{"data":{"product":{"id":15258,"titre":"Ladies\u2019 long sleeve tailored herringbone shirt","description":"Chemise. Sans transparence. Coupe ajust\u00e9e. Patte de boutonnage \u00e9troite. Manchettes chics et \u00e9troites aux poignets plus long. Pinces poitrine et ourlet devant et derri\u00e8re. Sans poche. Composition : 84% coton\/16% mini chevrons polyester.","genre":"femme","grammage":0,"conditionnement":12,"composition":"coton,polyester","reference":"ru-r-962f-0","reference_visible":"ru-r-962f-0","reference_fabricant":"R-962F-0","ref_xor":"749023","in_catalog":false,"on_standby":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"has_3d":false,"filename_3d":null,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":false,"is_cross_sellable":false,"id_picto":25,"brand":{"id":329,"name":"Russell Collection","logo":"logo-russellcollection.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/9W4mLwHThBrZB1FF4LvnQXltgYq2sZuggK6v0TLjvW8\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXJ1c3NlbGxjb2xsZWN0aW9uLnBuZw?v=1770733806"},"documentation_link":"\/pdf\/15258.pdf","videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Ladies\u2019 long sleeve tailored herringbone shirt RUSSELL COLLECTION r-962f-0","en":"Ladies\u2019 long sleeve tailored herringbone shirt RUSSELL COLLECTION r-962f-0","de":"Langarmiges ma\u00dfgeschneidertes Herringbone Hemd f\u00fcr Damen RUSSELL COLLECTION r-962f-0","nl":"Ladies\u2019 langermouw gepast herringbone shirt RUSSELL COLLECTIE r-962f-0","es":"Camisa de cuadros ajustada de manga larga para mujeres RUSSELL COLLECTION r-962f-0","it":"Camicia a maniche lunghe a righe diagonali tagliata a mano per signore RUSSELL COLLECTION r-962f-0","sv":"Ladies' l\u00e5ng\u00e4rmad skr\u00e4ddarsydd herringbone skjorta RUSSELL COLLECTION r-962f-0","pt":"Camisa de manga comprida com padr\u00e3o xadrez ajustado para mulheres RUSSELL COLLECTION r-962f-0","da":"Ladies\u2019 lang\u00e6rmet tilpasset herringbone skjorte RUSSELL COLLECTION r-962f-0","pl":"Damaszkowa koszula d\u0142uga na r\u0119kawy dla dam RUSSELL COLLECTION r-962f-0"},"description":{"fr":"Cette chemise pour femme pr\u00e9sente une coupe ajust\u00e9e et des manches longues. Elle est confectionn\u00e9e dans un tissu \u00e0 chevrons avec une composition en coton et polyester. La patte de boutonnage est \u00e9troite et les manches se terminent par des poignets \u00e9l\u00e9gants. La chemise est dot\u00e9e de pinces poitrine et d'un ourlet \u00e0 l'avant et \u00e0 l'arri\u00e8re. Elle est con\u00e7ue sans poche. Ce mod\u00e8le offre un style raffin\u00e9 pour diff\u00e9rentes occasions.\n\n- Composition : 84% coton \/ 16% polyester\n- Coupe : Ajust\u00e9e\n- Manches : Longues\n- Patte de boutonnage : \u00c9troite","en":"This women's shirt features a tailored fit and long sleeves. It is made from a herringbone fabric with a cotton and polyester composition. The button placket is narrow and the sleeves end with elegant cuffs. The shirt has darts at the chest and a hem at the front and back. It is designed without a pocket. This model offers a refined style for various occasions. Composition: 84% cotton \/ 16% polyester. Fit: Tailored. Sleeves: Long. Button placket: Narrow.","de":"Dieses Damenhemd bietet einen ma\u00dfgeschneiderten Schnitt und lange \u00c4rmel. Es ist aus einem Herringbone-Stoff gefertigt und besteht aus Baumwolle und Polyester. Der Knopfleisten ist schmal und die \u00c4rmel enden in eleganten Manschetten. Das Hemd ist mit Brustfalten und einem Saum an der Vorder- und R\u00fcckseite versehen. Es ist ohne Taschen entworfen. Dieses Modell bietet einen raffinierten Stil f\u00fcr verschiedene Anl\u00e4sse.\n\n- Zusammensetzung: 84% Baumwolle \/ 16% Polyester\n- Schnitt: Ma\u00dfgeschneidert\n- \u00c4rmel: Lang\n- Knopfleiste: Schmal","nl":"Deze vrouwenblouse heeft een gepaste pasvorm en lange mouwen. Het is gemaakt van een herringbone weefsel met een samenstelling van katoen en polyester. De knopenrij is smal en de mouwen eindigen in elegante manchetten. De blouse heeft borstplooi en een voor- en achterrand. Het is ontworpen zonder zakken. Dit model biedt een verfijnde stijl voor verschillende gelegenheden.\n\n- Samenstelling: 84% katoen \/ 16% polyester\n- Pasvorm: Gepast\n- Mouwen: Lang\n- Knopenrij: Smal","es":"Esta camisa para mujer presenta un corte ajustado y mangas largas. Est\u00e1 confeccionada en un tejido a cuadros con una composici\u00f3n de algod\u00f3n y poli\u00e9ster. El bot\u00f3n de cierre es estrecho y las mangas terminan en pu\u00f1os elegantes. La camisa est\u00e1 dotada de pinzas en el pecho y un dobladillo en la parte delantera y trasera. Est\u00e1 dise\u00f1ada sin bolsillo. Este modelo ofrece un estilo refinado para diferentes ocasiones.\n\n- Composici\u00f3n : 84% algod\u00f3n \/ 16% poli\u00e9ster\n- Corte : Ajustado\n- Mangas : Largas\n- Bot\u00f3n de cierre : Estrecho","it":"Questa camicia da donna presenta un taglio attillato e maniche lunghe. \u00c8 realizzata in tessuto a righe diagonali con una composizione di cotone e poliestere. La patta di bottonatura \u00e8 stretta e le maniche terminano con polsini eleganti. La camicia \u00e8 dotata di pinces sul petto e un orlo anteriore e posteriore. \u00c8 progettata senza tasche. Questo modello offre uno stile raffinato per diverse occasioni.\n\n- Composizione: 84% cotone \/ 16% poliestere\n- Taglio: Attillato\n- Maniche: Lunghe\n- Patta di bottonatura: Stretta","sv":"Denna skjorta f\u00f6r damer har en smal passform och l\u00e5nga \u00e4rmar. Den \u00e4r tillverkad i en herringbonev\u00e4v med en sammans\u00e4ttning av bomull och polyester. Kragens knappning \u00e4r smal och \u00e4rmarna avslutas med eleganta manschetter. Skjortan har br\u00f6stinsatser och ett framsida och baksida med insatt vidd. Den \u00e4r designad utan fickor. Denna modell erbjuder en raffinerad stil f\u00f6r olika tillf\u00e4llen.\n\n- Sammans\u00e4ttning: 84% bomull \/ 16% polyester\n- Passform: Smal\n- \u00c4rmar: L\u00e5nga\n- Knappning: Smal","pt":"Esta camisa para mulheres apresenta um corte ajustado e mangas compridas. \u00c9 confeccionada em um tecido com padr\u00e3o xadrez com composi\u00e7\u00e3o de algod\u00e3o e poli\u00e9ster. A aba de bot\u00f5es \u00e9 estreita e as mangas terminam em punhos elegantes. A camisa \u00e9 dotada de pregas no peito e de uma bainha na frente e nas costas. \u00c9 projetada sem bolsos. Este modelo oferece um estilo refinado para v\u00e1rias ocasi\u00f5es. Composi\u00e7\u00e3o: 84% algod\u00e3o \/ 16% poli\u00e9ster. Corte: ajustado. Mangas: compridas. Aba de bot\u00f5es: estreita","da":"Denne kvindeskjorte har en tilpasset sk\u00e6ring og lange \u00e6rmer. Den er lavet af en herringbone-stof med en sammens\u00e6tning af bomuld og polyester. Knaprekken er smal og \u00e6rmene ender i elegante manchetter. Skjorte er forsynet med brystfold og for- og bagklap. Den er designet uden lommer. Dette model tilbyder en raffineret stil til forskellige lejligheder.\n\n- Sammenstilling : 84% bomuld \/ 16% polyester\n- Sk\u00e6ring : Tilpasset\n- \u00c6rmer : Lange\n- Knaprekke : Smal","pl":"Ta damska koszula ma d\u0142ugi r\u0119kaw i wyko\u0144czon\u0105 sylwetk\u0119. Wykonana jest z tkaniny damaszkowej, z bawe\u0142ny i poliestru. Guzikowanie jest w\u0105skie, a r\u0119kawy zako\u0144czone s\u0105 eleganckimi mankietami. Koszula jest wyposa\u017cona w wtyczki klatki piersiowej i obci\u0119cie z przodu i z ty\u0142u. Wykonana bez kieszeni. Model ten oferuje wyrafinowany styl dla r\u00f3\u017cnych okazji.\n\n- Sk\u0142ad: 84% bawe\u0142na 16% poliestr\n- Model: Wyko\u0144czony\n- R\u0119kawy: D\u0142ugie\n- Guzikowanie: W\u0105skie"},"h1":{"fr":"Ladies\u2019 long sleeve tailored herringbone shirt r-962f-0","en":"Ladies\u2019 long sleeve tailored herringbone shirt r-962f-0","de":"Langarmiges ma\u00dfgeschneidertes Herringbone Hemd r-962f-0","nl":"Ladies\u2019 langermouw gepast herringbone shirt r-962f-0","es":"Camisa de cuadros ajustada de manga larga r-962f-0","it":"Camicia a maniche lunghe a righe diagonali tagliata a mano r-962f-0","sv":"Ladies' l\u00e5ng\u00e4rmad skr\u00e4ddarsydd herringbone skjorta r-962f-0","pt":"Camisa de manga comprida com padr\u00e3o xadrez ajustado r-962f-0","da":"Ladies\u2019 lang\u00e6rmet tilpasset herringbone skjorte r-962f-0","pl":"Damaszkowa koszula d\u0142uga na r\u0119kawy r-962f-0"},"meta_description":{"fr":"Chemise ajust\u00e9e manches longues \u00e0 chevrons pour femme. Coupe soign\u00e9e, id\u00e9ale pour un look professionnel ou d\u00e9contract\u00e9. Composition coton polyester.","en":"Tailored long sleeve herringbone shirt for women. Classic fit, ideal for a professional or casual look. Cotton polyester composition.","de":"Lang\u00e4rmeliges ma\u00dfgeschneidertes Herringbone-Hemd f\u00fcr Damen. Pflegeleichtes Design, ideal f\u00fcr einen professionellen oder l\u00e4ssigen Look. Baumwoll-Polyester-Mischung.","nl":"Vrouwelijke langermouw gepaste herringbone shirt. Precieze pasvorm, ideaal voor een professionele of ontspannen look. Samenstelling katoen polyester.","es":"Camisa de cuadros ajustada de manga larga para mujer. Corte elegante, ideal para un look profesional o informal. Composici\u00f3n de algod\u00f3n y poli\u00e9ster.","it":"Camicia per donna con maniche lunghe a righe diagonali. Taglio curato, ideale per un look professionale o casual. Composizione cotone poliestere.","sv":"Damslang\u00e4rmad skr\u00e4ddarsydd herringbone skjorta. Smal passform, idealisk f\u00f6r ett professionellt eller avslappnat utseende. Sammans\u00e4ttning bomull polyester.","pt":"Camisa de manga comprida com padr\u00e3o xadrez ajustado para mulheres. Corte elegante, ideal para um visual profissional ou descontra\u00eddo. Composi\u00e7\u00e3o de algod\u00e3o e poli\u00e9ster.","da":"Tilpasset lang\u00e6rmet herringbone skjorte til kvinder. Pr\u00e6cis sk\u00e5ret, ideal til et professionelt eller afslappet look. Sammenstilling af bomuld polyester.","pl":"Damaszkowa koszula d\u0142uga na r\u0119kawy dla dam. Staranny model idealny do profesjonalnego lub swobodnego stylu. Sk\u0142ad bawe\u0142na poliestr."}},"custom":{"title":{"fr":"Ladies\u2019 long sleeve tailored herringbone shirt RUSSELL COLLECTION personnalisation r-962f-0","en":"Ladies\u2019 long sleeve tailored herringbone shirt RUSSELL COLLECTION customization r-962f-0","de":"Ladies\u2019 lang\u00e4rmeliges ma\u00dfgeschneidertes Fischgr\u00e4tenmusterhemd RUSSELL COLLECTION Personalisierung r-962f-0","nl":"Ladies\u2019 lange mouwen gestyle herringbone shirt RUSSELL COLLECTION personalisatie r-962f-0","es":"Camisa de manga larga ajustada de cuadros para se\u00f1ora RUSSELL COLLECTION personalizaci\u00f3n r-962f-0","it":"Camicia a maniche lunghe tagliata su misura a coste di Russell Collection personalizzazione r-962f-0","sv":"Ladies l\u00e5ng\u00e4rmad skr\u00e4ddarsytt herringsbenstr\u00f6ja RUSSELL COLLECTION personalisering r-962f-0","pt":"Camisa de manga comprida ajustada listrada para mulher RUSSELL COLLECTION personaliza\u00e7\u00e3o r-962f-0","da":"Ladies\u2019 lang\u00e6rmet tilpasset herringbone skjorte RUSSELL COLLECTION personalisering r-962f-0","pl":"Kobieta d\u0142ugie r\u0119kawy dopasowana koszula w paski RUSSELL COLLECTION personalizacja r-962f-0"},"description":{"fr":"Cette chemise manches longues pour femme, confectionn\u00e9e avec un m\u00e9lange de coton et de polyester, offre une coupe ajust\u00e9e pour un confort optimal et une silhouette \u00e9l\u00e9gante. Son design soign\u00e9 comprend une patte de boutonnage \u00e9troite, des manchettes \u00e9troites et des pinces poitrine pour une allure raffin\u00e9e. Sans poche, cette chemise est id\u00e9ale pour les environnements professionnels ou pour un look d\u00e9contract\u00e9 chic. Elle offre une excellente base pour la personnalisation en broderie, permettant d'ajouter votre logo ou vos \u00e9l\u00e9ments graphiques pour une identit\u00e9 visuelle unique.\n\n- Composition : 84% coton, 16% polyester\n- Coupe : Ajust\u00e9e\n- Manches : Longues\n- Patte de boutonnage : \u00c9troite\n- Manchette : \u00c9troite\n- Pinces poitrine : Pr\u00e9sentes","en":"This long sleeve shirt for women, made with a blend of cotton and polyester, offers a tailored cut for optimal comfort and an elegant silhouette. Its refined design includes a narrow button placket, narrow cuffs and chest darts for a sophisticated look. Without a pocket, this shirt is ideal for professional environments or for a chic casual look. It offers an excellent base for customization by embroidery, allowing you to add your logo or graphic elements for a unique visual identity.\n\n- Composition: 84% cotton, 16% polyester\n- Cut: Tailored\n- Sleeves: Long\n- Button placket: Narrow\n- Cuff: Narrow\n- Chest darts: Present","de":"Dieses lang\u00e4rmelige Damenhemd, hergestellt aus einer Mischung aus Baumwolle und Polyester, bietet einen ma\u00dfgeschneiderten Schnitt f\u00fcr optimalen Komfort und eine elegante Silhouette. Sein gepflegtes Design umfasst eine schmale Knopfleiste, schmale \u00c4rmelb\u00fcndchen und Brusttaillierungen f\u00fcr ein raffiniertes Aussehen. Ohne Taschen ist dieses Hemd ideal f\u00fcr professionelle Umgebungen oder einen l\u00e4ssigen, eleganten Look. Es bietet eine ausgezeichnete Basis f\u00fcr die Personalisierung durch Stickerei, sodass Sie Ihr Logo oder grafische Elemente f\u00fcr eine einzigartige visuelle Identit\u00e4t hinzuf\u00fcgen k\u00f6nnen.\n\n- Zusammensetzung : 84% Baumwolle, 16% Polyester\n- Schnitt : Ma\u00dfgeschneidert\n- \u00c4rmel : Lang\n- Knopfleiste : Schmal\n- \u00c4rmelb\u00fcndchen : Schmal\n- Brusttaillierungen : Vorhanden","nl":"Dit langarm shirt voor vrouwen, gemaakt van een mengsel van katoen en polyester, biedt een gestileerde pasvorm voor optimaal comfort en een elegante silhouet. Het zorgvuldig ontwerp omvat een smalle knoppenrij, smalle mouwen en borstplooien voor een verfijnde uitstraling. Zonder zakken is dit shirt ideaal voor professionele omgevingen of voor een ontspannen, chique look. Het biedt een uitstekende basis voor personalisatie door borduurwerk, waardoor u uw logo of grafische elementen kunt toevoegen voor een unieke visuele identiteit.\n\n- Samenstelling: 84% katoen, 16% polyester\n- Pasvorm: Gestileerd\n- Mouwen: Lang\n- Knoppenrij: Smal\n- Manchet: Smal\n- Borstplooien: Aanwezig","es":"Esta camisa de manga larga para mujer, fabricada con una mezcla de algod\u00f3n y poli\u00e9ster, ofrece un corte ajustado para un confort \u00f3ptimo y una silueta elegante. Su dise\u00f1o cuidadoso incluye una solapa de botones estrecha, pu\u00f1os estrechos y pinzas en el pecho para un aspecto refinado. Sin bolsillos, esta camisa es ideal para entornos profesionales o para un look casual elegante. Ofrece una excelente base para la personalizaci\u00f3n en bordado, permitiendo a\u00f1adir su logotipo o elementos gr\u00e1ficos para una identidad visual \u00fanica.\n\n- Composici\u00f3n: 84% algod\u00f3n, 16% poli\u00e9ster\n- Corte: Ajustado\n- Mangas: Largas\n- Solapa de botones: Estrecha\n- Pu\u00f1os: Estrechos\n- Pinzas en el pecho: Presentes","it":"Questa camicia a maniche lunghe per donna, realizzata con una miscela di cotone e poliestere, offre una vestibilit\u00e0 su misura per un comfort ottimale e una silhouette elegante. Il design curato comprende un colletto stretto, polsini stretti e pinces al petto per un aspetto raffinato. Senza tasche, questa camicia \u00e8 ideale per ambienti professionali o per un look casual chic. Offre una base eccellente per la personalizzazione con ricamo, permettendo di aggiungere il proprio logo o elementi grafici per un'identit\u00e0 visiva unica. \n\n- Composizione: 84% cotone, 16% poliestere\n- Vestibilit\u00e0: Su misura\n- Maniche: Lunghe\n- Colletto: Stretto\n- Polsino: Stretto\n- Pinces al petto: Presenti","sv":"Denna l\u00e5ng\u00e4rmade kvinnliga tr\u00f6ja, tillverkad i en blandning av bomull och polyester, erbjuder en justerad passform f\u00f6r optimal komfort och en elegant siluett. Dess omsorgsfulla design innefattar en smal knappf\u00e4ste, smala \u00e4rmar och br\u00f6stinsnitt f\u00f6r ett raffinerat utseende. Utan fickor \u00e4r denna tr\u00f6ja idealisk f\u00f6r professionella milj\u00f6er eller f\u00f6r ett avslappnat chic utseende. Den erbjuder en utm\u00e4rkt bas f\u00f6r personalisering i stickning, vilket g\u00f6r det m\u00f6jligt att l\u00e4gga till ditt logotyp eller dina grafiska element f\u00f6r en unik visuell identitet.","pt":"Esta camisa de manga comprida para mulher, confeccionada com uma mistura de algod\u00e3o e poli\u00e9ster, oferece um corte ajustado para conforto \u00f3timo e uma silhueta elegante. Seu design cuidadoso inclui um fecho estreito, punhos estreitos e pregas no peito para um visual refinado. Sem bolsos, esta camisa \u00e9 ideal para ambientes profissionais ou para um visual casual chique. Ela oferece uma excelente base para personaliza\u00e7\u00e3o em bordado, permitindo adicionar seu logotipo ou elementos gr\u00e1ficos para uma identidade visual \u00fanica.","da":"Denne lang\u00e6rmet kvindeskjorte, lavet af en blanding af bomuld og polyester, tilbyder en tilpasset sk\u00e6ring for optimal komfort og en elegant silhouette. Dens p\u00e6ne design omfatter en smal knapr\u00e6kke, smalle \u00e6rmer og brystklap for en raffineret udseende. Uden lommer er denne skjorte ideel til professionelle milj\u00f8er eller for et afslappet chic udseende. Den tilbyder en fremragende basis for personalisering i broderi, hvilket g\u00f8r det muligt at tilf\u00f8je dit logo eller grafiske elementer for en unik visuel identitet.\n\n- Sammens\u00e6tning: 84% bomuld, 16% polyester\n- Sk\u00e6ring: Tilpasset\n- \u00c6rmel\u00e6ngde: Lang\n- Knapr\u00e6kke: Smal\n- \u00c6rm: Smal\n- Brystklap: Til stede","pl":"Ta koszula z d\u0142ugimi r\u0119kawami dla kobiet, wykonana z mieszanki bawe\u0142ny i polesteru, oferuje dopasowan\u0105 sylwetk\u0119 dla optymalnego komfortu i eleganckiego wygl\u0105du. Jej starannie zaprojektowany wygl\u0105d obejmuje w\u0105sk\u0105 patk\u0119 guzikow\u0105, w\u0105skie mankiety i szwy piersiowe dla wyrafinowanego wygl\u0105du. Bez kieszeni, ta koszula jest idealna dla profesjonalnych \u015brodowisk lub stylu casual chic. Oferuje doskona\u0142\u0105 podstaw\u0119 do personalizacji haftem, pozwalaj\u0105c doda\u0107 sw\u00f3j logo lub elementy graficzne dla unikalnej to\u017csamo\u015bci wizualnej.\n\n- Sk\u0142ad: 84% bawe\u0142na, 16% polester\n- Sylwetka: Dopasowana\n- R\u0119kawy: D\u0142ugie\n- Patka guzikowa: W\u0105ska\n- Mankiety: W\u0105skie\n- Szwy piersiowe: Obecne"},"h1":{"fr":"Ladies\u2019 long sleeve tailored herringbone shirt r-962f-0 personnalisation","en":"Ladies\u2019 long sleeve tailored herringbone shirt r-962f-0 customization","de":"Ladies\u2019 lang\u00e4rmeliges ma\u00dfgeschneidertes Fischgr\u00e4tenmusterhemd r-962f-0 Personalisierung","nl":"Ladies\u2019 lange mouwen gestyle herringbone shirt r-962f-0 personalisatie","es":"Camisa de manga larga ajustada de cuadros r-962f-0 personalizaci\u00f3n","it":"Camicia a maniche lunghe tagliata su misura a coste r-962f-0 personalizzazione","sv":"Ladies l\u00e5ng\u00e4rmad skr\u00e4ddarsytt herringsbenstr\u00f6ja r-962f-0 personalisering","pt":"Camisa de manga comprida ajustada listrada r-962f-0 personaliza\u00e7\u00e3o","da":"Ladies\u2019 lang\u00e6rmet tilpasset herringbone skjorte r-962f-0 personalisering","pl":"Kobieta d\u0142ugie r\u0119kawy dopasowana koszula r-962f-0 personalizacja"},"meta_description":{"fr":"Chemise manches longues ajust\u00e9e pour femme. Composition coton\/polyester. Possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie. Id\u00e9al pour un look professionnel.","en":"Long sleeve tailored shirt for women. Composition cotton polyester. Possibility of customization by embroidery. Ideal for a professional look.","de":"Lang\u00e4rmeliges ma\u00dfgeschneidertes Damenhemd. Zusammensetzung Baumwolle\/Polyester. M\u00f6glichkeit der Personalisierung durch Stickerei. Ideal f\u00fcr einen professionellen Look.","nl":"Vrouwelijke langarm gestileerde herringbone shirt. Samenstelling katoen\/polyester. Mogelijkheid tot personalisatie door middel van borduurwerk. Ideaal voor een professionele uitstraling.","es":"Camisa de manga larga ajustada para mujer. Composici\u00f3n de algod\u00f3n\/poli\u00e9ster. Posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado. Ideal para un aspecto profesional.","it":"Camicia a maniche lunghe su misura per donna. Composizione cotone\/polyester. Possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo. Ideale per un look professionale.","sv":"Kvinnlig l\u00e5ng\u00e4rmad justerad herringsbenstr\u00f6ja. Sammans\u00e4ttning av bomull\/polyester. M\u00f6jlighet till personalisering i stickning. Idealisk f\u00f6r ett professionellt utseende.","pt":"Camisa de manga comprida ajustada para mulher. Composi\u00e7\u00e3o algod\u00e3o\/poli\u00e9ster. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o em bordado. Ideal para um visual profissional.","da":"Lang\u00e6rmet tilpasset kvindeskjorte. Sammens\u00e6tning bomuld\/polyester. Mulighed for personalisering i broderi. Ideelt til et professionelt udseende.","pl":"Dopasowana koszula z d\u0142ugimi r\u0119kawami dla kobiet. Sk\u0142ad bawe\u0142ny\/polesteru. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji haftem. Idealna do profesjonalnego wygl\u0105du."}}},"categories":[{"id":9,"name":"Chemises","singular":"Chemise","is_feminin":true},{"id":564,"name":"Business","singular":"Business","is_feminin":false},{"id":559,"name":"Univers","singular":"Univers","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false}],"certifications":[{"id":1,"label":"OEKO-TEX 100","logo_link":"\/images\/certifications\/1_OEKO-TEX_100.jpg","is_marking_compatible":false}],"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"],"equivalent_products":[],"price_infos":null,"price_infos_marking":null,"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/yBrty51a2ncbaOhaD9ZMGxs2olaIoyKxwn9b6DDw5cQ\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTI1OC5qcGc?v=1642604418","medium":"https:\/\/media.th4.com\/_M6YBrV_GJEYE91cKLisJKal0jcXQNKxUCfFlquKvIM\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTI1OC5qcGc?v=1642604418","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/mqpsvK1FxpBKiVwitZ8tOEZPxuz8YJgUO3zMpRpsF-k\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTI1OC5qcGc?v=1642604418","large":"https:\/\/media.th4.com\/bul0kuHYKHHTODTSQAVDMSEFfjFUcBz3PIdrdJmrIWg\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTI1OC5qcGc?v=1642604418","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/d3jsSh43jnqTEX1yccfHSs_PoLZnOt_jdxpyTxnmGpU\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTI1OC5qcGc?v=1642604418"},"main_images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ru-r-962f-0-ladies-long-sleeve-tailored-herringbone-shirt-r-962f-0-15258\/","en":"\/en\/p-ru-r-962f-0-ladies-long-sleeve-tailored-herringbone-shirt-r-962f-0-15258\/","de":"\/de\/p-ru-r-962f-0-langarmiges-maszgeschneidertes-herringbone-hemd-r-962f-0-15258\/","nl":"\/nl\/p-ru-r-962f-0-ladies-langermouw-gepast-herringbone-shirt-r-962f-0-15258\/","es":"\/es\/p-ru-r-962f-0-camisa-de-cuadros-ajustada-de-manga-larga-r-962f-0-15258\/","it":"\/it\/p-ru-r-962f-0-camicia-a-maniche-lunghe-a-righe-diagonali-tagliata-a-mano-r-962f-0-15258\/","sv":"\/sv\/p-ru-r-962f-0-ladies-langarmad-skraddarsydd-herringbone-skjorta-r-962f-0-15258\/","pt":"\/pt\/p-ru-r-962f-0-camisa-de-manga-comprida-com-padrao-xadrez-ajustado-r-962f-0-15258\/","da":"\/da\/p-ru-r-962f-0-ladies-langaermet-tilpasset-herringbone-skjorte-r-962f-0-15258\/","pl":"\/pl\/p-ru-r-962f-0-damaszkowa-koszula-dluga-na-rekawy-r-962f-0-15258\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ru-r-962f-0-ladies-long-sleeve-tailored-herringbone-shirt-r-962f-0-15258\/custom\/","en":"\/en\/p-ru-r-962f-0-ladies-long-sleeve-tailored-herringbone-shirt-r-962f-0-15258\/custom\/","de":"\/de\/p-ru-r-962f-0-langarmiges-maszgeschneidertes-herringbone-hemd-r-962f-0-15258\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ru-r-962f-0-ladies-langermouw-gepast-herringbone-shirt-r-962f-0-15258\/custom\/","es":"\/es\/p-ru-r-962f-0-camisa-de-cuadros-ajustada-de-manga-larga-r-962f-0-15258\/custom\/","it":"\/it\/p-ru-r-962f-0-camicia-a-maniche-lunghe-a-righe-diagonali-tagliata-a-mano-r-962f-0-15258\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ru-r-962f-0-ladies-langarmad-skraddarsydd-herringbone-skjorta-r-962f-0-15258\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ru-r-962f-0-camisa-de-manga-comprida-com-padrao-xadrez-ajustado-r-962f-0-15258\/custom\/","da":"\/da\/p-ru-r-962f-0-ladies-langaermet-tilpasset-herringbone-skjorte-r-962f-0-15258\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ru-r-962f-0-damaszkowa-koszula-dluga-na-rekawy-r-962f-0-15258\/custom\/"},"colors":[]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"enabled_embroidery_rendering":true,"use_llm_for_embroidery_rendering":false,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":true,"use_html_editor_controls":true},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Utan personalisering","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"TopQuadri","description":"f\u00f6r sm\u00e5 och medelstora upplagor"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":5,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"Broderi","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Tema","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Utan","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Foto","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"F\u00e4rg","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":0,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":0,"content":"Sublimering","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Utskrift","description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Utskrift","description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Tryck","description":null}]}}