{"data":{"product":{"id":15203,"titre":"Authentic sweat col zipp\u00e9","description":"Sweat-shirt. Coupe moderne et ajust\u00e9e. Face externe 100% coton pour une meilleure tenue. Bande de propret\u00e9 en chevrons au col. Bord c\u00f4te taille et poignets plus larges. Surpiq\u00fbres aux emmanchures, aux poignets et \u00e0 la taille. Coutures lat\u00e9rales. Col officier de la m\u00eame mati\u00e8re. Fermeture \u00e9clair 1\/4 YKK en m\u00e9tal (Argent antique) Composition : 80% coton peign\u00e9 ringspun\/20% polyester.","genre":"homme","grammage":280,"conditionnement":24,"composition":"coton,polyester","reference":"ru-r-270m-0","reference_visible":"ru-r-270m-0","reference_fabricant":"R-270M-0","ref_xor":"748838","in_catalog":false,"on_standby":true,"is_transfer":false,"is_service":false,"has_3d":false,"filename_3d":null,"has_size_guide":false,"has_marking":false,"has_vierge":false,"is_cross_sellable":false,"id_picto":118,"brand":{"id":9,"name":"Russell Athletic","logo":"logo-russell-athletic.png","image":"https:\/\/media.th4.com\/lvID94aiCqJdRutsnvi3vD5FG0A_J1LLVgE7sedpwVI\/pr:brand70x70\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvbS9sb2dvLXJ1c3NlbGwtYXRobGV0aWMucG5n?v=1770727329"},"documentation_link":null,"videos":{"fr":[],"en":[],"de":[],"nl":[],"es":[],"it":[],"sv":[],"pt":[],"da":[],"pl":[]},"i18n":{"blank":{"title":{"fr":"Authentic sweat col zipp\u00e9 RUSSELL r-270m-0","en":"Authentic zipped hoodie RUSSELL r-270m-0","de":"Authentischer Rei\u00dfverschluss-RUSSELL-Sweater r-270m-0","nl":"Authentic Sweater met Zipper RUSSELL r-270m-0","es":"Sudadera col zippada Authentic RUSSELL r-270m-0","it":"Felpa con zip Authentic col RUSSELL r-270m-0","sv":"Authentic sweat col zipp\u00e9 RUSSELL r-270m-0","pt":"Moletom aut\u00eantico col z\u00edperado RUSSELL r-270m-0","da":"Authentic sweat col zipp\u00e9 RUSSELL r-270m-0","pl":"Autentyczny swetr z zapi\u0119ciem RUSSELL r-270m-0"},"description":{"fr":"Sweat-shirt confectionn\u00e9 avec une coupe moderne et ajust\u00e9e. La face externe est compos\u00e9e de coton pour une meilleure tenue et un toucher agr\u00e9able. Il est dot\u00e9 d'une bande de propret\u00e9 en chevrons au niveau du col pour plus de confort. Les poignets et la taille sont orn\u00e9s de bord-c\u00f4te plus larges pour un maintien optimal. Des surpiq\u00fbres sont pr\u00e9sentes aux emmanchures, aux poignets et \u00e0 la taille, renfor\u00e7ant la structure du v\u00eatement. Les coutures lat\u00e9rales contribuent \u00e0 une silhouette flatteuse. Le col officier est con\u00e7u dans la m\u00eame mati\u00e8re que le corps du sweat-shirt. \n\n- Composition : 80% coton peign\u00e9 ringspun \/ 20% polyester\n- Coupe : Ajust\u00e9e\n- Col : Officier\n- Bande de propret\u00e9 : Chevrons\n- Poignets et taille : Bord c\u00f4te larges","en":"Sweatshirt made with a modern and fitted cut. The outer side is composed of cotton for better hold and a pleasant touch. It is equipped with a chevron clean band at the collar for more comfort. The cuffs and waist are adorned with wider ribbed edges for optimal hold. Stitches are present at the armholes, cuffs, and waist, reinforcing the structure of the garment. The side seams contribute to a flattering silhouette. The crew neck is designed in the same material as the body of the sweatshirt. \n\n- Composition : 80% combed ringspun cotton \/ 20% polyester\n- Cut : Fitted\n- Collar : Crew\n- Clean band : Chevrons\n- Cuffs and waist : Wide ribbed edges","de":"Sweatshirt in modernem und engem Schnitt. Die Au\u00dfenseite besteht aus Baumwolle f\u00fcr eine bessere Formbest\u00e4ndigkeit und eine angenehme Haptik. Es verf\u00fcgt \u00fcber einen Sauberkeitsstreifen in Form eines Zickzackmusters am Kragen f\u00fcr mehr Komfort. Die \u00c4rmel und der Bund sind mit breiteren B\u00fcndchen verziert f\u00fcr einen optimalen Halt. An den \u00c4rmelabschl\u00fcssen, den \u00c4rmeln und dem Bund sind Steppn\u00e4hte vorhanden, die die Struktur des Kleidungsst\u00fccks verst\u00e4rken. Die Seitenn\u00e4hte tragen zu einer schlanken Silhouette bei. Der Offizierskragen ist aus demselben Material wie der Sweatshirtk\u00f6rper gefertigt.\n\n- Zusammensetzung: 80% Kammgarn-Baumwolle \/ 20% Polyester\n- Schnitt: Eng\n- Kragen: Offizierskragen\n- Sauberkeitsstreifen: Zickzack\n- \u00c4rmel und Bund: Breite B\u00fcndchen","nl":"Sweater met een moderne en aangepaste passvorm. De buitenkant is gemaakt van katoen voor een betere houdbaarheid en een aangenaam gevoel. Het heeft een propretystreep in chevrons op de kraag voor meer comfort. De polsen en taille zijn versierd met brede randen voor een optimale steun. Er zijn oversteken aanwezig op de mouwopeningen, polsen en taille, waardoor de structuur van het kledingstuk wordt versterkt. De zijnaden dragen bij aan een flatteuse silhouet. De kraag van de officier is ontworpen in hetzelfde materiaal als het lichaam van de sweater. \n\n- Samenstelling : 80% gepeind katoen ringspun \/ 20% polyester\n- Passvorm : Aangepast\n- Kraag : Officier\n- Propretystreep : Chevrons\n- Polsen en taille : Brede randen","es":"Sudadera confeccionada con un corte moderno y ajustado. La parte exterior est\u00e1 compuesta de algod\u00f3n para una mejor sujeci\u00f3n y un tacto agradable. Est\u00e1 dotada de una banda de limpieza en forma de rombos a nivel del cuello para mayor comodidad. Las mu\u00f1ecas y la cintura est\u00e1n adornadas con bordes de punto m\u00e1s anchos para un mantenimiento \u00f3ptimo. Hay costuras en las axilas, en las mu\u00f1ecas y en la cintura, reforzando la estructura de la prenda. Las costuras laterales contribuyen a una silueta favorecedora. El cuello de oficial est\u00e1 dise\u00f1ado con el mismo material que el cuerpo de la sudadera.\n\n- Composici\u00f3n : 80% algod\u00f3n peinado ringspun \/ 20% poli\u00e9ster\n- Corte : Ajustado\n- Cuello : Oficial\n- Banda de limpieza : Rombos\n- Mu\u00f1ecas y cintura : Bordes de punto anchos","it":"Felpa realizzata con un taglio moderno e aderente. La parte esterna \u00e8 composta di cotone per una migliore tenuta e una sensazione piacevole al tatto. \u00c8 dotata di una striscia di pulizia a rombi al livello del colletto per un comfort maggiore. I polsini e la vita sono ornati da orlo a coste pi\u00f9 larghi per una migliore tenuta. Le cuciture sono presenti sulle maniche, sui polsini e sulla vita, rafforzando la struttura del vestito. Le cuciture laterali contribuiscono a una silhouette slanciata. Il colletto \u00e8 realizzato nello stesso materiale del corpo della felpa.","sv":"Sweat-shirt confectionn\u00e9 avec une coupe moderne et ajust\u00e9e. La face externe est compos\u00e9e de coton pour une meilleure tenue et un toucher agr\u00e9able. Il est dot\u00e9 d'une bande de propret\u00e9 en chevrons au niveau du col pour plus de confort. Les poignets et la taille sont orn\u00e9s de bord-c\u00f4te plus larges pour un maintien optimal. Des surpiq\u00fbres sont pr\u00e9sentes aux emmanchures, aux poignets et \u00e0 la taille, renfor\u00e7ant la structure du v\u00eatement. Les coutures lat\u00e9rales contribuent \u00e0 une silhouette flatteuse. Le col officier est con\u00e7u dans la m\u00eame mati\u00e8re que le corps du sweat-shirt. \n\n- Composition : 80% coton peign\u00e9 ringspun \/ 20% polyester\n- Coupe : Ajust\u00e9e\n- Col : Officier\n- Bande de propret\u00e9 : Chevrons\n- Poignets et taille : Bord c\u00f4te larges","pt":"Moletom confeccionado com um corte moderno e ajustado. A parte externa \u00e9 composta de algod\u00e3o para uma melhor durabilidade e toque agrad\u00e1vel. Possui uma faixa de limpeza em ziguezague no colarinho para maior conforto. Os punhos e a cintura s\u00e3o adornados com borda de malha mais larga para uma fixa\u00e7\u00e3o \u00f3tima. Costuras refor\u00e7adas est\u00e3o presentes nas mangas, punhos e cintura, refor\u00e7ando a estrutura da pe\u00e7a. As costuras laterais contribuem para uma silhueta favorecedora. O colarinho \u00e9 feito do mesmo material que o corpo do moletom.","da":"Sweat-shirt confectionn\u00e9 avec une coupe moderne et ajust\u00e9e. La face externe est compos\u00e9e de coton pour une meilleure tenue et un toucher agr\u00e9able. Il est dot\u00e9 d'une bande de propret\u00e9 en chevrons au niveau du col pour plus de confort. Les poignets et la taille sont orn\u00e9s de bord-c\u00f4te plus larges pour un maintien optimal. Des surpiq\u00fbres sont pr\u00e9sentes aux emmanchures, aux poignets et \u00e0 la taille, renfor\u00e7ant la structure du v\u00eatement. Les coutures lat\u00e9rales contribuent \u00e0 une silhouette flatteuse. Le col officier est con\u00e7u dans la m\u00eame mati\u00e8re que le corps du sweat-shirt.  \n\n- Composition : 80% coton peign\u00e9 ringspun \/ 20% polyester\n- Coupe : Ajust\u00e9e\n- Col : Officier\n- Bande de propret\u00e9 : Chevrons\n- Poignets et taille : Bord c\u00f4te larges","pl":"Sweter wykonany z nowoczesnym i dopasowanym krojem. Zewn\u0119trzna strona jest wykonana z bawe\u0142ny dla lepszej trwa\u0142o\u015bci i przyjemnego dotyku. Jest wyposa\u017cony w pasek czysto\u015bci w koszulkach na poziomie ko\u0142nierza dla wi\u0119kszego komfortu. Nadgarstki i talia s\u0105 ozdobione szerokimi ko\u0144c\u00f3wkami dla optymalnego utrzymania. Szwy s\u0105 obecne na r\u0119kawach, nadgarstkach i talii, wzmocniaj\u0105c struktur\u0119 ubrania. Szwy boczne przyczyniaj\u0105 si\u0119 do atrakcyjnego sylwetki. Ko\u0142nierz oficerski jest wykonany z tej samej materii co cia\u0142o swetra."},"h1":{"fr":"Authentic sweat col zipp\u00e9 r-270m-0","en":"Authentic zipped hoodie r-270m-0","de":"Authentischer Rei\u00dfverschluss r-270m-0","nl":"Authentic Sweater met Zipper r-270m-0","es":"Sudadera col zippada r-270m-0","it":"Felpa con zip Authentic col r-270m-0","sv":"Authentic sweat col zipp\u00e9 r-270m-0","pt":"Moletom aut\u00eantico col z\u00edperado r-270m-0","da":"Authentic sweat col zipp\u00e9 r-270m-0","pl":"Autentyczny swetr z zapi\u0119ciem r-270m-0"},"meta_description":{"fr":"Sweat-shirt coton polyester. Coupe ajust\u00e9e avec bande de propret\u00e9 au col et bord c\u00f4te larges. Id\u00e9al pour un look d\u00e9contract\u00e9 et confortable.","en":"Cotton polyester sweatshirt. Fitted cut with a clean band at the collar and wide ribbed edges. Ideal for a relaxed and comfortable look.","de":"Baumwoll-Polyester-Sweatshirt. Enges Schnittmuster mit Sauberkeitsstreifen am Kragen und breiten B\u00fcndchen. Ideal f\u00fcr einen l\u00e4ssigen und bequemen Look.","nl":"Sweater van katoen polyester. Aangepaste passvorm met een propretystreep op de kraag en brede rand. Ideaal voor een ontspannen en comfortabele look.","es":"Sudadera de algod\u00f3n y poli\u00e9ster. Corte ajustado con banda de limpieza en el cuello y bordes de punto anchos. Ideal para un look desenfadado y c\u00f3modo.","it":"Felpa in cotone e poliestere. Taglio aderente con striscia di pulizia sul colletto e orlo a coste largo. Ideale per un look rilassato e confortevole.","sv":"Sweat-shirt coton polyester. Coupe ajust\u00e9e avec bande de propret\u00e9 au col et bord c\u00f4te larges. Id\u00e9al pour un look d\u00e9contract\u00e9 et confortable.","pt":"Moletom de algod\u00e3o e poli\u00e9ster. Corte ajustado com faixa de limpeza no colarinho e borda de malha larga. Ideal para um visual descontra\u00eddo e confort\u00e1vel.","da":"Sweat-shirt coton polyester. Coupe ajust\u00e9e avec bande de propret\u00e9 au col et bord c\u00f4te larges. Id\u00e9al pour un look d\u00e9contract\u00e9 et confortable.","pl":"Sweter z bawe\u0142ny i poliestru. Dobre dopasowanie z paskiem czysto\u015bci na ko\u0142nierzu i szerokimi ko\u0144c\u00f3wkami. Idealny do lu\u017anego i komfortowego wygl\u0105du."}},"custom":{"title":{"fr":"Authentic sweat col zipp\u00e9 RUSSELL personnalis\u00e9 r-270m-0","en":"Authentic zip neck RUSSELL sweatshirt personalized r-270m-0","de":"Authentischer Russell Rucksack mit Rei\u00dfverschluss pers\u00f6nlich r-270m-0","nl":"Authentic reet col zipper RUSSELL persoonlijk r-270m-0","es":"Sudadera aut\u00e9ntica col zipp\u00e9 RUSSELL personalizado r-270m-0","it":"Felpa con zip Authentic RUSSELL personalizzata r-270m-0","sv":"Authentic sweat col zipp\u00e9 RUSSELL personaliserad r-270m-0","pt":"Sweat Authentic col zipp\u00e9 RUSSELL personalizado r-270m-0","da":"Authentic sweat col zipp\u00e9 RUSSELL tilpasset r-270m-0","pl":"Authentic sweat col zipp\u00e9 RUSSELL personalizowany r-270m-0"},"description":{"fr":"Sweat-shirt coupe moderne et ajust\u00e9e. Face externe 100% coton pour une meilleure tenue. Bande de propret\u00e9 en chevrons au col. Bord c\u00f4te taille et poignets plus larges. Surpiq\u00fbres aux emmanchures, aux poignets et \u00e0 la taille. Coutures lat\u00e9rales. Col officier de la m\u00eame mati\u00e8re. Possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie pour une communication efficace. Composition : 80% coton peign\u00e9 ringspun\/20% polyester.\n\n- Coupe : Moderne et ajust\u00e9e\n- Mati\u00e8re : 100% coton (face externe), 80% coton\/20% polyester\n- D\u00e9tails : Bande de propret\u00e9 chevrons, bord c\u00f4te large, surpiq\u00fbres renforc\u00e9es\n- Personnalisation : Disponible en broderie","en":"Modern and fitted sweatshirt cut. Exterior face 100% cotton for better hold. Chevron stripe at the neck. Wider ribbed waist and cuffs. Stitching at the sleeves, wrists, and waist. Side seams. Officer collar of the same material. Possibility of customization with embroidery for effective communication. Composition: 80% combed ringspun cotton\/20% polyester.\n\n- Cut: Modern and fitted\n- Material: 100% cotton (exterior face), 80% cotton\/20% polyester\n- Details: Chevron stripe, wide ribbed edge, reinforced stitching\n- Customization: Available with embroidery","de":"Rucksack moderne und schmale Passform. Au\u00dfen 100% Baumwolle f\u00fcr einen besseren Halt. Reinigungsstreifen mit Zickzackmuster am Kragen. Breite Bundkante an der Taille und an den \u00c4rmeln. N\u00e4hte an den \u00c4rmeln, an den Handgelenken und an der Taille. Seitenn\u00e4hte. Offizierskragen aus demselben Material. M\u00f6glichkeit der Personalisierung durch Stickerei f\u00fcr eine effektive Kommunikation. Zusammensetzung: 80% Kammgarne Baumwolle Ringspun\/20% Polyester.","nl":"Trui met moderne en strakke pasvorm. Buitenkant 100% katoen voor een betere houdbaarheid. Veters aan de hals met chevronstrook. Brede ribvelband aan taille en polsen. Naadjes aan de mouw, polsen en taille. Zijaanzicht. Col officier van hetzelfde materiaal. Mogelijkheid tot persoonlijke aanpassing door middel van borduurwerk voor effectieve communicatie. Samenstelling: 80% katoen peign\u00e9 ringspun\/20% polyester.\n\n- Pasvorm: Moderne en strakke\n- Materiaal: 100% katoen (buitenkant), 80% katoen\/20% polyester\n- Details: Chevronstrook, brede ribvelband, versterkte naadjes\n- Persoonlijke aanpassing: Beschikbaar in borduurwerk","es":"Sudadera de corte moderno y ajustado. Cara exterior 100% algod\u00f3n para una mejor sujeci\u00f3n. Banda de limpieza en chevrones en el cuello. Borde el\u00e1stico ancho en cintura y pu\u00f1os. Costuras en las mangas, pu\u00f1os y cintura. Costuras laterales. Cuello de oficial de la misma materia. Posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado para una comunicaci\u00f3n efectiva. Composici\u00f3n: 80% algod\u00f3n cardado ringspun\/20% poli\u00e9ster.  \n\n- Corte: Moderno y ajustado\n- Material: 100% algod\u00f3n (cara exterior), 80% algod\u00f3n\/20% poli\u00e9ster\n- Detalles: Banda de limpieza chevrones, borde el\u00e1stico ancho, costuras reforzadas\n- Personalizaci\u00f3n: Disponible en bordado","it":"Felpa con taglio moderno e stretto. Esterno 100% cotone per una migliore tenuta. Striscia di pulizia a rombi sul collo. Orlo in costina pi\u00f9 largo sulla vita e sui polsini. Toppe cucite sulle maniche, sui polsini e sulla vita. Cuciture laterali. Colletto ufficiale della stessa materia. Possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo per una comunicazione efficace. Composizione: 80% cotone peign\u00e9 ringspun\/20% poliestere.\n\n- Taglio: Moderno e stretto\n- Materia: 100% cotone (esterno), 80% cotone\/20% poliestere\n- Dettagli: Striscia di pulizia a rombi, orlo in costina largo, toppe cucite rinforzate\n- Personalizzazione: Disponibile con ricamo","sv":"Sweatshirt med modern och passform. Yttermaterial 100% bomull f\u00f6r b\u00e4ttre h\u00e5llbarhet. Band av renhet med zigzag p\u00e5 kragen. Kostb\u00f6rd storlek och \u00e4rmar. S\u00f6mmar p\u00e5 axlar, \u00e4rmar och midja. Sid\u00f6s\u00f6mmar. Officer-krage av samma material. M\u00f6jlighet att personalisera med broderi f\u00f6r effektiv kommunikation. Sammans\u00e4ttning: 80% kammat ringspun bomull\/20% polyester.\n\n- Klippning: Modern och passform\n- Material: 100% bomull (yttermaterial), 80% bomull\/20% polyester\n- Detaljer: Band av renhet zigzag, bred kostb\u00f6rd, f\u00f6rst\u00e4rkta s\u00f6mmar\n- Personalisering: Tillg\u00e4nglig i broderi","pt":"Camisa de moletom corte moderno e ajustado. Face externa 100% algod\u00e3o para uma melhor durabilidade. Faixa de limpeza em ziguezague no colarinho. Banda el\u00e1stica mais larga na cintura e punhos. Costuras refor\u00e7adas nas mangas, nos punhos e na cintura. Costuras laterais. Colarinho oficial da mesma mat\u00e9ria. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o com bordado para uma comunica\u00e7\u00e3o eficaz. Composi\u00e7\u00e3o: 80% algod\u00e3o peinado ringspun\/20% poli\u00e9ster.\n\n- Corte: Moderno e ajustado\n- Material: 100% algod\u00e3o (face externa), 80% algod\u00e3o\/20% poli\u00e9ster\n- Detalhes: Faixa de limpeza ziguezague, banda el\u00e1stica larga, costuras refor\u00e7adas\n- Personaliza\u00e7\u00e3o: Dispon\u00edvel com bordado","da":"Tr\u00f8je i moderne og passende sk\u00e5ret. Ydersiden 100% bomuld for bedre holdbarhed. Rensningsstripe i chevrons ved halsen. Kystkant i bredere st\u00f8rrelse p\u00e5 talje og \u00e6rmer. Syede s\u00f8mme ved armhulder, \u00e6rmer og talje. Side s\u00f8mme. Officerskrage af samme materiale. Mulighed for tilpasning ved broderi for effektiv kommunikation. Sammens\u00e6tning : 80% kammed bomuld ringspun \/ 20% polyester.\n\n- Sk\u00e5ret: Moderne og passende\n- Materiale: 100% bomuld (yderst), 80% bomuld \/ 20% polyester\n- Detaljer: Rensningsstripe chevrons, bred kystkant, forst\u00e6rkede syede s\u00f8mme\n- Tilpasning: Tilg\u00e6ngelig ved broderi","pl":"Sweatshirt w nowoczesnym i dopasowanym kroju. Zewn\u0119trzna cz\u0119\u015b\u0107 100% bawe\u0142ny dla lepszego trzymania. Paska czysto\u015bci z rombami na ko\u0142nierzu. Szeroki pas w ta\u015bmie na talii i r\u0119kawach. Szwy na r\u0119kawach, na r\u0119kawach i na talii. Szwy boczne. Kolar oficer z tego samego materia\u0142u. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji przez haftowanie dla skutecznej komunikacji. Sk\u0142ad: 80% bawe\u0142na peign\u00e9 ringspun\/20% poliestru\n\n- Kr\u00f3j: Nowoczesny i dopasowany\n- Materia\u0142: 100% bawe\u0142na (zewn\u0119trzna cz\u0119\u015b\u0107), 80% bawe\u0142na\/20% poliestru\n- Szczeg\u00f3\u0142y: Pas czysto\u015bci z rombami, szeroki pas w ta\u015bmie, wzmocnione szwy\n- Personalizacja: Dost\u0119pne przez haftowanie"},"h1":{"fr":"Authentic sweat col zipp\u00e9 personnalisable r-270m-0","en":"Authentic zip neck sweatshirt customizable r-270m-0","de":"Authentischer Rucksack mit Rei\u00dfverschluss personalisierbar r-270m-0","nl":"Authentic reet col zipper persoonlijk te maken r-270m-0","es":"Sudadera aut\u00e9ntica col zipp\u00e9 personalizable r-270m-0","it":"Felpa con zip Authentic personalizzabile r-270m-0","sv":"Authentic sweat col zipp\u00e9 personliggjord r-270m-0","pt":"Sweat Authentic col zipp\u00e9 personaliz\u00e1vel r-270m-0","da":"Authentic sweat col zipp\u00e9 tilpasset r-270m-0","pl":"Authentic sweat col zipp\u00e9 personalizowalny r-270m-0"},"meta_description":{"fr":"Sweat-shirt en coton moderne, col zipp\u00e9. Possibilit\u00e9 de personnalisation en broderie. Qualit\u00e9 Russell.","en":"Modern cotton zip neck sweatshirt. Possibility of customization with embroidery. Russell quality.","de":"Moderner Baumwoll-Rucksack mit Rei\u00dfverschluss. M\u00f6glichkeit zur Personalisierung durch Stickerei. Russell-Qualit\u00e4t.","nl":"Moderne katoenen trui met zipper. Mogelijkheid tot persoonlijke aanpassing door middel van borduurwerk. Russell kwaliteit.","es":"Sudadera moderna de algod\u00f3n, cuello cerrado con cremallera. Posibilidad de personalizaci\u00f3n en bordado. Calidad Russell.","it":"Felpa moderna in cotone con zip. Possibilit\u00e0 di personalizzazione con ricamo. Qualit\u00e0 Russell.","sv":"Modern sweatshirt med zippar. M\u00f6jlighet att personalisera med broderi. Russell kvalitet.","pt":"Camisa de moletom moderna com z\u00edper. Possibilidade de personaliza\u00e7\u00e3o com bordado. Qualidade Russell.","da":"Moderne tr\u00f8je med zip. Mulighed for tilpasning ved broderi. Russell kvalitet.","pl":"Sweatshirt z cotonu w nowoczesnym stylu z zapi\u0119ciem b\u0142yskawicznym. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 personalizacji przez haftowanie. Jako\u015b\u0107 Russell."}}},"categories":[{"id":6,"name":"Sweats","singular":"Sweat","is_feminin":false},{"id":354,"name":"Textile","singular":"Textile","is_feminin":false},{"id":496,"name":"Sweats","singular":"Sweat","is_feminin":false}],"certifications":[],"countries_availables":["AD","AE","AL","AT","BA","BD","BE","BG","BL","CA","CH","CN","CO","CY","CZ","DE","DK","DO","EE","EG","ES","ET","FI","FR","GB","GE","GF","GP","GR","GT","HK","HN","HR","HT","HU","ID","IE","IN","IS","IT","JO","JP","KE","KH","KP","KR","LA","LK","LS","LT","LU","LV","MA","MF","MG","MK","MM","MN","MQ","MT","MX","MY","NC","NI","NL","PF","PH","PK","PL","PM","PT","RE","RO","SE","SG","SI","SK","SV","SY","TH","TN","TR","TW","TZ","US","VN","WF","YT"],"equivalent_products":[],"price_infos":null,"price_infos_marking":null,"main_images":{"miniature":"https:\/\/media.th4.com\/HcTQtJzI7fymQyYrY5ChrxxTlx8Q4PB1CH3VshinQ_U\/pr:80\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTIwMy5qcGc?v=1642604413","medium":"https:\/\/media.th4.com\/izFNKU1IV_zZbBbqgPlPAuyjLJ2JFCfEcH9RLJaCPwo\/pr:550x550greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTIwMy5qcGc?v=1642604413","medium_large":"https:\/\/media.th4.com\/0RdG4FDJqqKJrHXc0GfHBYQAExalG6WFEY56fsIOPNU\/pr:1000x1000greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTIwMy5qcGc?v=1642604413","large":"https:\/\/media.th4.com\/a6_zCZ7tolF7SS06yN32-wKBSFahU4SdinpRWyNcS-c\/pr:1920greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTIwMy5qcGc?v=1642604413","opengraph":"https:\/\/media.th4.com\/1q4uJPCtPjxDh7uK-ZrM0QWBkFUGh3poZTT8Hbbgduc\/pr:1200x630greybg\/aHR0cDovL21lZGlhMi5kZXNpZ25wYXJ0bmVyLmZyL2MvcC1NVC8xNTIwMy5qcGc?v=1642604413"},"main_images_customization":{"miniature":null,"medium":null,"medium_large":null,"large":null,"opengraph":null},"page_links":{"fr":"\/fr\/p-ru-r-270m-0-authentic-sweat-col-zippe-r-270m-0-15203\/","en":"\/en\/p-ru-r-270m-0-authentic-zipped-hoodie-r-270m-0-15203\/","de":"\/de\/p-ru-r-270m-0-authentischer-reiszverschluss-r-270m-0-15203\/","nl":"\/nl\/p-ru-r-270m-0-authentic-sweater-met-zipper-r-270m-0-15203\/","es":"\/es\/p-ru-r-270m-0-sudadera-col-zippada-r-270m-0-15203\/","it":"\/it\/p-ru-r-270m-0-felpa-con-zip-authentic-col-r-270m-0-15203\/","sv":"\/sv\/p-ru-r-270m-0-authentic-sweat-col-zippe-r-270m-0-15203\/","pt":"\/pt\/p-ru-r-270m-0-moletom-autentico-col-ziperado-r-270m-0-15203\/","da":"\/da\/p-ru-r-270m-0-authentic-sweat-col-zippe-r-270m-0-15203\/","pl":"\/pl\/p-ru-r-270m-0-autentyczny-swetr-z-zapieciem-r-270m-0-15203\/"},"page_links_customization":{"fr":"\/fr\/p-ru-r-270m-0-authentic-sweat-col-zippe-r-270m-0-15203\/custom\/","en":"\/en\/p-ru-r-270m-0-authentic-zipped-hoodie-r-270m-0-15203\/custom\/","de":"\/de\/p-ru-r-270m-0-authentischer-reiszverschluss-r-270m-0-15203\/custom\/","nl":"\/nl\/p-ru-r-270m-0-authentic-sweater-met-zipper-r-270m-0-15203\/custom\/","es":"\/es\/p-ru-r-270m-0-sudadera-col-zippada-r-270m-0-15203\/custom\/","it":"\/it\/p-ru-r-270m-0-felpa-con-zip-authentic-col-r-270m-0-15203\/custom\/","sv":"\/sv\/p-ru-r-270m-0-authentic-sweat-col-zippe-r-270m-0-15203\/custom\/","pt":"\/pt\/p-ru-r-270m-0-moletom-autentico-col-ziperado-r-270m-0-15203\/custom\/","da":"\/da\/p-ru-r-270m-0-authentic-sweat-col-zippe-r-270m-0-15203\/custom\/","pl":"\/pl\/p-ru-r-270m-0-autentyczny-swetr-z-zapieciem-r-270m-0-15203\/custom\/"},"colors":[]},"infos_customization":[],"features":{"authorize_multi_surfaces":true,"display_order_delay_type":true,"enabled_embroidery_rendering":true,"use_llm_for_embroidery_rendering":false,"promote_surface_display":true,"tarification_franco_offert":true,"enabled_3d_editor":true,"use_html_editor_controls":true},"markings":[{"id":0,"nom":"vierge","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Bez personalizacji","description":null},{"id":2,"nom":"fonce","finition":"optimale","libelle":"TopQuadri","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":1,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":18,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"TopQuadri","description":"do ma\u0142ych i \u015brednich nak\u0142ad\u00f3w"},{"id":4,"nom":"broderie","finition":"broderie","libelle":"Broderie","code":null,"dpi":400,"finesse_forme_isolee":"0.040","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":3,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":5,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":1,"content":"Haft","description":null},{"id":8,"nom":"theme","finition":null,"libelle":"Th\u00e8me","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Temat","description":null},{"id":9,"nom":"sans","finition":null,"libelle":null,"code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Bez","description":null},{"id":10,"nom":"photo","finition":null,"libelle":"Photo","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Zdj\u0119cie","description":null},{"id":14,"nom":"couleur","finition":null,"libelle":"Couleur","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Kolor","description":null},{"id":15,"nom":"sublimation","finition":"sublimation","libelle":"Sublimation","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.000","finesse_forme_non_isolee":"0.000","hauteur_minimale_texte":0,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":0,"content":"Sublimacja","description":null},{"id":16,"nom":"topquadri_uv","finition":null,"libelle":"TopQuadri UV","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Druk","description":null},{"id":17,"nom":"topquadri_uvp","finition":null,"libelle":"TopQuadri UVP","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":"0.020","finesse_forme_non_isolee":"0.700","hauteur_minimale_texte":2,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":1,"rognage_tiff_out":0,"content":"Druk","description":null},{"id":18,"nom":"quadri","finition":null,"libelle":"Impression","code":null,"dpi":null,"finesse_forme_isolee":null,"finesse_forme_non_isolee":null,"hauteur_minimale_texte":null,"inactif":0,"marquage_interne":1,"quantite_min":null,"parent_id":null,"print_on_support":0,"rognage_tiff_out":null,"content":"Nadruk","description":null}]}}