gore-tex\u00ae cew005r personalizaci\u00f3n","it":"Pantaloni expert gore-tex\u00ae cew005r personalizzazione","sv":"Expert gore-tex\u00ae byxor cew005r personalisering","pt":"Cal\u00e7as Expert gore-tex\u00ae cew005r personaliza\u00e7\u00e3o","da":"Expert gore-tex\u00ae bukser cew005r personalisering","pl":"Spodnie gore-tex\u00ae expert cew005r spersonalizowane"},"meta_description":{"fr":"Pantalon polyester GORE TEX fiable et performant. Con\u00e7u pour les activit\u00e9s outdoor exigeantes. Possibilit\u00e9 de personnalisation.","en":"Reliable and performing polyester gore-tex trousers. Designed for demanding outdoor activities. Customization possible.","de":"Zuverl\u00e4ssige und leistungsf\u00e4hige GORE-TEX-Polyesterhose. F\u00fcr anspruchsvolle Outdoor-Aktivit\u00e4ten konzipiert. M\u00f6glichkeit zur Personalisierung.","nl":"Polyester gore-tex broek betrouwbaar en performant. Ontworpen voor uitdagende outdoor activiteiten. Mogelijkheid tot personalisatie.","es":"Pantal\u00f3n de poli\u00e9ster GORE TEX fiable y de alto rendimiento. Dise\u00f1ado para actividades outdoor exigentes. Posibilidad de personalizaci\u00f3n.","it":"Pantalone in poliestere gore-tex affidabile e performante. Progettato per attivit\u00e0 outdoor impegnative. Possibilit\u00e0 di personalizzazione.","sv":"Polyester GORE TEX p\u00e5litliga och prestanda byxor. Utformade f\u00f6r kr\u00e4vande utomhusaktiviteter. M\u00f6jlighet till personalisering.","pt":"Cal\u00e7as de poli\u00e9ster GORE TEX confi\u00e1veis e de alto desempenho. Projetado para atividades outdoor exigentes. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o.","da":"Polyester GORE TEX bukse p\u00e5lidelig og ydeevne. Designet til kr\u00e6vende udend\u00f8rsaktiviteter. Mulighed for personalisering.","pl":"Niezale\u017cne i wydajne spodnie z poliestru GORE TEX. Zaprojektowane do wymagaj\u0105cych aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 spersonalizowania."}}},"categories":[{"id":11,"name":"Pantalons","singular":"pantalon","is_feminin":false},{"id":498,"name":"Pantalons et shorts","singular":"Pantalon, short","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false}],"certifications":[],"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"],"equivalent_products":[],"price_infos":null,"price_infos_marking":null,"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/dfUoCqyaNKrKb9R17AczR-Hg1te3U-OketsmbNfnQlI\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODQ5MC5qcGc?v=1723120351","medium":"https:\/\/media.th4.com\/q_hz7LeI6nn9lP1OGW356LcpFC-rv54g8Ny8QVfEfo4\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODQ5MC5qcGc?v=1723120351","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/trJXDEeADAgReyw_e1sjpWcNSNmsRIZRfXvhNS3-4oo\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODQ5MC5qcGc?v=1723120351","large":"https:\/\/media.th4.com\/YBn5v32MDgbr7u5Vz4LBj_omcUDVmWSd9IQe5scJgbU\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODQ5MC5qcGc?v=1723120351","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/sybb-fJW79xiaTfSmbMdYtJAgFgAI2m430951Iz4qLI\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xODQ5MC5qcGc?v=1723120351"},"main_images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/","en":"\/en\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/","de":"\/de\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-hose-cew005r-18490\/","nl":"\/nl\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-broeken-cew005r-18490\/","es":"\/es\/p-cr-cew005r-pantalones-expert-gore-tex-cew005r-18490\/","it":"\/it\/p-cr-cew005r-pantaloni-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/","sv":"\/sv\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-byxor-cew005r-18490\/","pt":"\/pt\/p-cr-cew005r-calcas-expert-gore-tex-cew005r-18490\/","da":"\/da\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-bukser-cew005r-18490\/","pl":"\/pl\/p-cr-cew005r-spodnie-gore-tex-expert-cew005r-18490\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/custom\/","en":"\/en\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/custom\/","de":"\/de\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-hose-cew005r-18490\/custom\/","nl":"\/nl\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-broeken-cew005r-18490\/custom\/","es":"\/es\/p-cr-cew005r-pantalones-expert-gore-tex-cew005r-18490\/custom\/","it":"\/it\/p-cr-cew005r-pantaloni-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/custom\/","sv":"\/sv\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-byxor-cew005r-18490\/custom\/","pt":"\/pt\/p-cr-cew005r-calcas-expert-gore-tex-cew005r-18490\/custom\/","da":"\/da\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-bukser-cew005r-18490\/custom\/","pl":"\/pl\/p-cr-cew005r-spodnie-gore-tex-expert-cew005r-18490\/custom\/"},"colors":[{"id":13564,"name":"Black","class_ids":[4],"codes_hexa":["000000"],"delai_24":false,"has_3d":false,"seuil_global":0,"stock_local":0,"stock_global":0,"on_standby":true,"in_catalog":false,"country_origin":"BD","traceability":{"manufacturing_country_id":null,"weaving_country_id":null,"dyeing_country_id":null},"images":{"miniature":["https:\/\/media.th4.com\/Jns6BYpBRC5tyq8DIDtWSvQY6ZAO1SoUmofF6C9pkjg\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODQ5MC8xODQ5MC0xMzU2NC0xLmpwZw?v=1723119662"],"medium":["https:\/\/media.th4.com\/B_ebXFzAqZKBvhaU2QU6d8uEIPz1CbPoMzvDJQAxlDU\/pr:550x550\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODQ5MC8xODQ5MC0xMzU2NC0xLmpwZw?v=1723119662"],"medium_large":["https:\/\/media.th4.com\/I6SX__rmL8smuZqGAFCSKBHp4KAldNYsRGFjY6rAOws\/pr:1000x1000\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODQ5MC8xODQ5MC0xMzU2NC0xLmpwZw?v=1723119662"],"large":["https:\/\/media.th4.com\/sMSPt9k9hi_PHZnv9jXsu3QelmyBFB6kfGJe_6oSHbw\/pr:1920\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODQ5MC8xODQ5MC0xMzU2NC0xLmpwZw?v=1723119662"],"opengraph":["https:\/\/media.th4.com\/oFCz_G5NZaXSGTWTBdzjHN2BKLRnamsdWX3IEXz78IY\/pr:1200x630\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC8xODQ5MC8xODQ5MC0xMzU2NC0xLmpwZw?v=1723119662"]},"images_customization":{"miniature":[],"medium":[],"medium_large":[],"large":[],"opengraph":[]},"sizes":[],"page_links":{"fr":"\/fr\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/black-13564\/","en":"\/en\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/black-13564\/","de":"\/de\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-hose-cew005r-18490\/black-13564\/","nl":"\/nl\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-broeken-cew005r-18490\/black-13564\/","es":"\/es\/p-cr-cew005r-pantalones-expert-gore-tex-cew005r-18490\/black-13564\/","it":"\/it\/p-cr-cew005r-pantaloni-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/black-13564\/","sv":"\/sv\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-byxor-cew005r-18490\/black-13564\/","pt":"\/pt\/p-cr-cew005r-calcas-expert-gore-tex-cew005r-18490\/black-13564\/","da":"\/da\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-bukser-cew005r-18490\/black-13564\/","pl":"\/pl\/p-cr-cew005r-spodnie-gore-tex-expert-cew005r-18490\/black-13564\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/black-13564\/custom\/","en":"\/en\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/black-13564\/custom\/","de":"\/de\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-hose-cew005r-18490\/black-13564\/custom\/","nl":"\/nl\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-broeken-cew005r-18490\/black-13564\/custom\/","es":"\/es\/p-cr-cew005r-pantalones-expert-gore-tex-cew005r-18490\/black-13564\/custom\/","it":"\/it\/p-cr-cew005r-pantaloni-expert-gore-tex-trousers-cew005r-18490\/black-13564\/custom\/","sv":"\/sv\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-byxor-cew005r-18490\/black-13564\/custom\/","pt":"\/pt\/p-cr-cew005r-calcas-expert-gore-tex-cew005r-18490\/black-13564\/custom\/","da":"\/da\/p-cr-cew005r-expert-gore-tex-bukser-cew005r-18490\/black-13564\/custom\/","pl":"\/pl\/p-cr-cew005r-spodnie-gore-tex-expert-cew005r-18490\/black-13564\/custom\/"}}]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"enabled_embroidery_rendering":true,"use_llm_for_embroidery_rendering":false,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":true,"use_html_editor_controls":true},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Senza personalizzazione","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"TopQuadri","description":"per piccole e medie tirature"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":5,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"Ricamo","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Tema","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Senza","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Foto","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Colore","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":0,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":0,"content":"Sublimazione","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Stampa","description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Stampa","description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Stampa","description":null}]}}